Conjugaison du verbe s'endormir
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe s'endormir, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « s'endormir » se conjugue avec l’auxiliaire « être ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
CONSTRUCTION PRONOMINALE DU VERBE ENDORMIR
VERBE DU 3ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE ÊTRE
MODÈLE DORMIR
Contrairement au verbe dormir, endormir et rendormir ont un participe passé variable : (r)endormi, ie, is, ies.
s'endormir
s'être endormi
s'endormant
endormi
Indicatif
Conjugaison du verbe s'endormir à l'indicatif...
je me endors
tu te endors
il se endort
nous nous endormons
vous vous endormez
ils se endorment
je me endormis
tu te endormis
il se endormit
nous nous endormîmes
vous vous endormîtes
ils se endormirent
je me endormais
tu te endormais
il se endormait
nous nous endormions
vous vous endormiez
ils se endormaient
je me endormirai
tu te endormiras
il se endormira
nous nous endormirons
vous vous endormirez
ils se endormiront
je me suis endormi
tu t'es endormi
il s'est endormi
nous nous sommes endormis
vous vous êtes endormis
ils se sont endormis
je me fus endormi
tu te fus endormi
il se fut endormi
nous nous fûmes endormis
vous vous fûtes endormis
ils se furent endormis
je m'étais endormi
tu t'étais endormi
il s'était endormi
nous nous étions endormis
vous vous étiez endormis
ils s'étaient endormis
je me serai endormi
tu te seras endormi
il se sera endormi
nous nous serons endormis
vous vous serez endormis
ils se seront endormis
Subjonctif
Conjugaison du verbe s'endormir au Subjonctif...
que je m'endorme
que tu t'endormes
qu'il s'endorme
que nous nous endormions
que vous vous endormiez
qu'ils s'endorment
que je me sois endormi
que tu te sois endormi
qu'il se soit endormi
que nous nous soyons endormis
que vous vous soyez endormis
qu'ils se soient endormis
que je m'endormisse
que tu t'endormisses
qu'il s'endormît
que nous nous endormissions
que vous vous endormissiez
qu'ils s'endormissent
que je me fusse endormi
que tu te fusses endormi
qu'il se fût endormi
que nous nous fussions endormis
que vous vous fussiez endormis
qu'ils se fussent endormis
je me endormirais
tu te endormirais
il se endormirait
nous nous endormirions
vous vous endormiriez
ils se endormiraient
je me serais endormi
tu te serais endormi
il se serait endormi
nous nous serions endormis
vous vous seriez endormis
ils se seraient endormis
je me fusse endormi
tu te fusses endormi
il se fût endormi
nous nous fussions endormis
vous vous fussiez endormis
ils se fussent endormis
Impératif
-
endormons-nous
endormez-vous
-
endormis
endormis
Verbes similaires
Exemples d’usage
Elle endort le bébé en le berçant. Le médecin a endormi le patient avant l’intervention. Ce bruit régulier m’endort.
À la forme pronominale : je me suis endormi sur le canapé. Les enfants s’endorment vite. Au figuré : endormir la vigilance, endormir la méfiance.
Voix passive
endormir se met facilement au passif dans ses emplois transitifs : l’enfant a été endormi, le patient a été endormi. Selon le contexte, on peut préciser anesthésier (médecine) ou assoupir (effet léger).
Accord du participe passé
Participe passé : endormi / endormie / endormis / endormies. Aux temps composés :
- avoir (transitif) : j’ai endormi → accord avec le COD placé avant : les enfants que j’ai endormis, la vigilance qu’il a endormie.
- être au passif : elle a été endormie.
- pronominal : s’endormir se conjugue avec être : je me suis endormi(e), elles se sont endormies (accord avec le sujet).
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| endormir + personne/animal | Endormir un enfant. Endormir le chien. |
| endormir + patient (médecine) | Endormir un patient avant une opération. |
| endormir + au figuré (vigilance, méfiance, douleur) | Endormir la vigilance. Endormir la douleur. |
| endormir + COD + avec/par | Il l’a endormi avec une berceuse. Elle l’endort par son calme. |
| s’endormir | Je m’endors vite. Ils se sont endormis tôt. |
| s’endormir sur + lieu/objet | S’endormir sur le canapé. S’endormir sur son bureau. |
Mots fréquents avec « endormir »
- endormir — Faire dormir, provoquer le sommeil (ou une torpeur).
- s’endormir — Passer de l’éveil au sommeil.
- anesthésier — Verbe plus technique quand il s’agit d’une intervention médicale.
- assoupir — Endormir légèrement, rendre somnolent.
- endormir la vigilance — Mettre en confiance, diminuer l’attention (emploi figuré).
Locutions courantes
- s’endormir comme une pierre — S’endormir très vite et profondément.
- endormir la méfiance — Rassurer pour éviter une réaction de défense.
- endormir sur place — S’endormir immédiatement, où l’on est.
Particularités régionales
- Québec : Usage comparable ; en contexte médical, anesthésier est souvent employé pour préciser le sens.
- Belgique : Emploi similaire ; endormir est courant au sens propre et au figuré.
- Suisse : Pas de particularité régionale sûre ; mêmes constructions (endormir / s’endormir).
Erreurs fréquentes
- Ne pas confondre endormir (faire dormir quelqu’un) et s’endormir (se mettre à dormir) : j’endors le bébé ≠ je m’endors.
- Accord pronominal : elle s’est endormie (accord au féminin), ils se sont endormis (accord au pluriel).
- Au passif, bien distinguer le sens médical : le patient a été endormi peut être reformulé par anesthésié si nécessaire.
- Sens figuré : endormir la vigilance signifie « rendre moins attentif », pas « faire dormir réellement ».
- Orthographe : on écrit endormir avec en- et dormir.
Prononciation
API : infinitif /ɑ̃.dɔʁ.miʁ/ ; j’endors /ɑ̃.dɔʁ/ ; nous endormons /ɑ̃.dɔʁ.mɔ̃/ ; endormi /ɑ̃.dɔʁ.mi/
Remarque : la voyelle nasale /ɑ̃/ est présente dans en- ; liaison possible dans « vous‿endormez ».
Questions fréquentes
« endormir » et « s’endormir », quelle différence ?
endormir est transitif : on endort quelqu’un. s’endormir décrit le fait de s’endormir soi-même.
Accord : « elle s’est endormie » ?
Oui : avec s’endormir, on accorde le participe passé avec le sujet.
Peut-on dire « endormir la douleur » ?
Oui : c’est un emploi figuré qui signifie atténuer la douleur (par un médicament, par le repos, etc.).
« le patient a été endormi », c’est correct ?
Oui. En contexte médical, on peut aussi dire « le patient a été anesthésié ».
« s’endormir sur le canapé », c’est correct ?
Oui : « s’endormir sur » indique le lieu ou le support sur lequel on s’endort.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe s'endormir à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.