Conjugaison du verbe surprendre
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe surprendre, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « surprendre » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 3ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE PRENDRE
VERBE TRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : SE SURPRENDRE
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
surprendre
avoir surpris
surprenant
surpris
Indicatif
Conjugaison du verbe surprendre à l'indicatif...
je surprends
tu surprends
il surprend
nous surprenons
vous surprenez
ils surprennent
je surpris
tu surpris
il surprit
nous surprîmes
vous surprîtes
ils surprirent
je surprenais
tu surprenais
il surprenait
nous surprenions
vous surpreniez
ils surprenaient
je surprendrai
tu surprendras
il surprendra
nous surprendrons
vous surprendrez
ils surprendront
j'ai surpris
tu as surpris
il a surpris
nous avons surpris
vous avez surpris
ils ont surpris
j'eus surpris
tu eus surpris
il eut surpris
nous eûmes surpris
vous eûtes surpris
ils eurent surpris
j'avais surpris
tu avais surpris
il avait surpris
nous avions surpris
vous aviez surpris
ils avaient surpris
j'aurai surpris
tu auras surpris
il aura surpris
nous aurons surpris
vous aurez surpris
ils auront surpris
Subjonctif
Conjugaison du verbe surprendre au Subjonctif...
que je surprenne
que tu surprennes
qu'il surprenne
que nous surprenions
que vous surpreniez
qu'ils surprennent
que j'aie surpris
que tu aies surpris
qu'il ait surpris
que nous ayons surpris
que vous ayez surpris
qu'ils aient surpris
que je surprisse
que tu surprisses
qu'il surprît
que nous surprissions
que vous surprissiez
qu'ils surprissent
que j'eusse surpris
que tu eusses surpris
qu'il eût surpris
que nous eussions surpris
que vous eussiez surpris
qu'ils eussent surpris
je surprendrais
tu surprendrais
il surprendrait
nous surprendrions
vous surprendriez
ils surprendraient
j'aurais surpris
tu aurais surpris
il aurait surpris
nous aurions surpris
vous auriez surpris
ils auraient surpris
j'eusse surpris
tu eusses surpris
il eût surpris
nous eussions surpris
vous eussiez surpris
ils eussent surpris
Impératif
-
surprenons
surprenez
-
ayons surpris
ayez surpris
Verbes similaires
Exemples d’usage
Ta visite m’a surpris. On l’a surpris en train de tricher. Ils ont surpris le voleur sur le fait.
Je me suis surpris à sourire. Nous avons été surpris par la rapidité de la réponse.
Voix passive
« surprendre » se met facilement au passif : il a été surpris par la nouvelle, ils ont été surpris en plein travail. Selon le sens, étonner (surprendre), prendre (sur le fait) ou déconcerter peut être plus précis.
Accord du participe passé
Participe passé : surpris / surprise / surpris / surprises. Aux temps composés :
- avoir : il a surpris → accord avec le COD placé avant : les élèves qu’il a surpris, la personne qu’elle a surprise.
- être s’emploie au passif : ils ont été surpris.
- pronominal : je me suis surpris(e) → accord habituel si « se » est COD : elle s’est surprise à penser….
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| surprendre + COD | Surprendre quelqu’un. Surprendre un adversaire. |
| surprendre + COD + à + infinitif | Surprendre Paul à mentir. |
| surprendre + COD + en train de + infinitif | Surprendre quelqu’un en train de partir. |
| surprendre + COD + sur le fait | Surprendre un voleur sur le fait. |
| surprendre + COD + par + nom | Surprendre le public par son audace. |
| se surprendre + à + infinitif | Je me surprends à y croire. |
| être surpris + de/par/que | Être surpris de l’annonce. Être surpris que tu viennes. |
Mots fréquents avec « surprendre »
- surprendre quelqu’un — Étonner ou prendre à l’improviste.
- surprendre sur le fait — Prendre en flagrant délit.
- surprendre une réaction — Déceler une réaction inattendue.
- se surprendre à — Se rendre compte qu’on fait/pense quelque chose.
- surprise — Événement inattendu (nom lié au verbe).
Locutions courantes
- surprendre son monde — Étonner tout le monde (expression).
- surprendre sur le fait — Prendre en flagrant délit.
- se surprendre à penser — Découvrir en soi une pensée inattendue.
Particularités régionales
- Québec : Usage conforme ; surprendre coexiste avec étonner selon le registre.
- Belgique : Usage similaire ; tournure surprendre en train de très fréquente.
- Suisse : Usage comparable ; courant dans la presse et les récits.
Erreurs fréquentes
- Participe passé : on écrit surpris (pas *surprendu*).
- Prépositions : surpris de + infinitif / nom ; surpris que + proposition.
- Nuance : surprendre peut signifier « étonner » ou « prendre sur le fait » ; le contexte doit lever l’ambiguïté.
- Accord : la personne qu’elle a surprise (COD avant).
Prononciation
API : infinitif /syʁ.pʁɑ̃dʁ/ ; je surprends /syʁ.pʁɑ̃/ ; nous surprenons /syʁ.pʁə.nɔ̃/ ; surpris /syʁ.pʁi/
Remarque : la nasale /ɑ̃/ apparaît dans surprends.
Questions fréquentes
« surpris » ou « surprendu » ?
Le participe passé correct est « surpris ».
« surprendre » veut-il dire « étonner » ou « prendre sur le fait » ?
Les deux existent : « tu me surprends » (étonner) ; « surpris en train de… » (prendre sur le fait).
Comment dire : « surpris de » ou « surpris que » ?
« surpris de + infinitif/nom » ; « surpris que + proposition ».
Accord au passé composé : « la personne qu’il a surprise » ?
Oui : COD placé avant → accord.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe surprendre à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.