Conjugaison du verbe acquiescer
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe acquiescer, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « acquiescer » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE PLACER
VERBE TRANSITIF INDIRECT ET INTRANSITIF
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
acquiescer
avoir acquiescé
acquiesçant
acquiescé
Indicatif
Conjugaison du verbe acquiescer à l'indicatif...
j'acquiesce
tu acquiesces
il acquiesce
nous acquiesçons
vous acquiescez
ils acquiescent
j'acquiesçai
tu acquiesças
il acquiesça
nous acquiesçâmes
vous acquiesçâtes
ils acquiescèrent
j'acquiesçais
tu acquiesçais
il acquiesçait
nous acquiescions
vous acquiesciez
ils acquiesçaient
j'acquiescerai
tu acquiesceras
il acquiescera
nous acquiescerons
vous acquiescerez
ils acquiesceront
j'ai acquiescé
tu as acquiescé
il a acquiescé
nous avons acquiescé
vous avez acquiescé
ils ont acquiescé
j'eus acquiescé
tu eus acquiescé
il eut acquiescé
nous eûmes acquiescé
vous eûtes acquiescé
ils eurent acquiescé
j'avais acquiescé
tu avais acquiescé
il avait acquiescé
nous avions acquiescé
vous aviez acquiescé
ils avaient acquiescé
j'aurai acquiescé
tu auras acquiescé
il aura acquiescé
nous aurons acquiescé
vous aurez acquiescé
ils auront acquiescé
Subjonctif
Conjugaison du verbe acquiescer au Subjonctif...
que j'acquiesce
que tu acquiesces
qu'il acquiesce
que nous acquiescions
que vous acquiesciez
qu'ils acquiescent
que j'aie acquiescé
que tu aies acquiescé
qu'il ait acquiescé
que nous ayons acquiescé
que vous ayez acquiescé
qu'ils aient acquiescé
que j'acquiesçasse
que tu acquiesçasses
qu'il acquiesçât
que nous acquiesçassions
que vous acquiesçassiez
qu'ils acquiesçassent
que j'eusse acquiescé
que tu eusses acquiescé
qu'il eût acquiescé
que nous eussions acquiescé
que vous eussiez acquiescé
qu'ils eussent acquiescé
j'acquiescerais
tu acquiescerais
il acquiescerait
nous acquiescerions
vous acquiesceriez
ils acquiesceraient
j'aurais acquiescé
tu aurais acquiescé
il aurait acquiescé
nous aurions acquiescé
vous auriez acquiescé
ils auraient acquiescé
j'eusse acquiescé
tu eusses acquiescé
il eût acquiescé
nous eussions acquiescé
vous eussiez acquiescé
ils eussent acquiescé
Impératif
-
acquiesçons
acquiescez
-
ayons acquiescé
ayez acquiescé
Verbes similaires
Exemples d’usage
Il a acquiescé d’un signe de tête. Elle acquiesce en silence. Nous avons acquiescé à la proposition.
Le témoin a acquiescé quand on l’a interrogé. Il acquiesçait sans conviction. Ils ont fini par acquiescer.
Voix passive
Acquiescer est intransitif (on acquiesce, ou on acquiesce à quelque chose) : il ne se met pas au passif. On emploie plutôt des tournures actives ou des verbes transitifs voisins selon le sens (approuver, accepter).
Accord du participe passé
Participe passé : acquiescé / acquiescée / acquiescés / acquiescées (formes théoriques, mais l’accord est rare en pratique car le verbe se conjugue avec avoir et s’emploie presque toujours sans COD). Aux temps composés :
- avoir : j’ai acquiescé → pas d’accord dans l’usage courant (pas de COD) : ils ont acquiescé.
- acquiescer à : le complément introduit par à n’est pas un COD → il a acquiescé à la demande (invariable).
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| acquiescer | Il acquiesce. Ils ont acquiescé. |
| acquiescer + d’un signe de tête | Acquiescer d’un hochement. |
| acquiescer + en + manière | Acquiescer en silence. Acquiescer en souriant. |
| acquiescer + à + nom | Acquiescer à la proposition. Acquiescer à la demande. |
| acquiescer + sans + nom | Acquiescer sans discuter. Acquiescer sans enthousiasme. |
| faire acquiescer + COD | Faire acquiescer un interlocuteur (le convaincre d’accepter). |
Mots fréquents avec « acquiescer »
- acquiescer — Marquer son accord, dire oui (souvent par un geste).
- acquiescement — Action d’acquiescer ; accord exprimé.
- hochement — Mouvement de tête (souvent pour dire oui).
- signe de tête — Geste bref exprimant accord.
- opiner — Acquiescer (plus rare et plus soutenu).
- approuver — Donner son accord (verbe transitif).
- consentir — Donner son accord (souvent plus formel).
- adhérer — Être d’accord, soutenir une idée.
- valider — Confirmer officiellement.
- dire oui — Formulation simple.
- se résigner — Accepter à contrecœur (nuance différente).
Locutions courantes
- acquiescer d’un signe de tête — Dire oui par un geste.
- acquiescer en silence — Marquer l’accord sans parler.
- acquiescer poliment — Dire oui par courtoisie.
- acquiescer sans conviction — Dire oui sans être vraiment d’accord.
- acquiescer à contrecœur — Accepter malgré soi.
Particularités régionales
- Québec : Terme compris, plutôt soutenu ; à l’oral, on dira souvent “hocher la tête”, “dire oui”, “être d’accord”.
- Belgique : Usage standard, fréquent à l’écrit ; “acquiescer d’un signe de tête” est très courant.
- Suisse : Usage standard ; registre plutôt écrit/soutenu, mais parfaitement courant dans la presse et les récits.
Erreurs fréquentes
- Passif : impossible, car acquiescer est intransitif.
- Préposition : on acquiesce à une proposition (pas *acquiescer de* pour ce sens). “d’un signe de tête” indique la manière.
- Registre : mot soutenu ; dans un style simple, préférer “dire oui”, “être d’accord”.
- Orthographe : cédille dans “acquiesce” ? Non. Mais attention à “acquiesçait” (imparfait) avec cédille : acquiesçait, nous acquiescions.
- Conjugaison : “j’acquiesce, nous acquiesçons” ; ne pas écrire *“j’acquiesse”*.
- Participe : “ils ont acquiescé” (invariable dans l’usage courant).
Prononciation
API : infinitif /a.kjɛ.se/ ; j’acquiesce /a.kjɛs/ ; nous acquiesçons /a.kjɛ.sɔ̃/ ; acquiescé /a.kjɛ.se/
Remarque : enchaînement fréquent “a acquiescé”, liaison possible “ils ont acquiescé”.
Questions fréquentes
“Acquiescer”, ça veut dire quoi ?
Dire oui, marquer son accord, souvent par un signe de tête.
On écrit “j’acquiesce” ou “j’acquiesse” ?
“j’acquiesce” (avec -ce). “j’acquiesse” est incorrect.
Pourquoi “acquiesçait” prend une cédille ?
Devant “a” ou “o”, on met une cédille pour garder le son /s/ : “il acquiesçait”, “nous acquiescions”.
Peut-on dire “acquiescer de” ?
Oui pour la manière : “acquiescer d’un signe de tête”. Mais pour l’objet : “acquiescer à une proposition”.
Peut-on mettre “acquiescer” au passif ?
Non, c’est un verbe intransitif.
Quelle différence avec “approuver” ?
“Approuver” est transitif et plus explicite (approuver une décision). “Acquiescer” décrit le fait de dire oui/montrer l’accord.
“Acquiescer sans conviction”, ça veut dire quoi ?
Dire oui par politesse, fatigue ou résignation, sans être vraiment d’accord.
Synonyme simple ?
“Dire oui”, “être d’accord”, “hocher la tête”.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe acquiescer à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.