Conjugaison du verbe ambiancer
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe ambiancer, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « ambiancer » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE PLACER
VERBE INTRANSITIF
Les verbes en -cer prennent un c cédille (ç) devant les voyelles a et o afin de conserver au c le son doux : nous ambiançâmes et nous ambiançons.
ambiancer
avoir ambiancé
ambiançant
ambiancé
Indicatif
Conjugaison du verbe ambiancer à l'indicatif...
j'ambiance
tu ambiances
il ambiance
nous ambiançons
vous ambiancez
ils ambiancent
j'ambiançai
tu ambianças
il ambiança
nous ambiançâmes
vous ambiançâtes
ils ambiancèrent
j'ambiançais
tu ambiançais
il ambiançait
nous ambiancions
vous ambianciez
ils ambiançaient
j'ambiancerai
tu ambianceras
il ambiancera
nous ambiancerons
vous ambiancerez
ils ambianceront
j'ai ambiancé
tu as ambiancé
il a ambiancé
nous avons ambiancé
vous avez ambiancé
ils ont ambiancé
j'eus ambiancé
tu eus ambiancé
il eut ambiancé
nous eûmes ambiancé
vous eûtes ambiancé
ils eurent ambiancé
j'avais ambiancé
tu avais ambiancé
il avait ambiancé
nous avions ambiancé
vous aviez ambiancé
ils avaient ambiancé
j'aurai ambiancé
tu auras ambiancé
il aura ambiancé
nous aurons ambiancé
vous aurez ambiancé
ils auront ambiancé
Subjonctif
Conjugaison du verbe ambiancer au Subjonctif...
que j'ambiance
que tu ambiances
qu'il ambiance
que nous ambiancions
que vous ambianciez
qu'ils ambiancent
que j'aie ambiancé
que tu aies ambiancé
qu'il ait ambiancé
que nous ayons ambiancé
que vous ayez ambiancé
qu'ils aient ambiancé
que j'ambiançasse
que tu ambiançasses
qu'il ambiançât
que nous ambiançassions
que vous ambiançassiez
qu'ils ambiançassent
que j'eusse ambiancé
que tu eusses ambiancé
qu'il eût ambiancé
que nous eussions ambiancé
que vous eussiez ambiancé
qu'ils eussent ambiancé
j'ambiancerais
tu ambiancerais
il ambiancerait
nous ambiancerions
vous ambianceriez
ils ambianceraient
j'aurais ambiancé
tu aurais ambiancé
il aurait ambiancé
nous aurions ambiancé
vous auriez ambiancé
ils auraient ambiancé
j'eusse ambiancé
tu eusses ambiancé
il eût ambiancé
nous eussions ambiancé
vous eussiez ambiancé
ils eussent ambiancé
Impératif
-
ambiançons
ambiancez
-
ayons ambiancé
ayez ambiancé
Verbes similaires
Exemples d’usage
Le DJ a ambiancé la salle dès le début. Ils ont ambiancé la soirée avec une playlist parfaite. Cette chanson a ambiancé tout le monde.
Le public s’est ambiancé en quelques minutes. On a réussi à ambiancer l’équipe avant la présentation. Elle adore ambiancer les repas de famille.
Voix passive
Ambiancer est transitif (familier) et peut se mettre au passif, même si c’est moins fréquent que l’actif : la salle a été ambiancée, le public a été ambiancé par le DJ. On rencontre plus souvent des formulations actives ou des adjectifs : la salle était bien ambiancée.
Accord du participe passé
Participe passé : ambiancé / ambiancée / ambiancés / ambiancées. Aux temps composés :
- avoir : j’ai ambiancé → accord avec le COD placé avant : la salle que j’ai ambiancée, les invités qu’il a ambiancés.
- passif : la salle a été ambiancée → accord avec le sujet.
- emploi adjectival : une soirée bien ambiancée → accord comme un adjectif.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| ambiancer + COD (soirée/salle) | Ambiancer une soirée. Ambiancer une salle. |
| ambiancer + COD (groupe) | Ambiancer une équipe. Ambiancer des invités. |
| ambiancer + avec + moyen | Ambiancer avec une playlist, avec des jeux. |
| ambiancer + grâce à + cause | Ambiancer grâce à la musique. |
| être ambiancé | La salle est ambiancée. La soirée était bien ambiancée. |
| ambiancer + adverbe | Ambiancer grave, bien, vite (familier). |
| s’ambiancer | Le public s’ambiance. Ils se sont ambiancés (familier). |
Mots fréquents avec « ambiancer »
- ambiancer — Mettre de l’ambiance, rendre festif (familier).
- ambiance — Atmosphère d’un lieu, d’un moment.
- ambiancé — Qui a de l’ambiance, animé (familier).
- animer — Donner de la vie, organiser l’ambiance (plus neutre).
- mettre l’ambiance — Expression courante, équivalente.
- chauffer — Mettre en énergie, “chauffer” une salle (familier).
- dynamiser — Rendre plus vivant (plus neutre).
- festif — Qui fait la fête.
- entraîner — Donner envie de participer.
- enflammer — Rendre très “chaud” (image, familier).
- playlist — Liste de morceaux.
- DJ — Animateur musical.
Locutions courantes
- mettre l’ambiance — Ambiancer (familier).
- une soirée bien ambiancée — Une soirée très animée.
- ambiancer la salle — Mettre le public en énergie.
- ambiancer les invités — Faire monter l’ambiance.
- s’ambiancer — Se mettre dans l’ambiance (familier).
- ambiance de folie — Ambiance très forte (familier).
Particularités régionales
- Québec : Compris, mais très marqué “France/jeunesse” ; on dira plus souvent “mettre de l’ambiance”, “animer”, “mettre le feu” (familier).
- Belgique : Compris ; registre familier, surtout oral. “Mettre l’ambiance” reste plus courant.
- Suisse : Compris ; registre familier. À l’écrit, on préfèrera “animer”, “créer une ambiance”.
Erreurs fréquentes
- Registre : ambiancer est familier ; en contexte pro/écrit, préférer “animer”, “dynamiser”, “créer une ambiance”.
- Formation : “ambiancer” vient d’“ambiance” (langue orale) ; éviter dans un texte très formel.
- Accord : COD avant avec avoir : “la salle que j’ai ambiancée”. Au passif : “la salle a été ambiancée”.
- Emploi : “s’ambiancer” existe à l’oral, mais reste familier ; “se mettre dans l’ambiance” est plus neutre.
- Sens : ne pas confondre “ambiancé” (animé) avec “ambiance” (nom).
- Orthographe : “ambiancer” avec -an- ; participe “ambiancé”.
Prononciation
API : infinitif /ɑ̃.bjɑ̃.se/ ; j’ambiance /ɑ̃.bjɑ̃s/ ; nous ambiançons /ɑ̃.bjɑ̃.sɔ̃/ ; ambiancé /ɑ̃.bjɑ̃.se/
Remarque : nasal /ɑ̃/ ; liaison possible “ils ont ambiancé”.
Questions fréquentes
“Ambiancer”, ça veut dire quoi ?
Mettre de l’ambiance, rendre une soirée animée (registre familier).
C’est un verbe “correct” ?
Oui, il existe et s’emploie, mais il est familier. En contexte formel, mieux vaut “animer” ou “dynamiser”.
Peut-on dire “une salle ambiancée” ?
Oui (familier) : “une salle bien ambiancée” = une salle avec une bonne ambiance.
Accord : “la soirée que j’ai ambiancé” ?
“ambiancée” si “soirée” est COD féminin singulier placé avant : “la soirée que j’ai ambiancée”.
“S’ambiancer”, ça existe ?
Oui à l’oral : “le public s’ambiance”. C’est familier ; “se mettre dans l’ambiance” est plus neutre.
Peut-on le mettre au passif ?
Oui : “la salle a été ambiancée”, mais c’est moins naturel que l’actif.
Synonymes plus neutres ?
“animer”, “dynamiser”, “créer une ambiance”, “mettre de l’ambiance”.
Synonyme familier ?
“mettre le feu”, “chauffer la salle”.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe ambiancer à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.