Conjugaison du verbe renaître

Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe renaître, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.

Le verbe « renaître » se conjugue avec l’auxiliaire « être ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).

VERBE DU 3ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE ÊTRE
MODÈLE NAÎTRE
VERBE POUVANT ÊTRE TRANSITIF OU INTRANSITIF

Les verbes en -aître prennent traditionnellement un accent circonflexe sur le i précédant le t. Mais les rectifications orthographiques permettent le i sans accent : naître ou naitre.

Le verbe renaître / renaitre s'emploie rarement au participe passé et aux temps composés.

Présent

renaître / renaitre

Passé

être rené

Présent

renaissant

Passé

rené

Indicatif

Conjugaison du verbe renaître à l'indicatif...

Présent

je renais
tu renais
il renaît / ait
nous renaissons
vous renaissez
ils renaissent

Passé simple

je renaquis
tu renaquis
il renaquit
nous renaquîmes
vous renaquîtes
ils renaquirent

Imparfait

je renaissais
tu renaissais
il renaissait
nous renaissions
vous renaissiez
ils renaissaient

Futur simple

je renaîtrai / aitrai
tu renaîtras / aitras
il renaîtra / aitra
nous renaîtrons / aitrons
vous renaîtrez / aitrez
ils renaîtront / aitront

Passé composé

je suis rené
tu es rené
il est rené
nous sommes renés
vous êtes renés
ils sont renés

Passé antérieur

je fus rené
tu fus rené
il fut rené
nous fûmes renés
vous fûtes renés
ils furent renés

Plus-que-parfait

j'étais rené
tu étais rené
il était rené
nous étions renés
vous étiez renés
ils étaient renés

Futur antérieur

je serai rené
tu seras rené
il sera rené
nous serons renés
vous serez renés
ils seront renés

Subjonctif

Conjugaison du verbe renaître au Subjonctif...

Présent

que je renaisse
que tu renaisses
qu'il renaisse
que nous renaissions
que vous renaissiez
qu'ils renaissent

Passé

que je sois rené
que tu sois rené
qu'il soit rené
que nous soyons renés
que vous soyez renés
qu'ils soient renés

Imparfait

que je renaquisse
que tu renaquisses
qu'il rennaquît
que nous renaquissions
que vous renaquissiez
qu'ils renaquissent

Plus-que-parfait

que je fusse rené
que tu fusses rené
qu'il fût rené
que nous fussions renés
que vous fussiez renés
qu'ils fussent renés

Présent

je renaîtrais / aitrais
tu renaîtrais / aitrais
il renaîtrait / aitrait
nous renaîtrions / aitrions
vous renaîtriez / aitriez
ils renaîtraient / aitraient

Passé 1re forme

je serais rené
tu serais rené
il serait rené
nous serions renés
vous seriez renés
ils seraient renés

Passé 2e forme

je fusse rené
tu fusses rené
il fût rené
nous fussions renés
vous fussiez renés
ils fussent renés

Impératif

Présent

-
renaissons
renaissez

Passé

-
soyons renés
soyez renés

Verbes similaires

À savoir

Exemples d’usage

Après la crise, l’activité renaît. Une mode renaît périodiquement. Il renaît de ses cendres (au figuré).

Elle renaît à l’espoir. Le débat renaît à chaque élection. Un sentiment ancien renaît en lui.

Voix passive

« renaître » est un verbe intransitif : on ne l’emploie pas à la voix passive dans ce sens. Pour une idée « remise en vie » par quelqu’un, on utilise plutôt faire renaître : cet auteur a fait renaître un genre.

Accord du participe passé

Participe passé : rené / renée / renés / renées (forme attestée mais d’usage très rare). Dans l’usage courant, « renaître » se conjugue surtout aux temps simples ; certains tableaux de conjugaison omettent le participe passé et les temps composés. Quand on emploie un temps composé, l’accord se fait avec le sujet : elle est renée, ils sont renés.

Constructions usuelles

ModèleExemple
renaître + (au figuré)Une idée renaît. Un conflit renaît. La confiance renaît.
renaître + de + expressionRenaître de ses cendres. Renaître de ses blessures (sens figuré).
renaître + à + nomRenaître à l’espoir. Renaître à la vie.
faire renaître + CODFaire renaître un style. Faire renaître un souvenir.

Mots fréquents avec « renaître »

  • renaître de ses cendres — Revenir après une disparition, un échec.
  • renaître à l’espoir — Retrouver l’espoir.
  • renaître à la vie — Revivre, se rétablir (souvent au figuré).
  • une renaissance — Nom lié au verbe : retour, renouveau.
  • faire renaître — Provoquer un retour (idée, mouvement, projet).

Locutions courantes

  • renaître de ses cendres — Expression très fréquente (sens figuré).
  • renaître à la vie — Revenir à soi, retrouver de l’énergie.
  • faire renaître — Relancer, redonner vie à.

Particularités régionales

  • France : Usage standard, souvent au figuré : renaître, renaître de ses cendres.
  • Québec : Usage comparable ; renaître s’emploie aussi au figuré.
  • Belgique/Suisse : Emploi similaire.

Erreurs fréquentes

  • Orthographe : ne pas oublier l’accent circonflexe dans renaître.
  • Confusion : repartir (partir à nouveau) ≠ répartir (distribuer) ; ces verbes sont différents.
  • Temps composés : le participe passé rené existe mais reste rare ; dans un style neutre, on peut souvent reformuler avec naître de nouveau ou employer un temps simple.

Prononciation

API : infinitif /ʁə.nɛtʁ/ ; je renais /ʁə.nɛ/ ; nous renaissons /ʁə.nɛ.sɔ̃/ ; rené /ʁə.ne/

Remarque : le circonflexe ne change pas la prononciation de base ; ai se prononce /ɛ/ dans renais.

Questions fréquentes

« renaître », c’est plutôt concret ou figuré ?

Les deux sont possibles, mais l’emploi figuré est très fréquent : une idée renaît, la confiance renaît.

Peut-on dire « elle est renée » ?

La forme existe (participe passé rené), mais elle est rare. Dans l’usage courant, on préfère souvent elle est née de nouveau ou un temps simple (elle renaît).

Pourquoi dit-on parfois que « renaître » est défectif ?

Parce que les temps composés sont très peu employés ; certains tableaux de conjugaison les omettent. On rencontre néanmoins rené dans des sources qui le consignent.

« renaître de ses cendres » veut dire quoi ?

Revenir, se reconstruire après une chute ou une disparition.

Voir aussi

S

Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.

Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe renaître à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.

Page mise à jour régulièrement à partir de notre base de données de conjugaison (dernière mise à jour : 16/10/2026).
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités dans de nombreux travaux universitaires, ouvrages et médias.