Conjugaison du verbe terminer

Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe terminer, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.

Le verbe « terminer » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).

VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE AIMER
VERBE TRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : SE TERMINER

Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe

Présent

terminer

Passé

avoir terminé

Présent

terminant

Passé

terminé

Indicatif

Conjugaison du verbe terminer à l'indicatif...

Présent

je termine
tu termines
il termine
nous terminons
vous terminez
ils terminent

Passé simple

je terminai
tu terminas
il termina
nous terminâmes
vous terminâtes
ils terminèrent

Imparfait

je terminais
tu terminais
il terminait
nous terminions
vous terminiez
ils terminaient

Futur simple

je terminerai
tu termineras
il terminera
nous terminerons
vous terminerez
ils termineront

Passé composé

j'ai terminé
tu as terminé
il a terminé
nous avons terminé
vous avez terminé
ils ont terminé

Passé antérieur

j'eus terminé
tu eus terminé
il eut terminé
nous eûmes terminé
vous eûtes terminé
ils eurent terminé

Plus-que-parfait

j'avais terminé
tu avais terminé
il avait terminé
nous avions terminé
vous aviez terminé
ils avaient terminé

Futur antérieur

j'aurai terminé
tu auras terminé
il aura terminé
nous aurons terminé
vous aurez terminé
ils auront terminé

Subjonctif

Conjugaison du verbe terminer au Subjonctif...

Présent

que je termine
que tu termines
qu'il termine
que nous terminions
que vous terminiez
qu'ils terminent

Passé

que j'aie terminé
que tu aies terminé
qu'il ait terminé
que nous ayons terminé
que vous ayez terminé
qu'ils aient terminé

Imparfait

que je terminasse
que tu terminasses
qu'il terminât
que nous terminassions
que vous terminassiez
qu'ils terminassent

Plus-que-parfait

que j'eusse terminé
que tu eusses terminé
qu'il eût terminé
que nous eussions terminé
que vous eussiez terminé
qu'ils eussent terminé

Présent

je terminerais
tu terminerais
il terminerait
nous terminerions
vous termineriez
ils termineraient

Passé 1re forme

j'aurais terminé
tu aurais terminé
il aurait terminé
nous aurions terminé
vous auriez terminé
ils auraient terminé

Passé 2e forme

j'eusse terminé
tu eusses terminé
il eût terminé
nous eussions terminé
vous eussiez terminé
ils eussent terminé

Impératif

Présent

-
terminons
terminez

Passé

-
ayons terminé
ayez terminé

Verbes similaires

À savoir

Exemples d’usage

Je termine ce dossier ce soir. Elle a terminé son travail à 18 h. Nous avons terminé la réunion en avance.

Le film se termine sur une scène émouvante. Il a terminé par s’excuser. Termine de ranger et on part.

Voix passive

« terminer » se met facilement au passif : le dossier a été terminé, la réunion a été terminée. Selon le contexte, achevé, clôturé ou finalisé peut être plus précis.

Accord du participe passé

Participe passé : terminé / terminée / terminés / terminées. Aux temps composés :

  • avoir : j’ai terminé → accord avec le COD placé avant : les tâches que j’ai terminées.
  • être s’emploie au passif : les tâches ont été terminées.
  • pronominal : se terminer : la réunion s’est terminée → accord avec le sujet.

Constructions usuelles

ModèleExemple
terminer + CODTerminer un travail. Terminer un chapitre.
terminer + de + infinitifTerminer de ranger. Terminer de lire.
terminer + par + infinitifTerminer par accepter. Terminer par s’excuser.
terminer + en + nom (figuré)Terminer en beauté. Terminer en queue de poisson.
se terminer + sur + nomLe film se termine sur une scène.
se terminerLa journée s’est terminée tard.

Mots fréquents avec « terminer »

  • terminer un dossier — Achever un travail.
  • terminer de faire — Finir une action commencée.
  • terminer par — Aboutir finalement à.
  • se terminer — Prendre fin, s’achever.
  • terminé ! — « C’est fini » (emploi comme adjectif/interjection).

Locutions courantes

  • terminer en beauté — Finir de façon réussie.
  • terminer en queue de poisson — Finir de manière décevante ou brusque (expression).
  • terminer par s’excuser — Finalement, s’excuser.
  • se terminer sur une note… — Finir avec une impression particulière.

Particularités régionales

  • Québec : Usage courant ; terminer et finir coexistent selon le style.
  • Belgique : Usage similaire ; clôturer est parfois employé dans l’administratif.
  • Suisse : Usage comparable ; terminer est très fréquent dans les comptes rendus.

Erreurs fréquentes

  • Nuance : terminer et finir sont proches ; « terminer » peut paraître un peu plus formel dans certains contextes.
  • Construction : terminer de + infinitif est correct : « terminer de lire ».
  • Accord : les tâches qu’elle a terminées (COD avant).
  • Pronominal : la réunion s’est terminée (accord avec le sujet).

Prononciation

API : infinitif /tɛʁ.mi.ne/ ; je termine /tɛʁ.min/ ; nous terminons /tɛʁ.mi.nɔ̃/ ; terminé /tɛʁ.mi.ne/

Remarque : le e final est souvent muet dans termine (/min/).

Questions fréquentes

« terminer » ou « finir » ?

Les deux sont corrects. « Terminer » peut être un peu plus formel ; « finir » est très courant.

Comment utiliser « terminer par » ?

« Terminer par + infinitif » indique ce qui arrive finalement : « il a terminé par accepter ».

« terminer de + infinitif », c’est correct ?

Oui : « terminer de ranger », « terminer de lire ».

Accord : « les pages que j’ai terminées » ?

Oui : COD placé avant → accord.

Voir aussi

S

Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.

Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe terminer à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.

Page mise à jour régulièrement à partir de notre base de données de conjugaison (dernière mise à jour : 11/03/2026).
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités dans de nombreux travaux universitaires, ouvrages et médias.