Conjugaison du verbe traire
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe traire, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « traire » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 3ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
VERBE MODÈLE
VERBE TRANSITIF
VERBE DÉFECTIF
Notez l'absence de passé simple et de subjonctif imparfait pour tous les verbes se conjuguant sur le modèle de traire.
traire
avoir trait
trayant
trait
Indicatif
Conjugaison du verbe traire à l'indicatif...
je trais
tu trais
il trait
nous trayons
vous trayez
ils traient
-
-
-
-
-
-
je trayais
tu trayais
il trayait
nous trayions
vous trayiez
ils trayaient
je trairai
tu trairas
il traira
nous trairons
vous trairez
ils trairont
j'ai trait
tu as trait
il a trait
nous avons trait
vous avez trait
ils ont trait
j'eus trait
tu eus trait
il eut trait
nous eûmes trait
vous eûtes trait
ils eurent trait
j'avais trait
tu avais trait
il avait trait
nous avions trait
vous aviez trait
ils avaient trait
j'aurai trait
tu auras trait
il aura trait
nous aurons trait
vous aurez trait
ils auront trait
Subjonctif
Conjugaison du verbe traire au Subjonctif...
que je traie
que tu traies
qu'il traie
que nous trayions
que vous trayiez
qu'ils traient
que j'aie trait
que tu aies trait
qu'il ait trait
que nous ayons trait
que vous ayez trait
qu'ils aient trait
-
-
-
-
-
-
que j'eusse trait
que tu eusses trait
qu'il eût trait
que nous eussions trait
que vous eussiez trait
qu'ils eussent trait
je trairais
tu trairais
il trairait
nous trairions
vous trairiez
ils trairaient
j'aurais trait
tu aurais trait
il aurait trait
nous aurions trait
vous auriez trait
ils auraient trait
j'eusse trait
tu eusses trait
il eût trait
nous eussions trait
vous eussiez trait
ils eussent trait
Impératif
-
trayons
trayez
-
ayons trait
ayez trait
Verbes similaires
Exemples d’usage
Chaque matin, il trait les vaches avant d’aller aux champs. On trait la chèvre à la main. L’éleveuse a trait tout le troupeau.
La traite a été avancée à cause de la chaleur. Les vaches ont été traites très tôt aujourd’hui. (Technique) La salle de traite est en cours de rénovation.
Voix passive
« traire » est un verbe transitif : le passif est donc possible, surtout dans le vocabulaire agricole : les vaches ont été traites, les chèvres ont été traites. On emploie souvent aussi le nom la traite pour parler de l’opération.
Accord du participe passé
Participe passé : trait / traite / traits / traites. Aux temps composés :
- avoir : j’ai trait → accord avec le COD placé avant : les vaches que j’ai traites, la chèvre qu’il a traite.
- être se rencontre surtout au passif : les vaches ont été traites.
- pronominal : « se traire » n’est pas un emploi courant en français contemporain.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| traire + COD (animal) | Traire une vache. Traire une chèvre. |
| traire + COD + à la main / au robot | Traire les vaches à la main. Traire au robot. |
| traire + COD + matin/soir | Traire le troupeau le soir. |
| être trait / traite (passif) | Les vaches ont été traites. |
Mots fréquents avec « traire »
- traire une vache — Extraire le lait d’une vache.
- traire une chèvre — Extraire le lait d’une chèvre.
- la traite — Opération de traire (nom).
- salle de traite — Lieu équipé pour la traite.
- machine à traire — Appareil utilisé pour traire.
- traire à la main — Sans machine, manuellement.
Locutions courantes
- la traite des vaches — Expression courante avec le nom « traite » (opération de traire).
- heure de la traite — Moment réservé à la traite (emploi usuel).
Particularités régionales
- Québec : Usage possible en contexte agricole ; le vocabulaire peut coexister avec d’autres termes techniques selon les filières.
- Belgique : Usage similaire au français de référence dans l’élevage : traire les vaches, la traite.
- Suisse : Usage proche ; fréquent en zones d’élevage (lait, fromages), avec un lexique technique stable.
Erreurs fréquentes
- Ne pas confondre : traire (tirer le lait) et traiter (s’occuper de, soigner, aborder un sujet).
- Conjugaison : je trais, nous trayons (pas *nous traisons*).
- Participe passé : trait (pas « trai » ni « traité »).
Prononciation
API : infinitif /tʁɛʁ/ ; je trais /tʁɛ/ ; nous trayons /tʁɛ.jɔ̃/ ; trait /tʁɛ/
Remarque : liaison possible dans « vous‿trayez ». Le participe passé trait se prononce comme le nom trait.
Questions fréquentes
« Traire », c’est quoi exactement ?
« Traire » signifie extraire le lait d’un animal (vache, chèvre, brebis…).
Pourquoi le participe passé est-il « trait » ?
C’est la forme traditionnelle du verbe « traire » : « j’ai trait », « les vaches ont été traites ».
On dit « la traite » ou « le trait » ?
Pour l’opération, on dit la traite (nom). Trait est le participe passé (et aussi un nom différent : un trait de crayon, par ex.).
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe traire à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.