Conjugaison du verbe identifier
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe identifier, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « identifier » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE CRIER
VERBE TRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : S'IDENTIFIER
Ces verbes sont réguliers. Ils ont seulement la particularité de doubler le i à la 1e et 2e personnes du pluriel de l'imparfait de l'indicatif et du présent du subjonctif : nous criions, vous criiez.
identifier
avoir identifié
identifiant
identifié
Indicatif
Conjugaison du verbe identifier à l'indicatif...
j'identifie
tu identifies
il identifie
nous identifions
vous identifiez
ils identifient
j'identifiai
tu identifias
il identifia
nous identifiâmes
vous identifiâtes
ils identifièrent
j'identifiais
tu identifiais
il identifiait
nous identifiions
vous identifiiez
ils identifiaient
j'identifierai
tu identifieras
il identifiera
nous identifierons
vous identifierez
ils identifieront
j'ai identifié
tu as identifié
il a identifié
nous avons identifié
vous avez identifié
ils ont identifié
j'eus identifié
tu eus identifié
il eut identifié
nous eûmes identifié
vous eûtes identifié
ils eurent identifié
j'avais identifié
tu avais identifié
il avait identifié
nous avions identifié
vous aviez identifié
ils avaient identifié
j'aurai identifié
tu auras identifié
il aura identifié
nous aurons identifié
vous aurez identifié
ils auront identifié
Subjonctif
Conjugaison du verbe identifier au Subjonctif...
que j'identifie
que tu identifies
qu'il identifie
que nous identifiions
que vous identifiiez
qu'ils identifient
que j'aie identifié
que tu aies identifié
qu'il ait identifié
que nous ayons identifié
que vous ayez identifié
qu'ils aient identifié
que j'identifiasse
que tu identifiasses
qu'il identifiât
que nous identifiassions
que vous identifiassiez
qu'ils identifiassent
que j'eusse identifié
que tu eusses identifié
qu'il eût identifié
que nous eussions identifié
que vous eussiez identifié
qu'ils eussent identifié
j'identifierais
tu identifierais
il identifierait
nous identifierions
vous identifieriez
ils identifieraient
j'aurais identifié
tu aurais identifié
il aurait identifié
nous aurions identifié
vous auriez identifié
ils auraient identifié
j'eusse identifié
tu eusses identifié
il eût identifié
nous eussions identifié
vous eussiez identifié
ils eussent identifié
Impératif
-
identifions
identifiez
-
ayons identifié
ayez identifié
Verbes similaires
Exemples d’usage
Peux-tu identifier l’auteur de ce message ? Le technicien a identifié la panne en quelques minutes. Nous avons identifié les fichiers manquants dans le dossier.
Cette analyse permet d’identifier les risques. Le questionnaire aide à identifier les besoins des utilisateurs. Son témoignage a identifié clairement la cause du problème.
Voix passive
« identifier » s’emploie facilement au passif : la panne a été identifiée, le suspect a été identifié, les causes ont été identifiées. Selon le contexte, repérer, déterminer ou authentifier peut être plus précis.
Accord du participe passé
Participe passé : identifié / identifiée / identifiés / identifiées. Aux temps composés :
- avoir : j’ai identifié → accord avec le COD placé avant : les erreurs que j’ai identifiées, la personne qu’il a identifiée.
- être n’est pas l’auxiliaire usuel (verbe transitif) ; on le rencontre surtout au passif : les éléments ont été identifiés.
- pronominal : se est le plus souvent COD → accord : elle s’est identifiée, ils se sont identifiés. (En emploi figuré : s’identifier à : elle s’est identifiée au personnage.)
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| identifier + COD (personne/objet) | Identifier un client. Identifier une erreur. |
| identifier + COD + comme | Il a identifié cette plante comme une digitale. |
| identifier + COD + dans/sur + support | Identifier un fichier dans le dossier. Identifier une option sur l’interface. |
| identifier + COD + grâce à / à partir de | Identifier le problème grâce aux logs. Identifier un visage à partir d’une photo. |
| s’identifier (pronominal) | Veuillez vous identifier. Il s’est identifié auprès de l’accueil. |
| s’identifier à + personne/personnage | Elle s’identifie à l’héroïne du roman. |
Mots fréquents avec « identifier »
- identifier un problème — Repérer et nommer la cause d’une difficulté.
- identifier une personne — Déterminer qui elle est.
- identifier une erreur — Reconnaître et isoler une faute.
- identifier un besoin — Mettre au jour une attente ou une exigence.
- identifier un risque — Détecter un danger potentiel.
- identifier une source — Retrouver l’origine d’un phénomène.
Locutions courantes
- s’identifier à un personnage — Se reconnaître en lui, se projeter.
- identifier clairement — Énoncer sans ambiguïté.
- identifier formellement — Établir une identité de manière certaine.
- élément identifiant — Ce qui permet de reconnaître (nom, numéro, code).
Particularités régionales
- Québec : Usage courant, notamment en contexte administratif et numérique : s’identifier (se présenter, se connecter).
- Belgique : Usage proche du français de référence ; fréquent dans l’administratif : identifier une personne, identifier un dossier.
- Suisse : Usage similaire ; courant en entreprise et en administration : identifier un risque, identifier une solution.
Erreurs fréquentes
- Confusion : identifier vs authentifier | Identifier = déterminer l’identité ; authentifier = vérifier l’authenticité (document, signature, etc.).
- Construction | On dit identifier X comme Y ou identifier X, pas *identifier à (sauf dans s’identifier à).
- Registre | En style administratif, identifier peut sembler technique ; selon le contexte, repérer ou reconnaître est plus naturel.
- Accord | les données que j’ai identifiées (COD avant). j’ai identifié les données (sans accord).
Prononciation
API : infinitif /i.dɑ̃.ti.fje/ ; j’identifie /ʒ‿i.dɑ̃.ti.fi/ ; nous identifions /nu.z‿i.dɑ̃.ti.fjɔ̃/ ; identifié /i.dɑ̃.ti.fje/
Remarque : liaison fréquente dans « vous‿identifiez ».
Questions fréquentes
« identifier » et « authentifier », c’est pareil ?
Non. « Identifier » = déterminer l’identité ; « authentifier » = prouver l’authenticité (d’un document, d’une œuvre, d’une signature, etc.).
Peut-on dire « veuillez vous identifier » ?
Oui, surtout en contexte administratif ou numérique (accueil, formulaire, connexion).
Faut-il accorder « identifié » au passé composé ?
Oui si le COD est placé avant : « les erreurs que j’ai identifiées ». Sinon : « j’ai identifié les erreurs ».
« s’identifier à » signifie quoi ?
Cela veut dire « se reconnaître dans », « se projeter » : « s’identifier à un personnage ».
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe identifier à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.