Conjugaison du verbe distraire
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe distraire, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « distraire » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 3ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE TRAIRE
VERBE POUVANT ÊTRE TRANSITIF OU INTRANSITIF
VERBE DÉFECTIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : SE DISTRAIRE
Notez l'absence de passé simple et de subjonctif imparfait pour tous les verbes se conjuguant sur ce modèle.
distraire
avoir distrait
distrayant
distrait
Indicatif
Conjugaison du verbe distraire à l'indicatif...
je distrais
tu distrais
il distrait
nous distrayons
vous distrayez
ils distraient
-
-
-
-
-
-
je distrayais
tu distrayais
il distrayait
nous distrayions
vous distrayiez
ils distrayaient
je distrairai
tu distrairas
il distraira
nous distrairons
vous distrairez
ils distrairont
j'ai distrait
tu as distrait
il a distrait
nous avons distrait
vous avez distrait
ils ont distrait
j'eus distrait
tu eus distrait
il eut distrait
nous eûmes distrait
vous eûtes distrait
ils eurent distrait
j'avais distrait
tu avais distrait
il avait distrait
nous avions distrait
vous aviez distrait
ils avaient distrait
j'aurai distrait
tu auras distrait
il aura distrait
nous aurons distrait
vous aurez distrait
ils auront distrait
Subjonctif
Conjugaison du verbe distraire au Subjonctif...
que je distraie
que tu distraies
qu'il distraie
que nous distrayions
que vous distrayiez
qu'ils distraient
que j'aie distrait
que tu aies distrait
qu'il ait distrait
que nous ayons distrait
que vous ayez distrait
qu'ils aient distrait
-
-
-
-
-
-
que j'eusse distrait
que tu eusses distrait
qu'il eût distrait
que nous eussions distrait
que vous eussiez distrait
qu'ils eussent distrait
je distrairais
tu distrairais
il distrairait
nous distrairions
vous distrairiez
ils distrairaient
j'aurais distrait
tu aurais distrait
il aurait distrait
nous aurions distrait
vous auriez distrait
ils auraient distrait
j'eusse distrait
tu eusses distrait
il eût distrait
nous eussions distrait
vous eussiez distrait
ils eussent distrait
Impératif
-
distrayons
distrayez
-
ayons distrait
ayez distrait
Verbes similaires
Exemples d’usage
Le bruit m’a distrait pendant le travail. Cette activité distrait les enfants. Il a distrait l’attention du public.
Elle a été distraite par un appel (passif possible). Je me suis distrait(e) en regardant un film. Les élèves qu’il a distraits n’écoutaient plus.
Voix passive
Quand « distraire » a un COD, la voix passive est possible : il a été distrait par le bruit. Selon le contexte, on peut aussi comprendre distrait comme un adjectif (« tête en l’air ») : il est distrait.
Accord du participe passé
Participe passé : distrait / distraite / distraits / distraites. Aux temps composés :
- avoir : j’ai distrait. Accord avec le COD placé avant : les enfants qu’elle a distraits, les personnes qu’il a distraites.
- être : au passif : elle a été distraite.
- pronominal : se distraire se conjugue avec être et s’accorde : elle s’est distraite.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| distraire + COD (personne) | Distraire un enfant, distraire un public. |
| distraire + COD + de + activité | Distraire quelqu’un de son travail. |
| distraire + l’attention/le regard | Distraire l’attention, distraire le regard. |
| distraire + COD + par + cause | Distraire quelqu’un par un bruit (selon contexte). |
| se distraire | Se distraire le week‑end. |
| se distraire + en + gérondif | Se distraire en jouant, en lisant. |
| se distraire + avec/à + activité | Se distraire avec un jeu, à un jeu. |
Mots fréquents avec « distraire »
- distraire — Détourner l’attention ; divertir.
- distraction — Nom : ce qui détourne l’attention / moment de détente.
- distrait (adj.) — Qui manque d’attention, tête en l’air.
- distraire l’attention — Faire regarder ailleurs (souvent au figuré).
- se distraire — Se divertir, se changer les idées.
- distrayant — Adjectif : qui amuse, qui occupe agréablement.
- concentration — Notion opposée : rester concentré.
- divertir — Verbe proche (insiste sur l’amusement).
- perturber — Proche : gêner l’attention.
- se changer les idées — Expression proche de « se distraire ».
Locutions courantes
- distraire l’attention — Expression très fréquente.
- se distraire un moment — Prendre une pause, souffler.
- être facilement distrait — Avoir du mal à rester concentré.
- se distraire de ses soucis — Oublier temporairement ses préoccupations.
- une distraction passagère — Petite cause d’inattention.
Particularités régionales
- Québec : Usage standard ; se distraire est courant, comme en France.
- Belgique : Usage standard ; mêmes constructions avec de.
- Suisse : Usage standard ; mêmes emplois.
Erreurs fréquentes
- Infinitif : on écrit distraire (et non *distraitre*).
- Conjugaison : nous distrayons, vous distrayez (et non *nous distraions*).
- Accord : les enfants qu’elle a distraits (COD avant) ; elle a distrait les enfants (COD après).
- Adjectif vs passif : il est distrait peut décrire un caractère (adjectif), alors que il a été distrait par décrit une cause.
Prononciation
API : infinitif /dis.tʁɛʁ/ ; je distrais /dis.tʁɛ/ ; nous distrayons /dis.tʁɛ.jɔ̃/ ; distrait /dis.tʁɛ/
Remarque : le groupe ai se prononce /ɛ/ dans distrais et distrait.
Questions fréquentes
« distraire » et « divertir », c’est la même chose ?
Ils sont proches. distraire insiste souvent sur le fait de détourner l’attention ; divertir sur l’idée d’amuser.
Comment conjuguer : « nous distrayons » ?
Oui : nous distrayons, vous distrayez.
« se distraire », quel auxiliaire ?
être : elle s’est distraite.
Peut-on dire « il a été distrait par le bruit » ?
Oui : c’est un passif possible. On peut aussi dire le bruit l’a distrait.
Quel est le participe passé ?
distrait : il a distrait.
Accord : « les élèves qu’il a distrait(s) » ?
On accorde : les élèves qu’il a distraits.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe distraire à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.