Conjugaison du verbe jaillir
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe jaillir, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « jaillir » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 2ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE FINIR
VERBE INTRANSITIF
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
jaillir
avoir jailli
jaillissant
jailli
Indicatif
Conjugaison du verbe jaillir à l'indicatif...
je jaillis
tu jaillis
il jaillit
nous jaillissons
vous jaillissez
ils jaillissent
je jaillis
tu jaillis
il jaillit
nous jaillîmes
vous jaillîtes
ils jaillirent
je jaillissais
tu jaillissais
il jaillissait
nous jaillissions
vous jaillissiez
ils jaillissaient
je jaillirai
tu jailliras
il jaillira
nous jaillirons
vous jaillirez
ils jailliront
j'ai jailli
tu as jailli
il a jailli
nous avons jailli
vous avez jailli
ils ont jailli
j'eus jailli
tu eus jailli
il eut jailli
nous eûmes jailli
vous eûtes jailli
ils eurent jailli
j'avais jailli
tu avais jailli
il avait jailli
nous avions jailli
vous aviez jailli
ils avaient jailli
j'aurai jailli
tu auras jailli
il aura jailli
nous aurons jailli
vous aurez jailli
ils auront jailli
Subjonctif
Conjugaison du verbe jaillir au Subjonctif...
que je jaillisse
que tu jaillisses
qu'il jaillisse
que nous jaillissions
que vous jaillissiez
qu'ils jaillissent
que j'aie jailli
que tu aies jailli
qu'il ait jailli
que nous ayons jailli
que vous ayez jailli
qu'ils aient jailli
que je jaillisse
que tu jaillisses
qu'il jaillît
que nous jaillissions
que vous jaillissiez
qu'ils jaillissent
que j'eusse jailli
que tu eusses jailli
qu'il eût jailli
que nous eussions jailli
que vous eussiez jailli
qu'ils eussent jailli
je jaillirais
tu jaillirais
il jaillirait
nous jaillirions
vous jailliriez
ils jailliraient
j'aurais jailli
tu aurais jailli
il aurait jailli
nous aurions jailli
vous auriez jailli
ils auraient jailli
j'eusse jailli
tu eusses jailli
il eût jailli
nous eussions jailli
vous eussiez jailli
ils eussent jailli
Impératif
-
jaillissons
jaillissez
-
ayons jailli
ayez jailli
Verbes similaires
Exemples d’usage
L’eau jaillit de la source. Des étincelles ont jailli au contact du métal. Des larmes ont jailli sans qu’il puisse les retenir.
Une idée a jailli soudainement. La vérité a fini par jaillir. Un rire jaillit parfois au mauvais moment (sens figuré).
Voix passive
« jaillir » est généralement intransitif : il ne se met donc pas au passif dans l’usage courant. Pour exprimer une action sur un objet, on utilise souvent faire jaillir : il a fait jaillir l’eau.
Accord du participe passé
Participe passé : jailli / jaillie / jaillis / jaillies. Aux temps composés :
- avoir : ça a jailli → le plus souvent invariable, car le verbe est intransitif : des larmes ont jailli.
- être n’est pas l’auxiliaire usuel pour « jaillir ».
- pronominal : l’emploi pronominal n’est pas courant ; on dit plutôt faire jaillir si l’on a besoin d’un agent.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| jaillir + de + source | Jaillir d’une source. Jaillir d’une fissure. |
| jaillir + du/de la/des | L’eau jaillit du rocher. Une fumée jaillit de la cheminée. |
| jaillir + à + l’esprit (figuré) | Une idée jaillit à l’esprit. |
| faire jaillir + COD | Faire jaillir l’eau. Faire jaillir une étincelle. |
Mots fréquents avec « jaillir »
- jaillir de — Sortir brusquement d’un lieu (eau, lumière, fumée…).
- jaillir à l’esprit — Apparaître soudainement dans la pensée.
- faire jaillir — Provoquer l’apparition soudaine.
- jaillissement — Action de jaillir (nom).
- jailli — Participe passé, souvent dans « a jailli ».
Locutions courantes
- faire jaillir la vérité — Révéler, mettre au jour (emploi figuré).
- faire jaillir une idée — Faire apparaître une pensée, une solution.
- jaillir de joie / de colère — Expression figurée : manifester soudainement une émotion.
Particularités régionales
- Québec : Usage courant, au sens propre (« l’eau jaillit ») et figuré (« une idée a jailli »).
- Belgique : Usage proche du français de référence ; fréquent à l’écrit littéraire.
- Suisse : Usage similaire ; emploi figuré courant : « un souvenir a jailli ».
Erreurs fréquentes
- Préposition | Le complément introduit très souvent de : « jaillir de… ». « Jaillir à l’esprit » est un emploi figuré particulier.
- Confusion | jaillir (sortir brusquement) vs couler (s’écouler de manière continue).
- Orthographe | Double l : jaillir, jaillissement, jailli.
- Participe passé | Avec avoir, il est en général invariable : « des larmes ont jailli » (pas de COD).
Prononciation
API : infinitif /ʒa.jiʁ/ ; je jaillis /ʒa.ji/ ; nous jaillissons /nu ʒa.ji.sɔ̃/ ; jailli /ʒa.ji/
Remarque : liaison possible dans « vous‿jaillissez ».
Questions fréquentes
« jaillir » et « gicler », c’est pareil ?
Les deux expriment une sortie brusque. « Gicler » est souvent plus concret et plus familier ; « jaillir » est plus neutre et fréquent en style écrit.
Peut-on dire « faire jaillir » ?
Oui : c’est la construction causative (« provoquer ») : « faire jaillir l’eau ».
Pourquoi ne met-on pas « jaillir » au passif ?
Parce que le verbe est le plus souvent intransitif ; le passif n’est pas la construction habituelle.
Comment écrire « jailli » ?
Avec deux l : jailli, jaillie, jaillis, jaillies.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe jaillir à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.