Conjugaison du verbe retentir
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe retentir, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « retentir » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 2ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE FINIR
VERBE INTRANSITIF
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
retentir
avoir retenti
retentissant
retenti
Indicatif
Conjugaison du verbe retentir à l'indicatif...
je retentis
tu retentis
il retentit
nous retentissons
vous retentissez
ils retentissent
je retentis
tu retentis
il retentit
nous retentîmes
vous retentîtes
ils retentirent
je retentissais
tu retentissais
il retentissait
nous retentissions
vous retentissiez
ils retentissaient
je retentirai
tu retentiras
il retentira
nous retentirons
vous retentirez
ils retentiront
j'ai retenti
tu as retenti
il a retenti
nous avons retenti
vous avez retenti
ils ont retenti
j'eus retenti
tu eus retenti
il eut retenti
nous eûmes retenti
vous eûtes retenti
ils eurent retenti
j'avais retenti
tu avais retenti
il avait retenti
nous avions retenti
vous aviez retenti
ils avaient retenti
j'aurai retenti
tu auras retenti
il aura retenti
nous aurons retenti
vous aurez retenti
ils auront retenti
Subjonctif
Conjugaison du verbe retentir au Subjonctif...
que je retentisse
que tu retentisses
qu'il retentisse
que nous retentissions
que vous retentissiez
qu'ils retentissent
que j'aie retenti
que tu aies retenti
qu'il ait retenti
que nous ayons retenti
que vous ayez retenti
qu'ils aient retenti
que je retentisse
que tu retentisses
qu'il retentît
que nous retentissions
que vous retentissiez
qu'ils retentissent
que j'eusse retenti
que tu eusses retenti
qu'il eût retenti
que nous eussions retenti
que vous eussiez retenti
qu'ils eussent retenti
je retentirais
tu retentirais
il retentirait
nous retentirions
vous retentiriez
ils retentiraient
j'aurais retenti
tu aurais retenti
il aurait retenti
nous aurions retenti
vous auriez retenti
ils auraient retenti
j'eusse retenti
tu eusses retenti
il eût retenti
nous eussions retenti
vous eussiez retenti
ils eussent retenti
Impératif
-
retentissons
retentissez
-
ayons retenti
ayez retenti
Verbes similaires
Exemples d’usage
Une sirène a retenti au loin. Le tonnerre retentit dans la vallée.
La salle retentissait d’applaudissements. Son nom a retenti dans le couloir.
Voix passive
Retentir est un verbe intransitif (il ne prend pas de COD direct) : on ne forme donc pas de passif direct. Pour exprimer une cause, on emploie souvent faire retentir : on a fait retentir une cloche.
Accord du participe passé
Participe passé : retenti / retentie / retentis / retenties. Aux temps composés :
- avoir (auxiliaire usuel) : ça a retenti, un cri a retenti (pas d’accord faute de COD).
- être n’est pas employé comme auxiliaire de retentir en usage courant.
- pronominal ne s’emploie pas au pronominal dans l’usage courant.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| retentir | Une clameur retentit. |
| retentir de + nom | La rue retentissait de musique. |
| retentir dans + lieu | Le bruit a retenti dans l’escalier. |
| retentir jusque/dans + lieu | Les cris ont retenti jusque dans la cour. |
| faire retentir + COD | On a fait retentir la sirène. |
Mots fréquents avec « retentir »
- un cri retentit — Un cri éclate, se fait entendre.
- retentir d’applaudissements — Être rempli d’applaudissements.
- faire retentir — Faire résonner (cloche, sirène, musique).
Locutions courantes
- retentir de mille voix — Se faire entendre par de nombreuses voix (sens figuré).
- faire retentir la sirène — Déclencher une sirène.
Particularités régionales
- Québec : Usage standard ; retentir de est courant à l’écrit.
- Belgique : Usage standard ; le verbe est surtout employé au registre narratif.
- Suisse : Usage standard ; fréquent dans la presse et les récits.
Erreurs fréquentes
- Ne pas confondre : retentir (faire du bruit, résonner) ≠ résonner (sens proche, souvent plus général).
- Orthographe : il retentit (présent) mais il a retenti (participe passé retenti).
- Construction : on dit retentir de : la salle retentit de rires.
Prononciation
API : infinitif /ʁə.tɑ̃.tiʁ/ ; il retentit /ʁə.tɑ̃.ti/ ; nous retentissons /ʁə.tɑ̃.ti.sɔ̃/ ; retenti /ʁə.tɑ̃.ti/
Remarque : la voyelle nasale /ɑ̃/ apparaît dans retentir et retentit.
Questions fréquentes
« retentir » ou « résonner » ?
Les deux sont proches. Retentir évoque souvent un bruit qui se propage et « remplit » un lieu ; résonner est plus général.
Peut-on dire « la salle retentit de rires » ?
Oui : retentir de est une construction fréquente.
Pourquoi pas de voix passive ?
Parce que retentir n’a pas de COD direct. On peut dire : on a fait retentir une cloche.
Quel auxiliaire au passé composé ?
avoir : un cri a retenti.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe retentir à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.