Conjugaison du verbe s'empêcher
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe s'empêcher, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « s'empêcher » se conjugue avec l’auxiliaire « être » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
CONSTRUCTION PRONOMINALE DU VERBE EMPÊCHER
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE ÊTRE
MODÈLE AIMER
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
s'empêcher
s'être empêché
s'empêchant
empêché
Indicatif
Conjugaison du verbe s'empêcher à l'indicatif...
je me empêche
tu te empêches
il se empêche
nous nous empêchons
vous vous empêchez
ils se empêchent
je me empêchai
tu te empêchas
il se empêcha
nous nous empêchâmes
vous vous empêchâtes
ils se empêchèrent
je me empêchais
tu te empêchais
il se empêchait
nous nous empêchions
vous vous empêchiez
ils se empêchaient
je me empêcherai
tu te empêcheras
il se empêchera
nous nous empêcherons
vous vous empêcherez
ils se empêcheront
je me suis empêché
tu t'es empêché
il s'est empêché
nous nous sommes empêchés
vous vous êtes empêchés
ils se sont empêchés
je me fus empêché
tu te fus empêché
il se fut empêché
nous nous fûmes empêchés
vous vous fûtes empêchés
ils se furent empêchés
je m'étais empêché
tu t'étais empêché
il s'était empêché
nous nous étions empêchés
vous vous étiez empêchés
ils s'étaient empêchés
je me serai empêché
tu te seras empêché
il se sera empêché
nous nous serons empêchés
vous vous serez empêchés
ils se seront empêchés
Subjonctif
Conjugaison du verbe s'empêcher au Subjonctif...
que je m'empêche
que tu t'empêches
qu'il s'empêche
que nous nous empêchions
que vous vous empêchiez
qu'ils s'empêchent
que je me sois empêché
que tu te sois empêché
qu'il se soit empêché
que nous nous soyons empêchés
que vous vous soyez empêchés
qu'ils se soient empêchés
que je m'empêchasse
que tu t'empêchasses
qu'il s'empêchât
que nous nous empêchassions
que vous vous empêchassiez
qu'ils s'empêchassent
que je me fusse empêché
que tu te fusses empêché
qu'il se fût empêché
que nous nous fussions empêchés
que vous vous fussiez empêchés
qu'ils se fussent empêchés
je me empêcherais
tu te empêcherais
il se empêcherait
nous nous empêcherions
vous vous empêcheriez
ils se empêcheraient
je me serais empêché
tu te serais empêché
il se serait empêché
nous nous serions empêchés
vous vous seriez empêchés
ils se seraient empêchés
je me fusse empêché
tu te fusses empêché
il se fût empêché
nous nous fussions empêchés
vous vous fussiez empêchés
ils se fussent empêchés
Impératif
-
empêchons-nous
empêchez-vous
-
empêchés
empêchés
Verbes similaires
Exemples d’usage
La pluie a empêché le match. Il m’a empêché de sortir. Ce bruit m’empêche de dormir.
Rien ne l’empêche de tenter sa chance. Elle s’est empêchée de répondre trop vite. Cette règle empêche que l’erreur se reproduise.
Voix passive
empêcher se met au passif dans ses emplois transitifs : il a été empêché de partir, la rencontre a été empêchée par la grève. Selon le contexte, bloquer, interdire ou entraver peut être plus précis.
Accord du participe passé
Participe passé : empêché / empêchée / empêchés / empêchées. Aux temps composés :
- avoir : j’ai empêché → accord avec le COD placé avant : les sorties qu’il a empêchées, la réunion qu’on a empêchée.
- être au passif : ils ont été empêchés de venir.
- pronominal : s’empêcher de se conjugue avec être : elle s’est empêchée de parler (accord si se est COD, ce qui est le cas le plus courant).
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| empêcher + nom (événement, action) | La panne a empêché la réunion. Le froid a empêché la sortie. |
| empêcher + personne + de + infinitif | Il m’empêche de partir. Ils empêchent les enfants de courir. |
| empêcher de + infinitif | Cela empêche de dormir. Rien n’empêche de vérifier. |
| empêcher que + subjonctif | Empêche qu’il arrive en retard. Cela empêche que l’erreur se reproduise. |
| s’empêcher de + infinitif | Je me suis empêché de rire. Elle s’empêche de répondre. |
Mots fréquents avec « empêcher »
- empêcher de — Faire obstacle à une action (« empêcher de sortir »).
- empêcher quelqu’un de — Interdire / empêcher matériellement ou moralement.
- rien n’empêche de — « Il est possible de » : « rien n’empêche de recommencer ».
- s’empêcher de — Se retenir, se contraindre.
- empêcher que — Éviter qu’un fait se produise (subjonctif).
Locutions courantes
- rien n’empêche — Rien ne s’y oppose.
- rien n’empêche de + infinitif — Il est toujours possible de…
- s’empêcher de rire — Se retenir de rire.
- empêcher le pire — Éviter une conséquence grave.
Particularités régionales
- Québec : Usage comparable ; la construction standard est empêcher de.
- Belgique : Emploi similaire, fréquent en langue courante et administrative.
- Suisse : Usage proche ; dans les textes officiels, empêcher peut alterner avec interdire ou entraver selon le contexte.
Erreurs fréquentes
- Construction : on dit empêcher de : empêcher quelqu’un de faire, pas *empêcher à faire* en français standard.
- Mode : après empêcher que, on emploie généralement le subjonctif.
- Ne pas confondre empêcher (faire obstacle) et interdire (prohiber légalement ou explicitement) : on peut empêcher sans interdire.
- Accord : la sortie qu’ils ont empêchée (COD avant).
- Orthographe : accent circonflexe sur le ê : empêcher.
Prononciation
API : infinitif /ɑ̃.pe.ʃe/ ; j’empêche /ɑ̃.pɛʃ/ ; nous empêchons /ɑ̃.pe.ʃɔ̃/ ; empêché /ɑ̃.pe.ʃe/
Remarque : ch se prononce /ʃ/ ; liaison possible dans « vous‿empêchez ».
Questions fréquentes
« empêcher » ou « interdire » ?
empêcher signifie faire obstacle, empêcher la réalisation. interdire implique une défense explicite (règle, ordre, loi).
On dit « empêcher de » ou « empêcher à » ?
En français standard : empêcher de (« empêcher quelqu’un de partir »).
Quel mode après « empêcher que… » ?
Le plus courant est le subjonctif : « empêcher que cela se reproduise ».
Accord : « les sorties qu’il a empêchées » ?
Oui, accord avec le COD placé avant.
« rien n’empêche de… », ça veut dire quoi ?
Cela signifie : « c’est possible », « rien ne s’y oppose ».
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe s'empêcher à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.