Conjugaison du verbe promulguer
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe promulguer, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « promulguer » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE AIMER
VERBE TRANSITIF
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
promulguer
avoir promulgué
promulguant
promulgué
Indicatif
Conjugaison du verbe promulguer à l'indicatif...
je promulgue
tu promulgues
il promulgue
nous promulguons
vous promulguez
ils promulguent
je promulguai
tu promulguas
il promulgua
nous promulguâmes
vous promulguâtes
ils promulguèrent
je promulguais
tu promulguais
il promulguait
nous promulguions
vous promulguiez
ils promulguaient
je promulguerai
tu promulgueras
il promulguera
nous promulguerons
vous promulguerez
ils promulgueront
j'ai promulgué
tu as promulgué
il a promulgué
nous avons promulgué
vous avez promulgué
ils ont promulgué
j'eus promulgué
tu eus promulgué
il eut promulgué
nous eûmes promulgué
vous eûtes promulgué
ils eurent promulgué
j'avais promulgué
tu avais promulgué
il avait promulgué
nous avions promulgué
vous aviez promulgué
ils avaient promulgué
j'aurai promulgué
tu auras promulgué
il aura promulgué
nous aurons promulgué
vous aurez promulgué
ils auront promulgué
Subjonctif
Conjugaison du verbe promulguer au Subjonctif...
que je promulgue
que tu promulgues
qu'il promulgue
que nous promulguions
que vous promulguiez
qu'ils promulguent
que j'aie promulgué
que tu aies promulgué
qu'il ait promulgué
que nous ayons promulgué
que vous ayez promulgué
qu'ils aient promulgué
que je promulguasse
que tu promulguasses
qu'il promulguât
que nous promulguassions
que vous promulguassiez
qu'ils promulguassent
que j'eusse promulgué
que tu eusses promulgué
qu'il eût promulgué
que nous eussions promulgué
que vous eussiez promulgué
qu'ils eussent promulgué
je promulguerais
tu promulguerais
il promulguerait
nous promulguerions
vous promulgueriez
ils promulgueraient
j'aurais promulgué
tu aurais promulgué
il aurait promulgué
nous aurions promulgué
vous auriez promulgué
ils auraient promulgué
j'eusse promulgué
tu eusses promulgué
il eût promulgué
nous eussions promulgué
vous eussiez promulgué
ils eussent promulgué
Impératif
-
promulguons
promulguez
-
ayons promulgué
ayez promulgué
Verbes similaires
Exemples d’usage
L’État peut promulguer une loi après son adoption. Le texte a été promulgué et publié selon la procédure prévue.
Par extension, on peut promulguer un décret, un règlement ou une mesure officielle : promulguer un nouveau texte, promulguer une réforme (selon le contexte).
Voix passive
« promulguer » se met facilement au passif : la loi a été promulguée, le décret a été promulgué. Selon le contexte, adopter (vote), publier (diffusion) ou mettre en vigueur (effet) peut être plus précis.
Accord du participe passé
Participe passé : promulgué / promulguée / promulgués / promulguées. Aux temps composés :
- avoir : on a promulgué → accord avec le COD placé avant : les lois qu’on a promulguées.
- être apparaît au passif : la loi a été promulguée.
- pronominal : la forme pronominale est rare ; on emploie plutôt le passif ou des verbes comme entrer en vigueur.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| promulguer + COD (loi, décret) | Promulguer une loi. Promulguer un décret. |
| promulguer + COD + par + autorité | Promulguer une loi par décision officielle (selon le contexte). |
| promulguer + COD + le + date | Promulguer une loi le 15 mars (exemple de datation). |
| promulguer + (au passif) | La loi a été promulguée. |
| promulgation (nom) | La promulgation d’une loi. |
| promulguer + texte/règlement | Promulguer un règlement intérieur (selon le cadre). |
| promulguer + mesure | Promulguer une mesure exceptionnelle (selon le contexte). |
| promulguer + officiellement | Promulguer officiellement un texte. |
Mots fréquents avec « promulguer »
- promulguer une loi — Acte officiel qui rend la loi exécutoire (dans un cadre institutionnel).
- loi promulguée — Loi validée par l’acte de promulgation.
- décret promulgué — Décret rendu officiel (selon le contexte).
- promulgation — Nom de l’action.
- texte promulgué — Texte officiel validé.
- entrée en vigueur — Notion souvent associée (mais distincte) de la promulgation.
- publication officielle — Étape liée à la diffusion du texte.
- adoption — Étape préalable (vote), différente de promulguer.
- mettre en vigueur — Formulation possible selon l’idée visée.
- acte officiel — Terme général associé à promulguer.
Locutions courantes
- loi promulguée — Expression courante en droit.
- décret promulgué — Expression administrative.
- acte de promulgation — Formule juridique.
- promulguer une loi — Formule juridique fréquente.
- promulgation d’un texte — Expression administrative.
- après promulgation — Formule de calendrier (selon le contexte).
Particularités régionales
- Québec : Usage surtout juridique/administratif, proche du français de référence.
- Belgique : Emploi similaire dans les textes officiels ; « loi promulguée » est courant.
- Suisse : Usage comparable, notamment dans les documents juridiques et institutionnels.
Erreurs fréquentes
- Confusion : adopter (vote) ≠ promulguer (acte officiel final, selon les systèmes).
- Nuance : publier concerne la diffusion ; promulguer concerne l’acte institutionnel.
- Construction : on promulgue un texte (COD) ; éviter les prépositions inutiles.
- Registre : verbe très marqué « droit/administration » ; en langage courant, on dira parfois officialiser (selon le contexte).
- Accord : les lois qu’on a promulguées (COD avant).
Prononciation
API : infinitif /pʁɔ.myl.ɡe/ ; je promulgue /pʁɔ.mylɡ/ ; nous promulguons /pʁɔ.myl.ɡɔ̃/ ; promulgué /pʁɔ.myl.ɡe/
Remarque : le groupe gu note le son /ɡ/ ; liaison possible dans « vous‿promulguez ».
Questions fréquentes
« promulguer », ça veut dire quoi ?
Dans un cadre institutionnel, c’est accomplir l’acte officiel par lequel une loi (ou un texte) est validée et rendue exécutoire selon les règles.
« adopter » et « promulguer », même chose ?
Non : « adopter » concerne l’approbation (souvent par vote) ; « promulguer » correspond à l’acte final officiel (selon le système).
Peut-on dire « la loi a été promulguée » ?
Oui, la voix passive est très courante pour ce verbe.
Peut-on promulguer autre chose qu’une loi ?
Oui, selon le cadre : décrets, règlements, textes officiels.
Accord : « les lois qu’ils ont promulgué(es) » ?
promulguées : accord avec le COD placé avant.
Quel verbe utiliser si l’on parle de diffusion ?
Souvent publier ou rendre public, selon l’idée visée.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe promulguer à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.