Conjugaison du verbe voyager
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe voyager, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « voyager » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE MANGER
VERBE INTRANSITIF
Afin de conserver le g doux, les verbes en -ger conservent le e après le g devant les voyelles a et o : tu mangeas, nous mangeons. Les verbes en -guer conservent quant à eux le u à toutes les formes.
voyager
avoir voyagé
voyageant
voyagé
Indicatif
Conjugaison du verbe voyager à l'indicatif...
je voyage
tu voyages
il voyage
nous voyageons
vous voyagez
ils voyagent
je voyageai
tu voyageas
il voyagea
nous voyageâmes
vous voyageâtes
ils voyagèrent
je voyageais
tu voyageais
il voyageait
nous voyagions
vous voyagiez
ils voyageaient
je voyagerai
tu voyageras
il voyagera
nous voyagerons
vous voyagerez
ils voyageront
j'ai voyagé
tu as voyagé
il a voyagé
nous avons voyagé
vous avez voyagé
ils ont voyagé
j'eus voyagé
tu eus voyagé
il eut voyagé
nous eûmes voyagé
vous eûtes voyagé
ils eurent voyagé
j'avais voyagé
tu avais voyagé
il avait voyagé
nous avions voyagé
vous aviez voyagé
ils avaient voyagé
j'aurai voyagé
tu auras voyagé
il aura voyagé
nous aurons voyagé
vous aurez voyagé
ils auront voyagé
Subjonctif
Conjugaison du verbe voyager au Subjonctif...
que je voyage
que tu voyages
qu'il voyage
que nous voyagions
que vous voyagiez
qu'ils voyagent
que j'aie voyagé
que tu aies voyagé
qu'il ait voyagé
que nous ayons voyagé
que vous ayez voyagé
qu'ils aient voyagé
que je voyageasse
que tu voyageasses
qu'il voyageât
que nous voyageassions
que vous voyageassiez
qu'ils voyageassent
que j'eusse voyagé
que tu eusses voyagé
qu'il eût voyagé
que nous eussions voyagé
que vous eussiez voyagé
qu'ils eussent voyagé
je voyagerais
tu voyagerais
il voyagerait
nous voyagerions
vous voyageriez
ils voyageraient
j'aurais voyagé
tu aurais voyagé
il aurait voyagé
nous aurions voyagé
vous auriez voyagé
ils auraient voyagé
j'eusse voyagé
tu eusses voyagé
il eût voyagé
nous eussions voyagé
vous eussiez voyagé
ils eussent voyagé
Impératif
-
voyageons
voyagez
-
ayons voyagé
ayez voyagé
Verbes similaires
Exemples d’usage
Nous avons voyagé en train jusqu’à Lyon. Elle voyage souvent pour le travail. Ils ont voyagé léger, avec un seul sac.
Ce roman fait voyager le lecteur. Les informations voyagent très vite sur internet (emploi figuré). (Intransitif) Le colis a voyagé longtemps avant d’arriver.
Voix passive
« voyager » est essentiellement intransitif : on dit il a voyagé. Il ne se met donc pas au passif. Pour exprimer l’idée de transport subi, on utilise d’autres verbes : être transporté, être acheminé, être envoyé, selon le contexte.
Accord du participe passé
Participe passé : voyagé / voyagée / voyagés / voyagées. Aux temps composés :
- avoir : j’ai voyagé. Le verbe étant intransitif, il n’y a généralement pas de COD et donc pas d’accord à faire.
- être n’est pas l’auxiliaire usuel de « voyager ».
- pronominal : « se voyager » n’est pas un emploi standard en français contemporain.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| voyager (intransitif) | Il voyage beaucoup. Nous avons voyagé. |
| voyager + en + moyen | Voyager en train, en avion. |
| voyager + à + destination | Voyager à l’étranger. Voyager à Paris. |
| voyager + dans + région/pays | Voyager dans le Sud. |
| voyager + pour + raison | Voyager pour le travail. |
| voyager + léger | Voyager léger (avec peu de bagages). |
| faire voyager + COD (figuré) | Un film fait voyager. |
Mots fréquents avec « voyager »
- voyager à l’étranger — Aller dans un autre pays.
- voyager en train — Se déplacer par le rail.
- voyager en avion — Se déplacer par avion.
- voyager léger — Emporter peu de bagages.
- faire voyager — Donner une impression de dépaysement (figuré).
- voyage — Nom : déplacement, séjour.
Locutions courantes
- voyager léger — Partir avec peu de bagages.
- faire voyager — Dépayser (au figuré).
- voyager dans le temps — Expression fréquente en fiction (sens imagé).
Particularités régionales
- Québec : Usage proche du français de référence : voyager en voiture, en avion, voyager à l’étranger.
- Belgique : Usage similaire ; très courant en contexte touristique et professionnel.
- Suisse : Usage similaire ; « voyager » est fréquent, notamment avec « en train ».
Erreurs fréquentes
- Orthographe : nous voyageons (avec e) ; éviter *nous voyagons*.
- Sens : « voyager » est intransitif ; pour un objet, on dira souvent le colis a été transporté ou le colis a circulé selon le contexte.
- Registre : « faire voyager » est figuré ; préciser le contexte si l’on parle d’un déplacement réel.
Prononciation
API : infinitif /vwa.ja.ʒe/ ; je voyage /vwa.jaʒ/ ; nous voyageons /vwa.ja.ʒɔ̃/ ; voyagé /vwa.ja.ʒe/
Remarque : liaison fréquente dans « vous‿voyagez ». Le g se prononce /ʒ/ devant e et i.
Questions fréquentes
« Voyager » et « se déplacer », c’est pareil ?
« Se déplacer » est plus général. « Voyager » suggère souvent un trajet plus long, un séjour, ou une idée de découverte.
Peut-on dire « voyager à Paris » ?
Oui : « voyager à + destination » est possible, même si « aller à » est parfois plus simple en français courant.
Pourquoi « voyager » ne se met-il pas au passif ?
Parce que c’est un verbe essentiellement intransitif : il n’a pas de COD dans l’emploi courant.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe voyager à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.