Conjugaison du verbe inquiéter
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe inquiéter, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « inquiéter » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE CÉDER
VERBE TRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : S'INQUIÉTER
Même conjugaison pour tous les verbes en -ébrer, -écer, -écher, -écrer, -éder, -égler, - égner, -égrer, -éguer, -éler, émer, -éner, -éper, etc.
Tous ces verbes, ayant un é fermé à l'avant-dernière syllabe de l'infinif, changent l'é fermé en è ouvert devant une syllabe muette : je cède. Les rectifications orthographiques autorisent cependant l'è ouvert au futur et au conditionnel : je cèderai.
inquiéter
avoir inquiété
inquiétant
inquiété
Indicatif
Conjugaison du verbe inquiéter à l'indicatif...
j'inquiète
tu inquiètes
il inquiète
nous inquiétons
vous inquiétez
ils inquiètent
j'inquiétai
tu inquiétas
il inquiéta
nous inquiétâmes
vous inquiétâtes
ils inquiétèrent
j'inquiétais
tu inquiétais
il inquiétait
nous inquiétions
vous inquiétiez
ils inquiétaient
j'inquiéterai / èterai
tu inquiéteras / èteras
il inquiétera / ètera
nous inquiéterons / èterons
vous inquiéterez / èterez
ils inquiéteront / èteront
j'ai inquiété
tu as inquiété
il a inquiété
nous avons inquiété
vous avez inquiété
ils ont inquiété
j'eus inquiété
tu eus inquiété
il eut inquiété
nous eûmes inquiété
vous eûtes inquiété
ils eurent inquiété
j'avais inquiété
tu avais inquiété
il avait inquiété
nous avions inquiété
vous aviez inquiété
ils avaient inquiété
j'aurai inquiété
tu auras inquiété
il aura inquiété
nous aurons inquiété
vous aurez inquiété
ils auront inquiété
Subjonctif
Conjugaison du verbe inquiéter au Subjonctif...
que j'inquiète
que tu inquiètes
qu'il inquiète
que nous inquiétions
que vous inquiétiez
qu'ils inquiètent
que j'aie inquiété
que tu aies inquiété
qu'il ait inquiété
que nous ayons inquiété
que vous ayez inquiété
qu'ils aient inquiété
que j'inquiétasse
que tu inquiétasses
qu'il inquiétât
que nous inquiétassions
que vous inquiétassiez
qu'ils inquiétassent
que j'eusse inquiété
que tu eusses inquiété
qu'il eût inquiété
que nous eussions inquiété
que vous eussiez inquiété
qu'ils eussent inquiété
j'inquiéterais / èterais
tu inquiéterais / èterais
il inquiéterait / èterait
nous inquiéterions / èterions
vous inquiéteriez / èteriez
ils inquiéteraient / èteraient
j'aurais inquiété
tu aurais inquiété
il aurait inquiété
nous aurions inquiété
vous auriez inquiété
ils auraient inquiété
j'eusse inquiété
tu eusses inquiété
il eût inquiété
nous eussions inquiété
vous eussiez inquiété
ils eussent inquiété
Impératif
-
inquiétons
inquiétez
-
ayons inquiété
ayez inquiété
Verbes similaires
Exemples d’usage
Ce silence m’inquiète. La hausse des prix inquiète les ménages. Le médecin a dit que rien ne devait l’inquiéter.
Ne t’inquiète pas, on va trouver une solution. Elle s’inquiète pour ses proches. Il s’est inquiété du retard, puis tout s’est arrangé.
Voix passive
Au passif, « inquiéter » s’emploie surtout avec le sens « troubler / causer des soucis » : les riverains ont été inquiétés par le bruit. On rencontre aussi ne pas être inquiété au sens de « ne pas être dérangé / inquiété » selon le contexte.
Accord du participe passé
Participe passé : inquiété / inquiétée / inquiétés / inquiétées. Aux temps composés :
- avoir : j’ai inquiété → accord avec le COD placé avant : les personnes qu’il a inquiétées, la famille qu’elle a inquiétée.
- être apparaît surtout au passif : les habitants ont été inquiétés.
- pronominal : s’inquiéter → accord selon les règles des pronominaux : elle s’est inquiétée, ils se sont inquiétés (souvent avec de ou pour).
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| inquiéter + COD | Inquiéter quelqu’un. Inquiéter l’opinion. |
| inquiéter + COD + par + cause (passif) | Il a été inquiété par cette affaire. |
| s’inquiéter de + sujet | S’inquiéter du retard. S’inquiéter de sa santé. |
| s’inquiéter pour + personne | S’inquiéter pour un ami. S’inquiéter pour ses enfants. |
| ne pas s’inquiéter | Ne vous inquiétez pas. |
Mots fréquents avec « inquiéter »
- inquiéter quelqu’un — Causer du souci, de l’angoisse.
- s’inquiéter — Être préoccupé, se faire du souci.
- inquiéter la famille — Provoquer de l’inquiétude chez les proches.
- s’inquiéter du résultat — Craindre un mauvais dénouement.
- ne pas inquiéter — Rassurer, ne pas alarmer.
Locutions courantes
- ne t’inquiète pas — Formule courante pour rassurer.
- s’inquiéter pour rien — Se faire du souci inutilement.
- inquiétant / inquiétude — Mots de la même famille : « ce signe est inquiétant ».
Particularités régionales
- Québec : Usage identique ; on rencontre souvent « ne t’inquiète pas » et « s’inquiéter de/pour ».
- Belgique : Usage proche du français de référence ; l’écrit administratif peut employer être inquiété au sens de « être importuné ».
- Suisse : Usage similaire ; « s’inquiéter de » (sujet) et « s’inquiéter pour » (personne) sont bien distingués.
Erreurs fréquentes
- Prépositions | s’inquiéter de (à propos d’un fait) vs s’inquiéter pour (à propos d’une personne) : « s’inquiéter de son retard » / « s’inquiéter pour lui ».
- Orthographe | Le verbe s’écrit inquiéter (avec é) ; le nom : inquiétude.
- Registre | être inquiété peut être vague ; selon le sens, préférer dérangé, importuné ou préoccupé.
- Accord | les nouvelles qui m’ont inquiétée (COD avant). les nouvelles m’ont inquiétée (COD = « m’ »).
Prononciation
API : infinitif /ɛ̃.kje.te/ ; j’inquiète /ʒ‿ɛ̃.kjɛt/ ; nous inquiétons /nu.z‿ɛ̃.kje.tɔ̃/ ; inquiété /ɛ̃.kje.te/
Remarque : liaison fréquente dans « vous‿inquiétez ».
Questions fréquentes
« s’inquiéter de » ou « s’inquiéter pour » ?
« De » s’emploie surtout pour un fait (« s’inquiéter du retard ») ; « pour » s’emploie surtout pour une personne (« s’inquiéter pour un proche »).
Peut-on dire « ne vous inquiétez pas » ?
Oui, c’est une formule très courante pour rassurer.
« être inquiété » signifie quoi ?
Selon le contexte : être troublé, dérangé, ou faire l’objet de soucis (« ne pas être inquiété »).
Faut-il accorder « inquiété » au passé composé ?
Oui si le COD est placé avant : « les choses qui l’ont inquiétée ».
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe inquiéter à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.