Conjugaison du verbe entraîner
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe entraîner, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « entraîner » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE AIMER
VERBE TRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : S'ENTRAÎNER
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
entraîner
avoir entraîné
entraînant
entraîné
Indicatif
Conjugaison du verbe entraîner à l'indicatif...
j'entraîne
tu entraînes
il entraîne
nous entraînons
vous entraînez
ils entraînent
j'entraînai
tu entraînas
il entraîna
nous entraînâmes
vous entraînâtes
ils entraînèrent
j'entraînais
tu entraînais
il entraînait
nous entraînions
vous entraîniez
ils entraînaient
j'entraînerai
tu entraîneras
il entraînera
nous entraînerons
vous entraînerez
ils entraîneront
j'ai entraîné
tu as entraîné
il a entraîné
nous avons entraîné
vous avez entraîné
ils ont entraîné
j'eus entraîné
tu eus entraîné
il eut entraîné
nous eûmes entraîné
vous eûtes entraîné
ils eurent entraîné
j'avais entraîné
tu avais entraîné
il avait entraîné
nous avions entraîné
vous aviez entraîné
ils avaient entraîné
j'aurai entraîné
tu auras entraîné
il aura entraîné
nous aurons entraîné
vous aurez entraîné
ils auront entraîné
Subjonctif
Conjugaison du verbe entraîner au Subjonctif...
que j'entraîne
que tu entraînes
qu'il entraîne
que nous entraînions
que vous entraîniez
qu'ils entraînent
que j'aie entraîné
que tu aies entraîné
qu'il ait entraîné
que nous ayons entraîné
que vous ayez entraîné
qu'ils aient entraîné
que j'entraînasse
que tu entraînasses
qu'il entraînât
que nous entraînassions
que vous entraînassiez
qu'ils entraînassent
que j'eusse entraîné
que tu eusses entraîné
qu'il eût entraîné
que nous eussions entraîné
que vous eussiez entraîné
qu'ils eussent entraîné
j'entraînerais
tu entraînerais
il entraînerait
nous entraînerions
vous entraîneriez
ils entraîneraient
j'aurais entraîné
tu aurais entraîné
il aurait entraîné
nous aurions entraîné
vous auriez entraîné
ils auraient entraîné
j'eusse entraîné
tu eusses entraîné
il eût entraîné
nous eussions entraîné
vous eussiez entraîné
ils eussent entraîné
Impératif
-
entraînons
entraînez
-
ayons entraîné
ayez entraîné
Verbes similaires
Exemples d’usage
Il entraîne l’équipe trois soirs par semaine. Je m’entraîne à courir un 10 km. L’entraîneur a entraîné les débutants aux gestes de base.
La pluie a entraîné des inondations. Sa curiosité l’a entraîné dans une aventure. Cette décision risque d’entraîner des coûts supplémentaires.
Voix passive
« entraîner » se met au passif dans ses emplois transitifs : l’équipe a été entraînée, il a été entraîné dans une affaire, des changements ont été entraînés par la réforme (registre plutôt administratif). Selon le contexte, former, préparer, provoquer ou conduire peut être plus précis.
Accord du participe passé
Participe passé : entraîné / entraînée / entraînés / entraînées. Aux temps composés :
- avoir : j’ai entraîné → accord avec le COD placé avant : les personnes que j’ai entraînées, la décision qu’il a entraînée (sens : provoquer).
- être apparaît au passif : ils ont été entraînés.
- pronominal : s’entraîner se conjugue avec être : je me suis entraîné(e), ils se sont entraînés.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| entraîner + COD (former) | Entraîner une équipe. Entraîner un athlète. |
| entraîner + COD + à + infinitif | Entraîner quelqu’un à nager. Entraîner à la prise de parole. |
| entraîner + COD + dans | Il l’a entraîné dans le projet. Entraîner quelqu’un dans des ennuis. |
| entraîner + COD (cause) | La hausse entraîne des coûts. La panne a entraîné un retard. |
| s’entraîner + à + infinitif | S’entraîner à écrire. S’entraîner à conduire. |
| s’entraîner + pour + objectif | S’entraîner pour une compétition. |
Mots fréquents avec « entraîner »
- entraîner une équipe — Préparer par des exercices, encadrer des séances.
- entraîner un geste — Répéter pour automatiser un mouvement.
- entraîner un chien — Dresser, éduquer un animal.
- entraîner des conséquences — Provoquer des effets, souvent indirects.
- se laisser entraîner — Suivre une impulsion, parfois malgré soi.
- être entraîné dans — Être impliqué dans une situation (souvent imprévue).
Locutions courantes
- se laisser entraîner — Se laisser guider par l’élan, l’habitude, le groupe.
- entraîner quelqu’un dans une histoire — (fig.) Impliquer quelqu’un dans une affaire.
Particularités régionales
- Québec : Usage courant, y compris au sens « faire pratiquer » : s’entraîner, entraîner une équipe.
- Belgique : Emploi similaire ; dans l’écrit administratif, entraîner = « provoquer » est fréquent.
- Suisse : Usage proche ; on rencontre souvent entraîner des conséquences dans les textes officiels.
Erreurs fréquentes
- Orthographe : le verbe s’écrit entraîner (accent) ; entrainer est une graphie sans accent souvent utilisée dans des noms de fichiers.
- Ne pas confondre entraîner (former / provoquer / conduire) et traîner (faire glisser, tarder).
- Construction : entraîner quelqu’un à faire (formation), mais entraîner quelqu’un dans quelque chose (le mener, l’impliquer).
- Accord : les conséquences qu’elle a entraînées (COD avant) ; elle a entraîné des conséquences (COD après).
Prononciation
API : infinitif /ɑ̃.tʁɛ.ne/ ; j’entraîne /ɑ̃.tʁɛn/ ; nous entraînons /ɑ̃.tʁɛ.nɔ̃/ ; entraîné /ɑ̃.tʁɛ.ne/
Remarque : liaison possible dans « vous‿entraînez ».
Questions fréquentes
« entraîner » veut dire « faire du sport » ?
Pas exactement : s’entraîner = faire des exercices pour progresser. Entraîner peut aussi signifier « former quelqu’un » ou « provoquer ».
« entraîner » ou « provoquer » ?
Souvent proches : cela entraîne des coûts ≈ cela provoque des coûts. Entraîner insiste sur l’enchaînement de conséquences.
Comment distinguer « entraîner à » et « entraîner dans » ?
Entraîner à = préparer/faire pratiquer ; entraîner dans = emmener/embarquer quelqu’un dans une situation.
Peut-on dire « l’équipe a été entraînée » ?
Oui : c’est le passif normal du sens « former ».
Faut-il accorder « entraîné » au passé composé ?
Oui si le COD est avant : les joueuses qu’il a entraînées. Sinon : il a entraîné les joueuses.
« s’entraîner » se conjugue avec quel auxiliaire ?
Avec être : je me suis entraîné(e).
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe entraîner à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.