Conjugaison du verbe chaloir
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe chaloir, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « chaloir » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 3ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
VERBE MODÈLE
VERBE DÉFECTIF
S'utilise seulement à la 3e personne du singulier du présent de l'indicatif : peu lui chaut.
chaloir
-
-
-
Indicatif
Conjugaison du verbe chaloir à l'indicatif...
-
-
il chaut
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Subjonctif
Conjugaison du verbe chaloir au Subjonctif...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Impératif
-
-
-
-
-
-
Verbes similaires
Exemples d’usage
Peu m’en chaut, je préfère avancer. Peu lui chaut l’opinion des autres. (registre littéraire/vieilli)
On rencontre surtout « chaloir » dans des tournures figées signifiant « importer, concerner » : peu me chaut = « peu m’importe ».
Voix passive
« chaloir » est un verbe impersonnel et défectif : il ne se construit pas comme un verbe transitif ordinaire, et la voix passive n’est pas adaptée. Dans l’usage moderne, on le remplace presque toujours par importer, compter, concerner ou peu importe.
Accord du participe passé
Participe passé : forme inusitée en français contemporain (le verbe est pratiquement sorti de l’usage et se rencontre surtout dans la locution peu me (t’en) chaut).
- avoir est l’auxiliaire traditionnellement associé au verbe, mais les temps composés sont donnés comme inusités dans l’usage moderne.
- être n’est pas l’auxiliaire usuel de « chaloir ».
- impersonnel : l’accord ne se pose pas dans la tournure figée, centrée sur chaut.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| peu me chaut / peu m’en chaut (vieilli) | Peu m’en chaut (= peu m’importe). |
| peu te/lui/nous/vous/leur chaut (vieilli) | Peu leur chaut ce bruit (= cela leur importe peu). |
| il m’en chaut (vieilli) | Il m’en chaut (= cela me concerne / m’importe). |
Mots fréquents avec « chaloir »
- peu m’en chaut — Peu m’importe.
- peu lui chaut — Cela lui importe peu.
- cela m’importe peu — Équivalent courant.
- je m’en moque — Équivalent familier.
- cela ne me concerne pas — Équivalent selon le contexte.
Locutions courantes
- peu m’en chaut — Expression figée : « je m’en soucie peu ».
- peu me chaut — Variante sans en.
- peu lui chaut — Variante avec autre pronom (littéraire).
Particularités régionales
- Québec : Verbe perçu comme vieilli/littéraire ; on emploie plutôt peu m’importe.
- Belgique : Usage surtout littéraire ; tournure figée comprise.
- Suisse : Usage similaire : rare hors littérature.
Erreurs fréquentes
- Statut : chaloir est un verbe vieilli et défectif ; en français actuel, il apparaît surtout dans peu me (t’en) chaut.
- Sens : peu m’en chaut signifie « cela m’importe peu », et non « cela me réchauffe ».
- Confusion : ne pas confondre avec des verbes actuels proches par la forme (ex. chalouper) qui n’ont pas le même sens.
Prononciation
API : infinitif /ʃa.lwaʁ/ ; forme figée chaut /ʃo/
Remarque : le verbe est très rare en usage courant ; la forme la plus rencontrée est chaut dans l’expression figée.
Questions fréquentes
Que signifie « peu m’en chaut » ?
Cela signifie « peu m’importe », « je m’en soucie peu » (registre littéraire/vieilli).
Peut-on conjuguer « chaloir » à tous les temps ?
En français contemporain, la plupart des formes sont données comme inusitées ; on rencontre surtout la locution figée autour de chaut.
« chaloir » est-il transitif ?
Non : c’est un verbe impersonnel qui ne se construit pas comme un transitif (on n’a pas de COD direct).
Quel synonyme utiliser aujourd’hui ?
Souvent importer, compter, concerner, ou l’expression peu importe.
Accord du participe passé : y a-t-il une règle utile ?
Dans l’usage moderne, la question se pose rarement, car les temps composés sont inusités.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe chaloir à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.