Conjugaison du verbe fumer
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe fumer, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « fumer » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE AIMER
VERBE POUVANT ÊTRE TRANSITIF OU INTRANSITIF
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
fumer
avoir fumé
fumant
fumé
Indicatif
Conjugaison du verbe fumer à l'indicatif...
je fume
tu fumes
il fume
nous fumons
vous fumez
ils fument
je fumai
tu fumas
il fuma
nous fumâmes
vous fumâtes
ils fumèrent
je fumais
tu fumais
il fumait
nous fumions
vous fumiez
ils fumaient
je fumerai
tu fumeras
il fumera
nous fumerons
vous fumerez
ils fumeront
j'ai fumé
tu as fumé
il a fumé
nous avons fumé
vous avez fumé
ils ont fumé
j'eus fumé
tu eus fumé
il eut fumé
nous eûmes fumé
vous eûtes fumé
ils eurent fumé
j'avais fumé
tu avais fumé
il avait fumé
nous avions fumé
vous aviez fumé
ils avaient fumé
j'aurai fumé
tu auras fumé
il aura fumé
nous aurons fumé
vous aurez fumé
ils auront fumé
Subjonctif
Conjugaison du verbe fumer au Subjonctif...
que je fume
que tu fumes
qu'il fume
que nous fumions
que vous fumiez
qu'ils fument
que j'aie fumé
que tu aies fumé
qu'il ait fumé
que nous ayons fumé
que vous ayez fumé
qu'ils aient fumé
que je fumasse
que tu fumasses
qu'il fumât
que nous fumassions
que vous fumassiez
qu'ils fumassent
que j'eusse fumé
que tu eusses fumé
qu'il eût fumé
que nous eussions fumé
que vous eussiez fumé
qu'ils eussent fumé
je fumerais
tu fumerais
il fumerait
nous fumerions
vous fumeriez
ils fumeraient
j'aurais fumé
tu aurais fumé
il aurait fumé
nous aurions fumé
vous auriez fumé
ils auraient fumé
j'eusse fumé
tu eusses fumé
il eût fumé
nous eussions fumé
vous eussiez fumé
ils eussent fumé
Impératif
-
fumons
fumez
-
ayons fumé
ayez fumé
Verbes similaires
Exemples d’usage
Il fume une cigarette après le repas. La cheminée fume quand il y a du vent. On a fumé le saumon pour le conserver et le parfumer.
Interdiction de fumer dans ce bâtiment. La poêle a commencé à fumer : elle était trop chaude. (Familier) Cette injustice me fait fumer.
Voix passive
« fumer » se met au passif surtout quand il signifie « passer à la fumée » (cuisine) : le jambon a été fumé, le poisson est fumé. Pour le tabac, le passif est possible mais moins naturel : une cigarette a été fumée. Selon le contexte, griller, inhaler ou fumer (cuisine) peuvent préciser l’idée.
Accord du participe passé
Participe passé : fumé / fumée / fumés / fumées. Aux temps composés :
- avoir : j’ai fumé → accord avec le COD placé avant : les cigarettes qu’il a fumées, la viande qu’on a fumée.
- être au passif : les filets ont été fumés (accord avec le sujet).
- pronominal : « se fumer » n’est pas un emploi courant ; on reformule selon le sens.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| fumer + COD (cigarette, cigare, pipe) | Elle fume une cigarette. Il fume le cigare. |
| fumer + du/de la + nom (tabac) | Il fume du tabac. Elle fume de la cigarette roulée. |
| fumer + COD (cuisine : poisson, viande) | On fume le saumon. Ils ont fumé du jambon. |
| fumer (intransitif : dégager de la fumée) | Ça fume ! La cheminée fume. |
| fumer dans + lieu | Il est interdit de fumer dans le train. |
| faire fumer + COD (chauffer) | La poêle a fait fumer l’huile. |
Mots fréquents avec « fumer »
- fumer une cigarette — Consommer du tabac en inhalant la fumée.
- fumer du tabac — Même sens, avec un nom de matière.
- ne pas fumer — Formule d’interdiction ou de recommandation.
- fumer un poisson / une viande — Le passer à la fumée (cuisine).
- ça fume — Il y a de la fumée / ça chauffe.
- faire fumer — Chauffer au point de produire de la fumée (poêle, moteur, etc.).
Locutions courantes
- fumer comme un pompier — Fumer beaucoup (registre familier).
- faire fumer la carte bancaire — Dépenser beaucoup (familier).
- ça me fait fumer — Ça m’énerve, ça m’agace (familier).
Particularités régionales
- Québec : Usage proche du français de référence. Le mot smoker (anglicisme) existe en registre familier, mais « fumer » reste standard.
- Belgique : Usage proche du français de référence, y compris pour la cuisine (« poisson fumé »).
- Suisse : Emplois similaires ; en contexte de santé publique, on rencontre souvent « interdiction de fumer ».
Erreurs fréquentes
- Deux sens | fumer peut signifier « fumer du tabac » ou « fumer un aliment » (le passer à la fumée) : le contexte tranche.
- Passif | le saumon est fumé (cuisine) est très courant ; une cigarette a été fumée est possible mais moins naturel.
- Accord | les cigarettes qu’il a fumées (COD avant) ; il a fumé des cigarettes (pas d’accord).
- Registre | « ça me fait fumer » est familier ; en neutre : ça m’énerve, ça m’agace.
Prononciation
API : infinitif /fy.me/ ; je fume /fym/ ; nous fumons /fy.mɔ̃/ ; fumé /fy.me/
Remarque : voyelle /y/ dans « fu- » ; liaison possible dans « vous‿fumez ».
Questions fréquentes
« fumer » (tabac) et « fumé » (cuisine), c’est lié ?
Oui : dans les deux cas, il est question de fumée. « fumé » (adjectif) décrit souvent un aliment passé à la fumée.
Peut-on dire « le jambon a été fumé » ?
Oui, c’est un passif courant quand « fumer » signifie « passer à la fumée ».
« ça fume ! » veut dire quoi ?
Au sens propre : il y a de la fumée. Selon le contexte, cela peut aussi signaler que ça chauffe trop (poêle, moteur).
Faut-il accorder « fumé » au passé composé ?
Oui si le COD est placé avant : « la viande qu’on a fumée ». Sinon : « on a fumé la viande ».
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe fumer à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.