Conjugaison du verbe souffrir
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe souffrir, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « souffrir » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 3ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE COUVRIR
VERBE POUVANT ÊTRE TRANSITIF OU INTRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : SE SOUFFRIR
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
souffrir
avoir souffert
souffrant
souffert
Indicatif
Conjugaison du verbe souffrir à l'indicatif...
je souffre
tu souffres
il souffre
nous souffrons
vous souffrez
ils souffrent
je souffris
tu souffris
il souffrit
nous souffrîmes
vous souffrîtes
ils souffrirent
je souffrais
tu souffrais
il souffrait
nous souffrions
vous souffriez
ils souffraient
je souffrirai
tu souffriras
il souffrira
nous souffrirons
vous souffrirez
ils souffriront
j'ai souffert
tu as souffert
il a souffert
nous avons souffert
vous avez souffert
ils ont souffert
j'eus souffert
tu eus souffert
il eut souffert
nous eûmes souffert
vous eûtes souffert
ils eurent souffert
j'avais souffert
tu avais souffert
il avait souffert
nous avions souffert
vous aviez souffert
ils avaient souffert
j'aurai souffert
tu auras souffert
il aura souffert
nous aurons souffert
vous aurez souffert
ils auront souffert
Subjonctif
Conjugaison du verbe souffrir au Subjonctif...
que je souffre
que tu souffres
qu'il souffre
que nous souffrions
que vous souffriez
qu'ils souffrent
que j'aie souffert
que tu aies souffert
qu'il ait souffert
que nous ayons souffert
que vous ayez souffert
qu'ils aient souffert
que je souffrisse
que tu souffrisses
qu'il souffrît
que nous souffrissions
que vous souffrissiez
qu'ils souffrissent
que j'eusse souffert
que tu eusses souffert
qu'il eût souffert
que nous eussions souffert
que vous eussiez souffert
qu'ils eussent souffert
je souffrirais
tu souffrirais
il souffrirait
nous souffririons
vous souffririez
ils souffriraient
j'aurais souffert
tu aurais souffert
il aurait souffert
nous aurions souffert
vous auriez souffert
ils auraient souffert
j'eusse souffert
tu eusses souffert
il eût souffert
nous eussions souffert
vous eussiez souffert
ils eussent souffert
Impératif
-
souffrons
souffrez
-
ayons souffert
ayez souffert
Verbes similaires
Exemples d’usage
Il souffre d’une migraine depuis ce matin. Elle souffre du froid en hiver. Ils ont beaucoup souffert pendant la crise.
Je ne souffre pas qu’on me parle ainsi. Il a souffert de ne pas être compris. Au sens soutenu, « souffrir » peut aussi vouloir dire « endurer ».
Voix passive
« souffrir » s’emploie le plus souvent sans COD (souffrir, souffrir de, souffrir que…) : la voix passive n’est donc pas courante. Dans l’emploi transitif plus littéraire (« endurer »), un passif est possible mais rare.
Accord du participe passé
Participe passé : souffert (généralement invariable, car le verbe est souvent intransitif). Aux temps composés :
- avoir : j’ai souffert, elles ont souffert → pas d’accord en l’absence de COD. Dans l’emploi transitif (« endurer »), accord possible avec un COD placé avant : les épreuves qu’il a souffertes (registre soutenu).
- être n’est pas l’auxiliaire de « souffrir ».
- pronominal : l’emploi pronominal n’est pas usuel.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| souffrir (intransitif) | Souffrir en silence, souffrir beaucoup. |
| souffrir de + nom | Souffrir d’une douleur, d’une maladie, de la chaleur. |
| souffrir de + infinitif | Souffrir de ne pas pouvoir dormir. |
| souffrir que + subjonctif | Je ne souffre pas qu’on m’interrompe. |
| souffrir + pour + nom/pronom | Souffrir pour quelqu’un, souffrir pour une cause. |
| souffrir + COD (sens « endurer », soutenu) | Souffrir une humiliation, souffrir une injustice. |
Mots fréquents avec « souffrir »
- souffrir d’une douleur — Ressentir une souffrance physique.
- souffrir moralement — Être affecté psychologiquement.
- souffrir de la chaleur — Être gêné par la chaleur.
- souffrir que… — Tolérer que…, accepter difficilement.
- souffrir le martyr — Expression figée : souffrir énormément.
Locutions courantes
- souffrir le martyr — Souffrir beaucoup (douleur, gêne).
- souffrir en silence — Ne pas se plaindre, garder pour soi.
- souffrir d’amour — Souffrir pour des raisons affectives (au figuré).
- ne pas souffrir la contradiction — Ne pas accepter d’être contredit.
- souffrir de tout — Être sensible à de nombreux maux (selon le contexte).
Particularités régionales
- Québec : Usage proche du français de référence ; « souffrir de » est la construction la plus courante.
- Belgique : Usage proche du français de référence ; l’expression « ne pas souffrir la contradiction » est connue (registre soutenu).
- Suisse : Usage proche du français de référence ; « souffrir » s’emploie comme en français standard.
Erreurs fréquentes
- Préposition : on dit généralement souffrir de : souffrir d’une douleur. La construction *souffrir à* n’est pas la tournure habituelle.
- Subordonnée : souffrir que exprime « tolérer » et se construit souvent avec le subjonctif : je ne souffre pas qu’on me parle ainsi.
- Accord : le participe passé est en pratique invariable dans l’emploi courant : elles ont souffert. L’accord avec un COD concerne surtout l’emploi transitif soutenu.
- Registre : souffrir une injustice est plus littéraire que subir une injustice.
Prononciation
API : infinitif /su.fʁiʁ/ ; je souffre /su.fʁ/ ; nous souffrons /su.fʁɔ̃/ ; souffert /su.fɛʁ/
Remarque : dans « souffert », on entend la voyelle /ɛ/ en finale.
Questions fréquentes
« souffrir de » ou « souffrir » tout court ?
« souffrir de » précise la cause (« souffrir d’une migraine »). Sans complément, on reste plus général (« il a souffert »).
« souffrir que », ça veut dire quoi ?
Cela signifie « tolérer que » : « je ne souffre pas qu’on m’interrompe ».
Peut-on dire « souffrir une injustice » ?
Oui, mais c’est plus soutenu ; en courant, on dit souvent « subir une injustice ».
Accord du participe passé de « souffrir » ?
Dans l’usage courant : « ils ont souffert » (invariable). L’accord apparaît surtout si un COD est placé avant dans l’emploi transitif soutenu.
« souffrir le martyr », c’est une expression ?
Oui : elle signifie « souffrir énormément ».
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe souffrir à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.