Conjugaison du verbe s'accompagner
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe s'accompagner, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « s'accompagner » se conjugue avec l’auxiliaire « être » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
CONSTRUCTION PRONOMINALE DU VERBE ACCOMPAGNER
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE ÊTRE
MODÈLE AIMER
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
s'accompagner
s'être accompagné
s'accompagnant
accompagné
Indicatif
Conjugaison du verbe s'accompagner à l'indicatif...
je me accompagne
tu te accompagnes
il se accompagne
nous nous accompagnons
vous vous accompagnez
ils se accompagnent
je me accompagnai
tu te accompagnas
il se accompagna
nous nous accompagnâmes
vous vous accompagnâtes
ils se accompagnèrent
je me accompagnais
tu te accompagnais
il se accompagnait
nous nous accompagnions
vous vous accompagniez
ils se accompagnaient
je me accompagnerai
tu te accompagneras
il se accompagnera
nous nous accompagnerons
vous vous accompagnerez
ils se accompagneront
je me suis accompagné
tu t'es accompagné
il s'est accompagné
nous nous sommes accompagnés
vous vous êtes accompagnés
ils se sont accompagnés
je me fus accompagné
tu te fus accompagné
il se fut accompagné
nous nous fûmes accompagnés
vous vous fûtes accompagnés
ils se furent accompagnés
je m'étais accompagné
tu t'étais accompagné
il s'était accompagné
nous nous étions accompagnés
vous vous étiez accompagnés
ils s'étaient accompagnés
je me serai accompagné
tu te seras accompagné
il se sera accompagné
nous nous serons accompagnés
vous vous serez accompagnés
ils se seront accompagnés
Subjonctif
Conjugaison du verbe s'accompagner au Subjonctif...
que je m'accompagne
que tu t'accompagnes
qu'il s'accompagne
que nous nous accompagnions
que vous vous accompagniez
qu'ils s'accompagnent
que je me sois accompagné
que tu te sois accompagné
qu'il se soit accompagné
que nous nous soyons accompagnés
que vous vous soyez accompagnés
qu'ils se soient accompagnés
que je m'accompagnasse
que tu t'accompagnasses
qu'il s'accompagnât
que nous nous accompagnassions
que vous vous accompagnassiez
qu'ils s'accompagnassent
que je me fusse accompagné
que tu te fusses accompagné
qu'il se fût accompagné
que nous nous fussions accompagnés
que vous vous fussiez accompagnés
qu'ils se fussent accompagnés
je me accompagnerais
tu te accompagnerais
il se accompagnerait
nous nous accompagnerions
vous vous accompagneriez
ils se accompagneraient
je me serais accompagné
tu te serais accompagné
il se serait accompagné
nous nous serions accompagnés
vous vous seriez accompagnés
ils se seraient accompagnés
je me fusse accompagné
tu te fusses accompagné
il se fût accompagné
nous nous fussions accompagnés
vous vous fussiez accompagnés
ils se fussent accompagnés
Impératif
-
accompagnons-nous
accompagnez-vous
-
accompagnés
accompagnés
Verbes similaires
Exemples d’usage
Je t’accompagne jusqu’à la gare. Nous l’accompagnons chez le médecin. Elle a accompagné son fils à l’école.
Ce plat s’accompagne d’un vin blanc. La douleur a été accompagnée de fièvre. Sa réussite s’accompagne de responsabilités.
Voix passive
Accompagner est transitif et admet le passif : il a été accompagné par son ami, la décision a été accompagnée d’un communiqué. Le passif est fréquent dans l’emploi « accompagner de » (joindre, assortir) et possible pour l’emploi « accompagner quelqu’un » (aller avec), même si l’actif reste plus courant.
Accord du participe passé
Participe passé : accompagné / accompagnée / accompagnés / accompagnées. Aux temps composés :
- avoir : j’ai accompagné → accord avec le COD placé avant : la personne que j’ai accompagnée, les enfants qu’il a accompagnés.
- passif : elle a été accompagnée → accord avec le sujet.
- pronominal s’accompagner : cela s’est accompagné de est rare et plutôt maladroit ; on dit plus naturellement cela s’est accompagné de en style administratif, ou mieux cela a été accompagné de / cela s’est assorti de.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| accompagner + COD (personne) | Accompagner un ami. Accompagner quelqu’un jusqu’à la porte. |
| accompagner + COD + à/jusqu’à + lieu | Accompagner à la gare. Accompagner jusqu’au métro. |
| accompagner + COD + chez + personne | Accompagner chez le dentiste. |
| accompagner + COD + dans + activité | Accompagner quelqu’un dans ses démarches. |
| accompagner + COD + de + nom | Accompagner un plat d’un vin. Accompagner un discours de mesures. |
| être accompagné + de | Être accompagné de musique, de fièvre. |
| s’accompagner de | La réussite s’accompagne de contraintes. |
| accompagner + musicalement | Accompagner un chanteur au piano. |
| accompagner + COD (événement) | Accompagner une réforme (communications, mesures). |
Mots fréquents avec « accompagner »
- accompagner — Aller avec ; soutenir ; assister ; assortir (joindre quelque chose).
- accompagnement — Action d’accompagner ; aide, suivi.
- accompagnateur — Personne qui accompagne.
- escorter — Accompagner en surveillant/protégeant (plus fort, souvent sécurité).
- assister — Aider, être présent (souvent plus formel).
- soutenir — Aider moralement, appuyer.
- encadrer — Accompagner en guidant (pédagogie, sport).
- guider — Montrer le chemin, orienter.
- suivi — Accompagnement dans la durée.
- s’assortir de — Être accompagné de (registre plutôt soutenu).
- se doubler de — Être accompagné de (figuré, registre soutenu).
Locutions courantes
- accompagner quelqu’un jusqu’à la porte — Le raccompagner.
- être accompagné de — Être joint à, aller avec.
- s’accompagner de — Aller de pair avec.
- accompagnement personnalisé — Suivi adapté à une personne.
- accompagnement sur mesure — Adapté, individualisé.
- accompagner un chanteur — Jouer pour soutenir la mélodie (musique).
- accompagner un plat — Servir avec une garniture ou un vin.
Particularités régionales
- Québec : Usage standard : accompagner quelqu’un, accompagner à la porte. En contexte service : “accompagnement” pour side dish est courant (accompagnement du plat).
- Belgique : Usage standard ; administratif : “mesure accompagnée de”, “réforme accompagnée de”.
- Suisse : Usage standard ; en formation/emploi : “accompagnement” très fréquent pour désigner un suivi (insertion, coaching, orientation).
Erreurs fréquentes
- Ne pas confondre : accompagner (aller avec / soutenir) vs raccompagner (ramener en partant).
- Construction : “accompagner quelqu’un à/jusqu’à” un lieu ; éviter *“accompagner sur”* au sens de “vers”.
- Nuance : “escorter” est plus spécifique (protection, sécurité).
- Registre : “cela s’est accompagné de” sonne administratif et un peu lourd ; préférer “cela a été accompagné de” ou “cela s’est assorti de”.
- Accord : COD avant avec avoir : “la personne que j’ai accompagnée”. Au passif : “elle a été accompagnée”.
- Sens : “être accompagné de fièvre” = coexister ; “accompagner un plat d’un vin” = servir avec.
- Orthographe : double p dans “accompagner”, “accompagnement”.
Prononciation
API : infinitif /a.kɔ̃.pa.ɲe/ ; j’accompagne /a.kɔ̃.paɲ/ ; nous accompagnons /a.kɔ̃.pa.ɲɔ̃/ ; accompagné /a.kɔ̃.pa.ɲe/
Remarque : le son /ɲ/ dans “-gn-” ; liaison possible “ils ont accompagné”.
Questions fréquentes
“Accompagner”, ça veut dire quoi ?
Aller avec quelqu’un, le soutenir, ou joindre quelque chose à autre chose (ex. un plat accompagné d’un vin).
Différence entre “accompagner” et “raccompagner” ?
“Accompagner” = aller avec. “Raccompagner” = ramener quelqu’un en repartant, le conduire sur le chemin du retour.
Peut-on dire “la décision a été accompagnée d’un communiqué” ?
Oui, c’est correct et courant.
“S’accompagner de”, c’est formel ?
C’est neutre à assez soutenu : “la réussite s’accompagne de responsabilités”. On peut aussi dire “va de pair avec”.
Accord : “les personnes que j’ai accompagné” ?
“accompagnées” si “personnes” (féminin pluriel) est COD placé avant.
“Accompagner un plat”, c’est quoi ?
Servir avec une garniture, une sauce, ou un vin : “ce plat s’accompagne de riz”.
“Accompagner dans ses démarches”, ça marche ?
Oui : c’est un emploi très courant (aide, suivi, soutien).
En musique, “accompagner” signifie quoi ?
Jouer pour soutenir un soliste (piano, guitare, orchestre) sans être la mélodie principale.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe s'accompagner à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.