Conjugaison du verbe braire
Exemples d’usage
On entend l’âne braire dans le pré. Les ânes braient au loin dès l’aube.
Au figuré (registre familier), on peut dire : il brait pour parler d’une voix forte et peu agréable.
Voix passive
Braire est surtout employé à l’infinitif, au participe présent (brayant) et à certaines formes de la 3ᵉ personne. Dans ces conditions, le passif est très rarement utilisé ; on reformule plutôt avec pousser un braiement ou crier selon le contexte.
Accord du participe passé
Participe passé : brait (toujours invariable). Aux temps composés :
- avoir : il a brait (emploi possible) → le participe passé est invariable : les ânes ont brait (tournure rare mais régulière).
- être n’est pas l’auxiliaire usuel (hors passif d’un autre verbe).
- pronominal : l’emploi pronominal n’est pas usuel.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| braire (âne) | L’âne brait. Les ânes braient. |
| braire (au figuré, familier) | Il brait au lieu de parler. Ils braient dans la rue. |
| braire + COD (rare, figuré) | Braire une chanson (tour rare, plutôt expressif). |
| braire + (complément de lieu) | Braire dans un pré. Braire au loin. |
Mots fréquents avec « braire »
- âne qui brait — Description de l’animal.
- braire au loin — Braire à distance.
- braire très fort — Insister sur l’intensité.
- pousser un braiement — Reformulation nominale.
- brayant (participe présent) — Forme utilisée dans certains contextes descriptifs.
- braire (figuré) — Crier d’une voix désagréable (familier).
Locutions courantes
- bien faire et laisser braire — Proverbe : faire ce qu’on estime juste et laisser dire.
- pousser un braiement — Tour descriptif.
- âne qui brait — Tour courant.
Particularités régionales
- Québec : Verbe compris ; l’emploi figuré existe mais reste marqué (familier).
- Belgique : Usage proche du français de référence ; verbe plutôt rare hors descriptions.
- Suisse : Usage similaire ; surtout en sens propre (âne).
Erreurs fréquentes
- Verbe rare : braire est moins courant que brailler (crier) ; ne pas confondre les deux.
- Conjugaison : verbe défectif (on l’emploie surtout aux 3ᵉ personnes et à l’infinitif).
- Participe passé : brait est donné comme invariable.
Prononciation
API : infinitif /bʁɛʁ/ ; il brait /il bʁɛ/ ; ils braient /il bʁɛ/ ; brait /bʁɛ/
Remarque : comme le verbe est défectif, les formes à la 1ʳᵉ personne sont très peu utilisées dans l’usage courant.
Questions fréquentes
« braire » et « brailler », c’est la même chose ?
Non : braire est d’abord le cri de l’âne ; brailler signifie « crier » et est plus courant.
Pourquoi dit-on que « braire » est défectif ?
Parce qu’on l’emploie surtout à l’infinitif et aux formes de la 3ᵉ personne (il brait, ils braient).
Quel est le participe passé de « braire » ?
brait, généralement donné comme invariable.
Peut-on utiliser « braire » au figuré ?
Oui, en registre familier, pour parler d’une voix forte et peu agréable.
Existe-t-il une reformulation neutre ?
Oui : « pousser un braiement » (sens propre) ou « crier » (selon le contexte).