Conjugaison du verbe aboutir
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe aboutir, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « aboutir » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 2ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE FINIR
VERBE TRANSITIF INDIRECT ET INTRANSITIF
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
aboutir
avoir abouti
aboutissant
abouti
Indicatif
Conjugaison du verbe aboutir à l'indicatif...
j'aboutis
tu aboutis
il aboutit
nous aboutissons
vous aboutissez
ils aboutissent
j'aboutis
tu aboutis
il aboutit
nous aboutîmes
vous aboutîtes
ils aboutirent
j'aboutissais
tu aboutissais
il aboutissait
nous aboutissions
vous aboutissiez
ils aboutissaient
j'aboutirai
tu aboutiras
il aboutira
nous aboutirons
vous aboutirez
ils aboutiront
j'ai abouti
tu as abouti
il a abouti
nous avons abouti
vous avez abouti
ils ont abouti
j'eus abouti
tu eus abouti
il eut abouti
nous eûmes abouti
vous eûtes abouti
ils eurent abouti
j'avais abouti
tu avais abouti
il avait abouti
nous avions abouti
vous aviez abouti
ils avaient abouti
j'aurai abouti
tu auras abouti
il aura abouti
nous aurons abouti
vous aurez abouti
ils auront abouti
Subjonctif
Conjugaison du verbe aboutir au Subjonctif...
que j'aboutisse
que tu aboutisses
qu'il aboutisse
que nous aboutissions
que vous aboutissiez
qu'ils aboutissent
que j'aie abouti
que tu aies abouti
qu'il ait abouti
que nous ayons abouti
que vous ayez abouti
qu'ils aient abouti
que j'aboutisse
que tu aboutisses
qu'il aboutît
que nous aboutissions
que vous aboutissiez
qu'ils aboutissent
que j'eusse abouti
que tu eusses abouti
qu'il eût abouti
que nous eussions abouti
que vous eussiez abouti
qu'ils eussent abouti
j'aboutirais
tu aboutirais
il aboutirait
nous aboutirions
vous aboutiriez
ils aboutiraient
j'aurais abouti
tu aurais abouti
il aurait abouti
nous aurions abouti
vous auriez abouti
ils auraient abouti
j'eusse abouti
tu eusses abouti
il eût abouti
nous eussions abouti
vous eussiez abouti
ils eussent abouti
Impératif
-
aboutissons
aboutissez
-
ayons abouti
ayez abouti
Verbes similaires
Exemples d’usage
Les discussions ont abouti à un accord. Son raisonnement aboutit à la même conclusion. Le sentier aboutit au village.
On dit aussi : la rue aboutit sur la place (sens « déboucher »).
Voix passive
« aboutir » est un verbe principalement intransitif (il n’a pas de COD) : il ne se met donc pas naturellement au passif. Selon l’idée, on reformule : un accord a été trouvé, une solution a été obtenue, etc.
Accord du participe passé
Participe passé : abouti / aboutie / aboutis / abouties. Aux temps composés, « aboutir » se conjugue avec avoir : ils ont abouti. Comme il n’y a généralement pas de COD, il n’y a pas d’accord lié à un COD placé avant.
Le participe passé peut aussi s’employer comme adjectif : un projet abouti (= bien mûri, bien construit).
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| aboutir à + résultat | Aboutir à un accord. Aboutir à une solution. |
| aboutir à + infinitif | Cette démarche aboutit à simplifier la procédure. |
| aboutir à + conclusion/constat | Son analyse aboutit à un constat clair. |
| aboutir à + impasse/échec | Les négociations ont abouti à une impasse. |
| aboutir à + lieu (sens « arriver à ») | Le chemin aboutit au port. |
| aboutir sur + lieu (sens « déboucher sur ») | La rue aboutit sur la place. |
Mots fréquents avec « aboutir »
- aboutir à un accord — Arriver à un résultat commun.
- aboutir à une conclusion — Conduire logiquement à une fin.
- aboutir à une impasse — Ne mener à aucune solution.
- aboutir au même point — Revenir au même résultat.
- aboutir sur une place — Déboucher sur un lieu.
- projet abouti — Projet complet, bien élaboré.
Locutions courantes
- aboutir à rien — Ne produire aucun résultat.
- aboutir à une impasse — Conduire à un blocage.
- débouchez / aboutissez sur — Tour tournure fréquente pour une voie qui « donne sur » un lieu.
Particularités régionales
- Québec : Usage standard : aboutir à (résultat) et aboutir sur (déboucher sur) sont compris et employés.
- Belgique : Emploi proche du français de référence, notamment en langue administrative : aboutir à un accord.
- Suisse : Usage similaire ; en contexte technique, on rencontre souvent aboutir au sens de « déboucher » (plans, voirie).
Erreurs fréquentes
- Prépositions | Pour un résultat, on dit surtout aboutir à : aboutir à une solution (éviter *aboutir sur une solution*). Pour un lieu, on dit aboutir à ou aboutir sur selon l’idée (arriver / déboucher).
- Confusion : aboutir vs réussir | « aboutir » décrit l’issue d’un processus (que l’issue soit bonne ou mauvaise). « réussir » insiste sur le succès.
- Accord | « ils ont abouti » : pas d’accord avec un COD, car il n’y en a généralement pas.
Prononciation
API : infinitif /a.bu.tiʁ/ ; j’aboutis /a.bu.ti/ ; nous aboutissons /a.bu.ti.sɔ̃/ ; abouti /a.bu.ti/
Remarque : liaison possible dans « vous‿aboutissez ». Le t se prononce dans « aboutit » /a.bu.ti/.
Questions fréquentes
« aboutir à » et « déboucher sur », c’est la même chose ?
Pas tout à fait. « aboutir à » sert souvent à parler d’un résultat (aboutir à un accord). Pour une voie qui « donne sur » un endroit, on dit volontiers aboutir sur (la rue aboutit sur la place).
Peut-on mettre « aboutir » au passif ?
En général non, car le verbe n’a pas de COD. On reformule : « un accord a été trouvé ».
Peut-on dire « un projet abouti » ?
Oui : le participe passé « abouti » s’emploie comme adjectif pour dire « bien construit / complet ».
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe aboutir à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.