Conjugaison du verbe rendre
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe rendre, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « rendre » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 3ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
VERBE MODÈLE
VERBE POUVANT ÊTRE TRANSITIF OU INTRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : SE RENDRE
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
rendre
avoir rendu
rendant
rendu
Indicatif
Conjugaison du verbe rendre à l'indicatif...
je rends
tu rends
il rend
nous rendons
vous rendez
ils rendent
je rendis
tu rendis
il rendit
nous rendîmes
vous rendîtes
ils rendirent
je rendais
tu rendais
il rendait
nous rendions
vous rendiez
ils rendaient
je rendrai
tu rendras
il rendra
nous rendrons
vous rendrez
ils rendront
j'ai rendu
tu as rendu
il a rendu
nous avons rendu
vous avez rendu
ils ont rendu
j'eus rendu
tu eus rendu
il eut rendu
nous eûmes rendu
vous eûtes rendu
ils eurent rendu
j'avais rendu
tu avais rendu
il avait rendu
nous avions rendu
vous aviez rendu
ils avaient rendu
j'aurai rendu
tu auras rendu
il aura rendu
nous aurons rendu
vous aurez rendu
ils auront rendu
Subjonctif
Conjugaison du verbe rendre au Subjonctif...
que je rende
que tu rendes
qu'il rende
que nous rendions
que vous rendiez
qu'ils rendent
que j'aie rendu
que tu aies rendu
qu'il ait rendu
que nous ayons rendu
que vous ayez rendu
qu'ils aient rendu
que je rendisse
que tu rendisses
qu'il rendît
que nous rendissions
que vous rendissiez
qu'ils rendissent
que j'eusse rendu
que tu eusses rendu
qu'il eût rendu
que nous eussions rendu
que vous eussiez rendu
qu'ils eussent rendu
je rendrais
tu rendrais
il rendrait
nous rendrions
vous rendriez
ils rendraient
j'aurais rendu
tu aurais rendu
il aurait rendu
nous aurions rendu
vous auriez rendu
ils auraient rendu
j'eusse rendu
tu eusses rendu
il eût rendu
nous eussions rendu
vous eussiez rendu
ils eussent rendu
Impératif
-
rendons
rendez
-
ayons rendu
ayez rendu
Verbes similaires
Exemples d’usage
J’ai rendu le livre à la bibliothèque. Elle rend un service à son voisin. Ce rapport rend compte de la situation.
Cette décision l’a rendu heureux. Ils se sont rendus au rendez-vous. Elle s’est rendu compte de son erreur.
Voix passive
« rendre » se met souvent au passif : le livre a été rendu, un service a été rendu, la monnaie a été rendue. Selon le sens, on peut préférer remettre (transmettre), restituer (rendre un objet) ou produire (rendre un résultat).
Accord du participe passé
Participe passé : rendu / rendue / rendus / rendues. Aux temps composés :
- avoir : j’ai rendu → accord avec le COD placé avant : les clés que j’ai rendues, la monnaie qu’il a rendue.
- être au pronominal (se rendre) : ils se sont rendus, elles se sont rendues (accord avec le sujet).
- Expression se rendre compte : elle s’est rendu compte (pas d’accord : COD = compte, placé après).
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| rendre + COD (restituer) | Rendre un livre. Rendre les clés. Rendre un objet prêté. |
| rendre + COD + à + personne | Rendre un livre à Paul. Rendre la monnaie au client. |
| rendre + service/hommage/visite | Rendre service. Rendre hommage. Rendre visite. |
| rendre + compte (de) | Rendre compte d’une réunion. Le rapport rend compte des faits. |
| rendre + COD + adjectif/nom | Rendre quelqu’un heureux. Rendre une situation possible. |
| se rendre + à + lieu | Se rendre au bureau. Se rendre à un rendez-vous. |
| se rendre + à + personne (capituler) | Se rendre à l’ennemi. Ils se sont rendus. |
| se rendre compte + de | Se rendre compte d’une erreur. Se rendre compte de la réalité. |
Mots fréquents avec « rendre »
- rendre un livre — Restituer.
- rendre la monnaie — Donner le complément d’argent.
- rendre service — Aider.
- rendre hommage — Exprimer de l’admiration, honorer.
- rendre visite — Aller voir quelqu’un.
- rendre heureux / malade — Faire devenir (adjectif).
- se rendre — Aller quelque part / capituler (selon le contexte).
Locutions courantes
- rendre l’âme — Mourir (registre soutenu).
- rendre les armes — Se rendre, capituler.
- rendre justice — Dire le droit / être équitable.
- rendre à César ce qui est à César — Reconnaître à chacun ce qui lui revient.
- se rendre compte — Prendre conscience.
Particularités régionales
- France : Emplois très fréquents : rendre un livre, rendre service, se rendre compte.
- Québec : Usage similaire ; rendre service et se rendre compte sont courants.
- Belgique/Suisse : Emploi comparable ; registres administratif et juridique : rendre une décision, rendre un jugement.
Erreurs fréquentes
- Accord : elle s’est rendu compte (sans e) est la graphie attendue dans l’expression.
- « rendre » ou « remettre » : on rend un objet (restitution) ; on remet un document (transmission), selon le contexte.
- Prépositions : rendre à quelqu’un, se rendre à un lieu, se rendre compte de quelque chose.
Prononciation
API : infinitif /ʁɑ̃dʁ/ ; je rends /ʁɑ̃/ ; nous rendons /ʁɑ̃.dɔ̃/ ; rendu /ʁɑ̃.dy/
Remarque : le d final ne se prononce pas dans je rends. Liaison fréquente : « vous‿rendez ».
Questions fréquentes
« rendre » et « remettre », quelle différence ?
Souvent, rendre = restituer (un livre, des clés), tandis que remettre = donner/transmettre (un dossier, un document). Les deux peuvent se recouvrir selon le contexte.
Pourquoi « elle s’est rendu compte » sans accord ?
Dans se rendre compte, le COD est compte (après le verbe). Le pronom se est COI, donc pas d’accord.
« rendre » peut-il signifier « faire devenir » ?
Oui : rendre quelqu’un heureux, rendre une situation difficile.
Le passif est-il possible ?
Oui : le livre a été rendu.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe rendre à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.