Conjugaison du verbe s'étayer
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe s'étayer, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « s'étayer » se conjugue avec l’auxiliaire « être » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
CONSTRUCTION PRONOMINALE DU VERBE ÉTAYER
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE ÊTRE
MODÈLE PAYER
Les verbes en -ayer peuvent conserver l'y dans toute la conjugaison ou remplacer l'y par un i devant un e muet : je paye ou je paie. Exceptions faites des verbes tels que grasseyer, faseyer, capeyer... qui conservent l'y dans la conjugaison.
s'étayer
s'être étayé
s'étayant
étayé
Indicatif
Conjugaison du verbe s'étayer à l'indicatif...
je me étaie / ye
tu te étaies / yes
il se étaie / ye
nous nous étayons
vous vous étayez
ils se étaient / yent
je me étayai
tu te étayas
il se étaya
nous nous étayâmes
vous vous étayâtes
ils se étayèrent
je me étayais
tu te étayais
il se étayait
nous nous étayions
vous vous étayiez
ils se étayaient
je me étaierai / yerai
tu te étaieras / yeras
il se étaiera / yera
nous nous étaierons / yerons
vous vous étaierez / yerez
ils se étaieront / yeront
je me suis étayé
tu t'es étayé
il s'est étayé
nous nous sommes étayés
vous vous êtes étayés
ils se sont étayés
je me fus étayé
tu te fus étayé
il se fut étayé
nous nous fûmes étayés
vous vous fûtes étayés
ils se furent étayés
je m'étais étayé
tu t'étais étayé
il s'était étayé
nous nous étions étayés
vous vous étiez étayés
ils s'étaient étayés
je me serai étayé
tu te seras étayé
il se sera étayé
nous nous serons étayés
vous vous serez étayés
ils se seront étayés
Subjonctif
Conjugaison du verbe s'étayer au Subjonctif...
que je m'étaie / ye
que tu t'étaies / yes
qu'il s'étaie / ye
que nous nous étayions
que vous vous étayiez
qu'ils s'étaient / yent
que je me sois étayé
que tu te sois étayé
qu'il se soit étayé
que nous nous soyons étayés
que vous vous soyez étayés
qu'ils se soient étayés
que je m'étayasse
que tu t'étayasses
qu'il s'étayât
que nous nous étayassions
que vous vous étayassiez
qu'ils s'étayassent
que je me fusse étayé
que tu te fusses étayé
qu'il se fût étayé
que nous nous fussions étayés
que vous vous fussiez étayés
qu'ils se fussent étayés
je me étaierais / yerais
tu te étaierais / yerais
il se étaierait / yerait
nous nous étaierions / yerions
vous vous étaieriez / yeriez
ils se étaieraient / yeraient
je me serais étayé
tu te serais étayé
il se serait étayé
nous nous serions étayés
vous vous seriez étayés
ils se seraient étayés
je me fusse étayé
tu te fusses étayé
il se fût étayé
nous nous fussions étayés
vous vous fussiez étayés
ils se fussent étayés
Impératif
-
étayons-nous
étayez-vous
-
étayés
étayés
Verbes similaires
Exemples d’usage
L’ouvrier a étayé le plafond. Ils ont étayé une cloison avec des étais. Le chantier a été étayé par précaution.
Votre argument est étayé par des chiffres. Son rapport étaye cette hypothèse. Les témoignages ont étayé la version des faits.
Voix passive
Dans ses emplois transitifs, « étayer » se met au passif : le plafond a été étayé, l’hypothèse est étayée, les propos ont été étayés par des preuves. Selon le contexte, soutenu, appuyé ou consolidé peut être plus précis.
Accord du participe passé
Participe passé : étayé / étayée / étayés / étayées. Aux temps composés :
- avoir : j’ai étayé → accord avec le COD placé avant : les conclusions qu’il a étayées, le mur que nous avons étayé.
- être n’est pas l’auxiliaire usuel d’« étayer », sauf au passif : la structure a été étayée.
- pronominal : « s’étayer » n’appartient pas à l’usage courant ; en cas d’emploi exceptionnel, l’accord suit les règles générales.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| étayer + COD (bâtiment) | Étayer un plafond, un mur, une poutre. |
| étayer + COD + avec/par + moyen | Étayer une cloison avec des étais. Étayer par des étais métalliques. |
| étayer + propos/argumentation/thèse | Étayer un raisonnement, une hypothèse, un dossier. |
| étayer + COD + par/avec + preuve | Étayer une affirmation par des chiffres, avec des exemples. |
| étayer + COD + de + élément | Étayer un texte de références (tournure possible en style soigné). |
Mots fréquents avec « étayer »
- étayer un mur — Consolider provisoirement une partie d’un bâtiment.
- étayer une thèse — Appuyer une thèse par des preuves ou des références.
- étayer un argument — Donner des éléments concrets (faits, chiffres, exemples).
- étayer un dossier — Renforcer un dossier par des pièces justificatives.
- étayer une hypothèse — Ajouter des éléments qui la rendent crédible.
Locutions courantes
- étayer ses propos — Appuyer ce qu’on dit par des preuves.
- étayer une demande — Fournir des justificatifs pour une demande.
- étayer par des faits — Fonder sur des faits vérifiables.
Particularités régionales
- Québec : Pas de particularité régionale sûre à signaler : « étayer » est surtout fréquent en bâtiment et au figuré (argumentation).
- Belgique : Usage similaire ; fréquent en contexte technique et administratif.
- Suisse : Usage similaire ; fréquent en contexte technique et juridique (« étayer un dossier »).
Erreurs fréquentes
- Préposition | On étaye généralement par ou avec : étayer une thèse par des exemples (éviter *étayer sur* dans l’usage courant).
- Sens | étayer = soutenir/appuyer ; ne pas confondre avec étayer au sens de « détailler » (qui relève plutôt de développer).
- Accord | les preuves qu’il a étayées ; il a étayé ses preuves.
Prononciation
API : infinitif /e.ta.je/ ; j’étaye /ʒ‿e.tɛ/ ; nous étayons /nu.z‿e.tɛ.jɔ̃/ ; étayé /e.ta.je/
Remarque : « étaye » se prononce le plus souvent /e.tɛ/ (é ouvert) ; liaison possible dans « vous‿étayez ».
Questions fréquentes
« étayer », ça veut dire quoi ?
Au sens propre, c’est consolider (souvent provisoirement) une structure avec des étais. Au sens figuré, c’est appuyer une idée par des preuves.
Quelle préposition employer : « étayer par » ou « étayer avec » ?
Les deux existent : « étayer par des chiffres » / « étayer avec des exemples ». Le choix dépend du style et du contexte.
Peut-on dire « une thèse est étayée » ?
Oui. Cela signifie qu’elle est appuyée par des éléments concrets (faits, données, références).
Accord : « les conclusions qu’il a étayé(es) » ?
Accord avec le COD placé avant : « les conclusions qu’il a étayées ».
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe s'étayer à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.