Conjugaison du verbe biquer
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe biquer, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « biquer » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE AIMER
VERBE INTRANSITIF
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
biquer
avoir biqué
biquant
biqué
Indicatif
Conjugaison du verbe biquer à l'indicatif...
je bique
tu biques
il bique
nous biquons
vous biquez
ils biquent
je biquai
tu biquas
il biqua
nous biquâmes
vous biquâtes
ils biquèrent
je biquais
tu biquais
il biquait
nous biquions
vous biquiez
ils biquaient
je biquerai
tu biqueras
il biquera
nous biquerons
vous biquerez
ils biqueront
j'ai biqué
tu as biqué
il a biqué
nous avons biqué
vous avez biqué
ils ont biqué
j'eus biqué
tu eus biqué
il eut biqué
nous eûmes biqué
vous eûtes biqué
ils eurent biqué
j'avais biqué
tu avais biqué
il avait biqué
nous avions biqué
vous aviez biqué
ils avaient biqué
j'aurai biqué
tu auras biqué
il aura biqué
nous aurons biqué
vous aurez biqué
ils auront biqué
Subjonctif
Conjugaison du verbe biquer au Subjonctif...
que je bique
que tu biques
qu'il bique
que nous biquions
que vous biquiez
qu'ils biquent
que j'aie biqué
que tu aies biqué
qu'il ait biqué
que nous ayons biqué
que vous ayez biqué
qu'ils aient biqué
que je biquasse
que tu biquasses
qu'il biquât
que nous biquassions
que vous biquassiez
qu'ils biquassent
que j'eusse biqué
que tu eusses biqué
qu'il eût biqué
que nous eussions biqué
que vous eussiez biqué
qu'ils eussent biqué
je biquerais
tu biquerais
il biquerait
nous biquerions
vous biqueriez
ils biqueraient
j'aurais biqué
tu aurais biqué
il aurait biqué
nous aurions biqué
vous auriez biqué
ils auraient biqué
j'eusse biqué
tu eusses biqué
il eût biqué
nous eussions biqué
vous eussiez biqué
ils eussent biqué
Impératif
-
biquons
biquez
-
ayons biqué
ayez biqué
Verbes similaires
Exemples d’usage
(Régional) Il l’a biquée pour lui dire bonjour. Viens, je te bique avant de partir.
(Belgique / Nord) Ses mèches biquent quand il se coiffe vite. Le col de sa veste bique sur l’épaule.
(Suisse, scolaire) Il a biqué le cours de maths. Elle a biqué l’école toute la matinée.
Voix passive
« biquer » peut théoriquement se mettre au passif dans l’emploi transitif « embrasser » : il a été biqué, elle a été biquée, mais c’est rare et souvent remplacé par embrassé. Pour l’emploi intransitif « dépasser / être relevé en pointe » (ses cheveux biquent), le passif n’est pas pertinent. Dans les emplois très familiers (sens sexuel régional), on évite généralement le passif.
Accord du participe passé
Participe passé : biqué / biquée / biqués / biquées. Aux temps composés :
- avoir (emploi transitif « embrasser ») : j’ai biqué → accord avec le COD placé avant : la fille que j’ai biquée, les enfants que nous avons biqués (souvent : embrassés).
- avoir (emploi intransitif « dépasser / être relevé ») : ses mèches ont biqué (pas de COD, donc pas d’accord à gérer).
- avoir (emploi transitif « sécher un cours » en Suisse) : il a biqué le cours → accord si COD avant : le cours qu’il a biqué (rare à l’écrit, usage très local).
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| biquer + quelqu’un (régional) | Il a biqué sa mère. Je te bique avant de partir. |
| biquer + sur + joue/lèvres (régional) | Il l’a biquée sur la joue. Elle l’a biqué sur les lèvres. |
| biquer (intransitif, Belgique / Nord) | Ses cheveux biquent. Le col bique. La couture bique. |
| biquer + cours/école (Suisse, scolaire) | Il a biqué le cours. Elle bique l’école (sécher). |
| biquer + (sens très familier régional) | Ils biquent au printemps (emploi brut, à éviter en contexte public). |
Mots fréquents avec « biquer »
- biquer (régional) — Embrasser, donner un baiser (souvent affectueux).
- ça bique (Belgique / Nord) — Ça dépasse, ça ressort, ça se relève en pointe.
- les cheveux biquent — Les mèches se dressent, dépassent.
- un col / une couture bique — Le tissu ressort, gondole, pointe.
- biquer un cours (Suisse) — Sécher un cours, manquer volontairement.
- biquer (sens très familier régional) — Avoir des relations sexuelles (emploi cru, fortement déconseillé en texte neutre).
Locutions courantes
- se bicer / se biquer (rare, régional) — S’embrasser (forme marginale, dépend des zones).
- ça me fait biquer (rare) — Tour possible localement, mais instable : préférer « ça me fait rire / ça m’agace » selon l’intention.
- ça bique de partout (Belgique / Nord) — Ça ressort, ça dépasse dans tous les sens.
- biquer l’école (Suisse) — Sécher l’école.
Particularités régionales
- Franco-provençal : biquer = embrasser, donner un baiser (usage régional). Peut aussi avoir un sens très familier lié à la sexualité (à éviter hors contexte linguistique).
- Belgique / Nord (patois, régionalismes) : biquer = être relevé en pointe, dépasser, ressortir : ses mèches biquent, son col bique.
- Suisse (argot scolaire, attesté localement) : biquer = manquer volontairement un cours, sécher : biquer l’école, biquer un cours.
Erreurs fréquentes
- Confusion fréquente : biquer vs béquer (donner un baiser, surtout au Québec) et vs bisquer (être jaloux, enrager). Ce sont trois verbes différents.
- Registre : biquer est régional et peut surprendre. En français standard, préférer embrasser, donner un baiser ; pour le sens « dépasser », préférer ressortir, pointer, gondoler.
- Ambiguïté : selon la région, biquer peut vouloir dire « embrasser » ou « dépasser en pointe ». Éviter en contexte national si le lecteur n’est pas local.
- Sens sexuel : emploi très familier et potentiellement choquant. Dans un contenu public, ne pas l’utiliser ; si mention nécessaire, rester descriptif et neutre.
- Orthographe : biquer (un seul q), participe biqué.
Prononciation
API : infinitif /bi.ke/ ; je bique /bik/ ; nous biquons /bi.kɔ̃/ ; biqué /bi.ke/
Remarque : verbe du 1er groupe. Liaison possible : « vous‿biquez ».
Questions fréquentes
« biquer », c’est du français standard ?
Non, c’est surtout un régionalisme (plusieurs sens selon les zones). En contexte général, préférez un verbe standard (embrasser, ressortir, sécher un cours).
Ça veut dire « embrasser » ?
Oui, dans certains usages régionaux (franco-provençal notamment) : « je te bique » = « je t’embrasse ».
Et le sens « ça bique » ?
En Belgique / Nord, cela signifie « ça ressort, ça pointe, ça dépasse » : « ses cheveux biquent ».
On peut dire « biquer un cours » ?
C’est attesté localement (Suisse, argot scolaire) au sens de « sécher un cours », mais ce n’est pas un usage général.
Peut-on l’écrire dans un texte pro ?
Mieux vaut éviter : le mot est régional et peut être ambigu. Préférez « embrasser », « ressortir », « sécher » selon le sens.
Faut-il accorder « biqué » ?
Oui si le COD est placé avant : « la personne que j’ai biquée ». Sinon : « j’ai biqué la personne ».
« biquer » et « béquer », c’est pareil ?
Non. « béquer » existe aussi avec le sens « donner un baiser » (notamment au Québec), mais ce n’est pas le même verbe.
Quel synonyme simple pour chaque sens ?
« embrasser » (baiser), « ressortir / pointer » (dépasser), « sécher » (manquer volontairement un cours).
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe biquer à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.