Conjugaison du verbe regarder
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe regarder, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « regarder » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE AIMER
VERBE POUVANT ÊTRE TRANSITIF, TRANSITIF INDIRECT OU INTRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : SE REGARDER
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
regarder
avoir regardé
regardant
regardé
Indicatif
Conjugaison du verbe regarder à l'indicatif...
je regarde
tu regardes
il regarde
nous regardons
vous regardez
ils regardent
je regardai
tu regardas
il regarda
nous regardâmes
vous regardâtes
ils regardèrent
je regardais
tu regardais
il regardait
nous regardions
vous regardiez
ils regardaient
je regarderai
tu regarderas
il regardera
nous regarderons
vous regarderez
ils regarderont
j'ai regardé
tu as regardé
il a regardé
nous avons regardé
vous avez regardé
ils ont regardé
j'eus regardé
tu eus regardé
il eut regardé
nous eûmes regardé
vous eûtes regardé
ils eurent regardé
j'avais regardé
tu avais regardé
il avait regardé
nous avions regardé
vous aviez regardé
ils avaient regardé
j'aurai regardé
tu auras regardé
il aura regardé
nous aurons regardé
vous aurez regardé
ils auront regardé
Subjonctif
Conjugaison du verbe regarder au Subjonctif...
que je regarde
que tu regardes
qu'il regarde
que nous regardions
que vous regardiez
qu'ils regardent
que j'aie regardé
que tu aies regardé
qu'il ait regardé
que nous ayons regardé
que vous ayez regardé
qu'ils aient regardé
que je regardasse
que tu regardasses
qu'il regardât
que nous regardassions
que vous regardassiez
qu'ils regardassent
que j'eusse regardé
que tu eusses regardé
qu'il eût regardé
que nous eussions regardé
que vous eussiez regardé
qu'ils eussent regardé
je regarderais
tu regarderais
il regarderait
nous regarderions
vous regarderiez
ils regarderaient
j'aurais regardé
tu aurais regardé
il aurait regardé
nous aurions regardé
vous auriez regardé
ils auraient regardé
j'eusse regardé
tu eusses regardé
il eût regardé
nous eussions regardé
vous eussiez regardé
ils eussent regardé
Impératif
-
regardons
regardez
-
ayons regardé
ayez regardé
Verbes similaires
Exemples d’usage
Regarde ce panneau, il indique une déviation. Je regarde un film ce soir. Elle a regardé ses notes avant de répondre.
Au figuré, « regarder » peut signifier « concerner » : cette question regarde la direction, ça ne te regarde pas.
Voix passive
« regarder » se met au passif dans son sens concret (« observer », « visionner ») : le match a été regardé, les images ont été regardées. Dans le sens « concerner » (ça te regarde), le passif est en général peu naturel ; on reformule plutôt.
Accord du participe passé
Participe passé : regardé / regardée / regardés / regardées. Aux temps composés :
- avoir (emploi transitif) : j’ai regardé → accord avec le COD placé avant : les photos que j’ai regardées.
- être apparaît au passif : les vidéos ont été regardées.
- pronominal : se regarder est courant : ils se sont regardés (accord si « se » est COD), mais elle s’est regardé les mains (pas d’accord : COD = « les mains »).
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| regarder + COD (objet, personne) | Regarder un tableau. Regarder quelqu’un. |
| regarder + COD + dans/sur/vers + lieu | Regarder dans le rétroviseur. Regarder vers la sortie. |
| regarder + COD + de près / attentivement | Regarder le détail de près. |
| regarder + COD + comme + attribut | Regarder ce geste comme une erreur. |
| regarder + COD + infinitif | Je l’ai regardé partir. |
| regarder + (sens « concerner ») + COD | Ça ne te regarde pas. |
| regarder + (sens « concerner ») + domaine | Cette décision regarde l’équipe juridique. |
| regarder + en + nom | Regarder en arrière (expression figée, au sens concret ou figuré). |
Mots fréquents avec « regarder »
- regarder un film — Visionner un film.
- regarder la télévision — Suivre un programme télévisé.
- regarder quelqu’un dans les yeux — Fixer le regard (souvent pour insister).
- regarder ailleurs — Détourner le regard.
- regarder de loin / de près — Observer à distance / avec précision.
- regarder en arrière — Se retourner ; au figuré, revenir sur le passé.
- regarder le temps qu’il fait — Observer la météo.
- ça te regarde — Cela te concerne.
- ne pas regarder quelqu’un — Ignorer volontairement (selon le contexte).
- regarder son téléphone — Consulter son écran.
Locutions courantes
- ça ne te regarde pas — Ce n’est pas ton affaire.
- regarder de haut — Considérer avec mépris.
- regarder de travers — Regarder d’un air hostile ou soupçonneux.
- regarder en face — Affronter une réalité, assumer.
- regarder ailleurs — Éviter de voir (au propre ou au figuré).
- regarder en arrière — Se retourner ; au figuré, se replonger dans le passé.
Particularités régionales
- Québec : Usage proche du français de référence ; « ça te regarde » est courant.
- Belgique : Usage similaire ; « regarder » = « concerner » se rencontre aussi en administratif.
- Suisse : Emploi comparable ; la nuance « regarder = concerner » est bien comprise.
Erreurs fréquentes
- Confusion fréquente : voir (percevoir) vs regarder (diriger son regard) : je vois la tour vs je regarde la tour.
- Prépositions : éviter *regarder à* au sens de « regarder » (en français standard).
- Registre : ça ne te regarde pas est familier ; en plus formel, on peut dire cela ne vous concerne pas.
- Accord : les scènes que j’ai regardées (COD avant), mais j’ai regardé les scènes (pas d’accord).
- Pronominal : ils se sont regardés (accord), mais elle s’est regardé les mains (pas d’accord).
Prononciation
API : infinitif /ʁə.ɡaʁ.de/ ; je regarde /ʁə.ɡaʁd/ ; nous regardons /ʁə.ɡaʁ.dɔ̃/ ; regardé /ʁə.ɡaʁ.de/
Remarque : le e de re- peut s’élider à l’oral rapide ; liaison possible dans « vous‿regardez ».
Questions fréquentes
« regarder » ou « voir » ?
« Voir » = percevoir ; « regarder » = diriger volontairement son regard, observer.
Peut-on dire « ça me regarde » ?
Oui : cela signifie « cela me concerne / c’est mon affaire ».
« regarder quelqu’un partir », c’est correct ?
Oui : regarder + COD + infinitif exprime le fait d’observer l’action.
Peut-on mettre « regarder » au passif ?
Oui dans le sens « visionner/observer » : le match a été regardé.
Accord : « les vidéos que j’ai regardé(es) » ?
regardées : le COD (« les vidéos ») est placé avant.
« se regarder », ça s’accorde ?
Oui si « se » est COD : ils se sont regardés. Sinon, pas d’accord : elle s’est regardé les mains.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe regarder à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.