Conjugaison du verbe appréhender
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe appréhender, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « appréhender » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE AIMER
VERBE TRANSITIF
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
appréhender
avoir appréhendé
appréhendant
appréhendé
Indicatif
Conjugaison du verbe appréhender à l'indicatif...
j'appréhende
tu appréhendes
il appréhende
nous appréhendons
vous appréhendez
ils appréhendent
j'appréhendai
tu appréhendas
il appréhenda
nous appréhendâmes
vous appréhendâtes
ils appréhendèrent
j'appréhendais
tu appréhendais
il appréhendait
nous appréhendions
vous appréhendiez
ils appréhendaient
j'appréhenderai
tu appréhenderas
il appréhendera
nous appréhenderons
vous appréhenderez
ils appréhenderont
j'ai appréhendé
tu as appréhendé
il a appréhendé
nous avons appréhendé
vous avez appréhendé
ils ont appréhendé
j'eus appréhendé
tu eus appréhendé
il eut appréhendé
nous eûmes appréhendé
vous eûtes appréhendé
ils eurent appréhendé
j'avais appréhendé
tu avais appréhendé
il avait appréhendé
nous avions appréhendé
vous aviez appréhendé
ils avaient appréhendé
j'aurai appréhendé
tu auras appréhendé
il aura appréhendé
nous aurons appréhendé
vous aurez appréhendé
ils auront appréhendé
Subjonctif
Conjugaison du verbe appréhender au Subjonctif...
que j'appréhende
que tu appréhendes
qu'il appréhende
que nous appréhendions
que vous appréhendiez
qu'ils appréhendent
que j'aie appréhendé
que tu aies appréhendé
qu'il ait appréhendé
que nous ayons appréhendé
que vous ayez appréhendé
qu'ils aient appréhendé
que j'appréhendasse
que tu appréhendasses
qu'il appréhendât
que nous appréhendassions
que vous appréhendassiez
qu'ils appréhendassent
que j'eusse appréhendé
que tu eusses appréhendé
qu'il eût appréhendé
que nous eussions appréhendé
que vous eussiez appréhendé
qu'ils eussent appréhendé
j'appréhenderais
tu appréhenderais
il appréhenderait
nous appréhenderions
vous appréhenderiez
ils appréhenderaient
j'aurais appréhendé
tu aurais appréhendé
il aurait appréhendé
nous aurions appréhendé
vous auriez appréhendé
ils auraient appréhendé
j'eusse appréhendé
tu eusses appréhendé
il eût appréhendé
nous eussions appréhendé
vous eussiez appréhendé
ils eussent appréhendé
Impératif
-
appréhendons
appréhendez
-
ayons appréhendé
ayez appréhendé
Verbes similaires
Exemples d’usage
J’appréhende le résultat. Elle appréhende ce rendez-vous avec une certaine inquiétude.
Le cours aide à appréhender les notions clés. La police a appréhendé un suspect.
Voix passive
Appréhender est transitif : il se met au passif, notamment au sens « arrêter » : un suspect a été appréhendé. Au sens « comprendre / saisir », le passif est possible mais le style privilégie souvent d’autres verbes (comprendre, cerner).
Accord du participe passé
Participe passé : appréhendé / appréhendée / appréhendés / appréhendées. Aux temps composés :
- avoir : j’ai appréhendé → accord avec le COD placé avant : la notion qu’il a appréhendée.
- être n’est pas l’auxiliaire usuel (verbe transitif). Il apparaît au passif : un suspect a été appréhendé.
- pronominal : l’emploi pronominal est peu courant ; s’il existe, l’accord suit les règles générales des verbes pronominaux.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| appréhender + COD (crainte) | Appréhender une réaction. Appréhender le pire. |
| appréhender + COD (compréhension) | Appréhender un concept. Appréhender une situation. |
| appréhender + COD (police/juridique) | Appréhender un suspect. Appréhender un fugitif. |
| appréhender + COD + comme/à + attribut | Appréhender ce changement comme un risque. |
| appréhender + COD + avec + nom | Appréhender l’épreuve avec sérénité. |
Mots fréquents avec « appréhender »
- appréhender un examen — Craindre une épreuve.
- appréhender un entretien — Redouter un rendez-vous.
- appréhender les enjeux — Cerner ce qui est en jeu.
- appréhender un concept — Comprendre progressivement.
- appréhender un risque — Évaluer un danger possible.
- appréhender le pire — S’attendre au scénario le plus défavorable.
- appréhender un suspect — Terme fréquent en contexte policier.
- appréhender une situation — Saisir l’ensemble d’un problème.
Locutions courantes
- appréhender le pire — Redouter le scénario le plus négatif.
- appréhender l’avenir — Craindre ce qui vient.
- appréhender une notion — Comprendre, saisir.
- être appréhendé — Être arrêté (registre policier/juridique).
- appréhender avec inquiétude — Craindre, redouter.
Particularités régionales
- Québec : Usage proche du français de référence ; le sens « comprendre » est bien attesté.
- Belgique : Usage similaire ; le sens « arrêter » apparaît en contexte policier/juridique.
- Suisse : Usage proche du français de référence ; fréquent dans l’écrit formel.
Erreurs fréquentes
- Accent : le verbe s’écrit appréhender (et non *apprehender* en texte courant).
- Sens : le même verbe peut signifier « craindre » ou « comprendre » ; préciser le contexte si nécessaire.
- Registre : au sens « arrêter », appréhender est courant dans un cadre policier/juridique ; en français courant, on dit souvent arrêter.
Prononciation
API : infinitif /a.pʁe.ɑ̃.de/ ; j’appréhende /ʒ‿a.pʁe.ɑ̃d/ ; nous appréhendons /nu.z‿a.pʁe.ɑ̃.dɔ̃/ ; appréhendé /a.pʁe.ɑ̃.de/
Remarque : le h est muet (pas d’aspiration). Liaison possible dans vous‿appréhendez.
Questions fréquentes
« appréhender » veut dire « craindre » ou « comprendre » ?
Les deux existent : « appréhender un examen » (craindre) ; « appréhender une notion » (saisir).
Peut-on dire « un suspect a été appréhendé » ?
Oui : c’est un passif courant au sens policier/juridique (« arrêté »).
Accord : « la notion qu’il a appréhendée » ?
Oui : avec avoir, accord avec le COD placé avant.
« appréhender » ou « redouter » ?
Redouter insiste sur la crainte ; appréhender peut aussi signifier « saisir ».
« appréhender » ou « cerner » ?
Pour le sens « comprendre », cerner convient quand on insiste sur la délimitation d’un problème.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe appréhender à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.