Conjugaison du verbe complaire
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe complaire, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « complaire » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 3ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE PLAIRE
VERBE TRANSITIF INDIRECT
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : SE COMPLAIRE
Traditionnellement, plaire, déplaire et complaire prennent un accent circonflexe à la 3e personne du singulier de l'indicatif présent. Les rectifications orthographiques recommandent d'écrire plait, déplait et complait (sans accent).
Les participes passés de plaire, déplaire et complaire sont invariables : plus, déplu et complu.
complaire
avoir complu
complaisant
complu
Indicatif
Conjugaison du verbe complaire à l'indicatif...
je complais
tu complais
il complaît / ait
nous complaisons
vous complaisez
ils complaisent
je complus
tu complus
il complut
nous complûmes
vous complûtes
ils complurent
je complaisais
tu complaisais
il complaisait
nous complaisions
vous complaisiez
ils complaisaient
je complairai
tu complairas
il complaira
nous complairons
vous complairez
ils complairont
j'ai complu
tu as complu
il a complu
nous avons complu
vous avez complu
ils ont complu
j'eus complu
tu eus complu
il eut complu
nous eûmes complu
vous eûtes complu
ils eurent complu
j'avais complu
tu avais complu
il avait complu
nous avions complu
vous aviez complu
ils avaient complu
j'aurai complu
tu auras complu
il aura complu
nous aurons complu
vous aurez complu
ils auront complu
Subjonctif
Conjugaison du verbe complaire au Subjonctif...
que je complaise
que tu complaises
qu'il complaise
que nous complaisions
que vous complaisiez
qu'ils complaisent
que j'aie complu
que tu aies complu
qu'il ait complu
que nous ayons complu
que vous ayez complu
qu'ils aient complu
que je complusse
que tu complusses
qu'il complût
que nous complussions
que vous complussiez
qu'ils complussent
que j'eusse complu
que tu eusses complu
qu'il eût complu
que nous eussions complu
que vous eussiez complu
qu'ils eussent complu
je complairais
tu complairais
il complairait
nous complairions
vous complairiez
ils complairaient
j'aurais complu
tu aurais complu
il aurait complu
nous aurions complu
vous auriez complu
ils auraient complu
j'eusse complu
tu eusses complu
il eût complu
nous eussions complu
vous eussiez complu
ils eussent complu
Impératif
-
complaisons
complaisez
-
ayons complu
ayez complu
Verbes similaires
Exemples d’usage
Il fait tout pour complaire à ses clients. Elle complaît à son entourage, parfois au détriment de ses propres choix.
Il se complaît dans la routine. Certains se complaisent à critiquer sans proposer de solution.
Voix passive
« complaire » s’emploie le plus souvent avec un complément introduit par à (complaire à quelqu’un) et ne prend pas de COD : la mise au passif n’est donc pas naturelle. Si l’idée est « faire plaisir », on reformule souvent avec satisfaire, contenter ou faire plaisir à. Au pronominal (se complaire), on ne parle pas de passif, mais d’un emploi réfléchi : elle s’est complue dans ce rôle.
Accord du participe passé
Participe passé : complu / complue / complus / complues. Aux temps composés :
- avoir : j’ai complu → pas d’accord dans l’emploi courant, car il n’y a pas de COD : j’ai complu à tout le monde.
- être n’est pas l’auxiliaire usuel de « complaire » hors tournure pronominale.
- pronominal (courant au figuré) : elle s’est complue dans la facilité → accord avec le sujet, car « se » est COD : ils se sont complus, elles se sont complues.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| complaire + à + personne | Il complaît à ses parents. Elle complaît à son supérieur. |
| complaire + aux + goûts/désirs/attentes | Il complaît aux attentes du public. |
| complaire + à + groupe (registre soutenu) | Il cherche à complaire à tous. |
| se complaire + dans + nom | Elle se complaît dans la routine. |
| se complaire + à + infinitif (souvent péjoratif) | Il se complaît à critiquer. |
| ne pas complaire + à + personne | On ne peut pas complaire à tout le monde. |
Mots fréquents avec « complaire »
- complaire à quelqu’un — Faire plaisir, se montrer obligeant.
- complaire aux attentes — Répondre aux attentes, satisfaire.
- complaire aux goûts — S’accorder aux préférences de quelqu’un.
- chercher à complaire — Vouloir plaire, parfois excessivement.
- se complaire dans la routine — Prendre plaisir à rester dans l’habitude.
- se complaire dans la plainte — Se satisfaire d’une posture négative.
- se complaire à critiquer — S’attarder volontairement à critiquer (souvent péjoratif).
- ne pas pouvoir complaire — Ne pas réussir à satisfaire tout le monde.
Locutions courantes
- ne pas pouvoir complaire à tout le monde — Rappeler qu’on ne peut pas satisfaire chacun.
- se complaire dans la facilité — S’installer dans ce qui est le plus simple.
- se complaire dans ses souvenirs — Se plaire à rester dans le passé.
- se complaire à + infinitif — Tour fréquent pour insister sur une complaisance.
- complaire aux usages — Se conformer à des usages (registre soutenu).
Particularités régionales
- Québec : Compris partout, mais plutôt littéraire ; à l’oral, on remplace souvent par faire plaisir ou satisfaire.
- Belgique : Usage semblable au français de référence ; se complaire apparaît surtout à l’écrit.
- Suisse : Usage similaire ; fréquent dans les textes argumentatifs, plus rare en conversation.
Erreurs fréquentes
- Construction : complaire à quelqu’un (COI), pas *complaire quelqu’un.
- Nuance : complaire (agir pour satisfaire) n’est pas exactement plaire (être agréable) : il plaît ≠ il complaît.
- Pronominal : se complaire s’emploie surtout avec dans ou à + infinitif : se complaire dans l’inaction, se complaire à se justifier.
- Accord : elle s’est complue (accord au pronominal). Sans pronominal : il a complu à ses amis (invariable, pas de COD).
Prononciation
API : infinitif /kɔ̃.plɛʁ/ ; je complais /kɔ̃.plɛ/ ; nous complaisons /kɔ̃.plɛ.zɔ̃/ ; complu /kɔ̃.ply/
Remarque : on entend souvent la consonne finale dans complaisons (/z/) à l’oral.
Questions fréquentes
« complaire » et « plaire », c’est pareil ?
Non. Plaire décrit le fait d’être agréable (« ce film me plaît »). Complaire insiste sur l’action de satisfaire quelqu’un (« il fait tout pour complaire à son chef »).
Comment dire « satisfaire quelqu’un » en français courant ?
On emploie très souvent faire plaisir à ou satisfaire plutôt que complaire, selon le contexte.
Que veut dire « se complaire dans » ?
Cela signifie prendre (trop) de plaisir à rester dans un état, une habitude ou une attitude : « se complaire dans la routine ».
Quel est le participe passé ?
Le participe passé est complu : « il a complu ». Au pronominal : « elle s’est complue ».
Faut-il accorder au passé composé ?
Avec avoir, il n’y a généralement pas de COD, donc pas d’accord : « il a complu à… ». Avec se complaire, on accorde : « elles se sont complues ».
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe complaire à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.