Conjugaison du verbe égayer
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe égayer, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « égayer » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE PAYER
VERBE TRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : S'ÉGAYER
Les verbes en -ayer peuvent conserver l'y dans toute la conjugaison ou remplacer l'y par un i devant un e muet : je paye ou je paie. Exceptions faites des verbes tels que grasseyer, faseyer, capeyer... qui conservent l'y dans la conjugaison.
égayer
avoir égayé
égayant
égayé
Indicatif
Conjugaison du verbe égayer à l'indicatif...
j'égaie / ye
tu égaies / yes
il égaie / ye
nous égayons
vous égayez
ils égaient / yent
j'égayai
tu égayas
il égaya
nous égayâmes
vous égayâtes
ils égayèrent
j'égayais
tu égayais
il égayait
nous égayions
vous égayiez
ils égayaient
j'égaierai / yerai
tu égaieras / yeras
il égaiera / yera
nous égaierons / yerons
vous égaierez / yerez
ils égaieront / yeront
j'ai égayé
tu as égayé
il a égayé
nous avons égayé
vous avez égayé
ils ont égayé
j'eus égayé
tu eus égayé
il eut égayé
nous eûmes égayé
vous eûtes égayé
ils eurent égayé
j'avais égayé
tu avais égayé
il avait égayé
nous avions égayé
vous aviez égayé
ils avaient égayé
j'aurai égayé
tu auras égayé
il aura égayé
nous aurons égayé
vous aurez égayé
ils auront égayé
Subjonctif
Conjugaison du verbe égayer au Subjonctif...
que j'égaie / ye
que tu égaies / yes
qu'il égaie / ye
que nous égayions
que vous égayiez
qu'ils égaient / yent
que j'aie égayé
que tu aies égayé
qu'il ait égayé
que nous ayons égayé
que vous ayez égayé
qu'ils aient égayé
que j'égayasse
que tu égayasses
qu'il égayât
que nous égayassions
que vous égayassiez
qu'ils égayassent
que j'eusse égayé
que tu eusses égayé
qu'il eût égayé
que nous eussions égayé
que vous eussiez égayé
qu'ils eussent égayé
j'égaierais / yerais
tu égaierais / yerais
il égaierait / yerait
nous égaierions / yerions
vous égaieriez / yeriez
ils égaieraient / yeraient
j'aurais égayé
tu aurais égayé
il aurait égayé
nous aurions égayé
vous auriez égayé
ils auraient égayé
j'eusse égayé
tu eusses égayé
il eût égayé
nous eussions égayé
vous eussiez égayé
ils eussent égayé
Impératif
-
égayons
égayez
-
ayons égayé
ayez égayé
Verbes similaires
Exemples d’usage
Des fleurs égayent la table. Sa présence égaye la soirée. Cette chanson égaye l’ambiance au bureau.
Au figuré, un détail d’humour peut égayer un texte. Les couleurs vives ont égayé la façade, longtemps trop sombre.
Voix passive
égayer se met au passif dans ses emplois transitifs : la pièce a été égayée par des coussins colorés, la réunion a été égayée par une anecdote. Selon le contexte, animer, réjouir ou illuminer peut être plus précis.
Accord du participe passé
Participe passé : égayé / égayée / égayés / égayées. Aux temps composés :
- avoir : j’ai égayé → accord avec le COD placé avant : les pages que j’ai égayées, la soirée qu’il a égayée.
- être au passif : la salle a été égayée.
- pronominal : la forme pronominale est rare ; si elle est employée, l’accord suit les règles générales des pronominaux.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| égayer + lieu/objet | Égayer une pièce. Égayer une table. |
| égayer + moment/événement | Égayer une soirée. Égayer une réunion. |
| égayer + COD + de + élément | Égayer la façade de couleurs. Égayer le plat de quelques herbes. |
| égayer + COD + par/avec | Il a égayé le dîner avec une histoire. La musique a égayé la terrasse. |
| être égayé(e) par | Le texte est égayé par des exemples. |
Mots fréquents avec « égayer »
- égayer une pièce — Rendre un lieu plus vivant, plus joyeux.
- égayer une conversation — Ajouter de la légèreté, de l’animation.
- égayer par des couleurs — Apporter des touches vives.
- égayer une journée — Rendre la journée plus agréable.
- égayement — Nom lié : action d’égayer (rare, plutôt littéraire).
Locutions courantes
- égayer la soirée — Mettre de la bonne humeur.
- égayer le décor — Rendre un décor moins austère.
- un mot pour égayer — Un détail destiné à rendre plus joyeux.
Particularités régionales
- Québec : Pas de particularité régionale sûre ; le verbe est compris dans le sens « rendre plus gai ».
- Belgique : Usage similaire au français de référence ; fréquent à l’écrit (presse, description).
- Suisse : Aucune différence régionale certaine ; on emploie aussi des synonymes comme animer selon le contexte.
Erreurs fréquentes
- Orthographe : égayer s’écrit avec é et un y.
- Conjugaison : on écrit j’égaye, nous égayons (le y est conservé).
- Ne pas confondre égayer (rendre joyeux) et gagner (autre verbe, sens différent).
- Prépositions : on dit égayer quelque chose de (couleurs, détails) ; éviter *égayer sur*.
- Accord : la soirée qu’elle a égayée (COD avant) ; elle a égayé la soirée (COD après).
- Registre : égayer est assez courant à l’écrit descriptif ; à l’oral, on dit souvent mettre de l’ambiance, rendre plus sympa.
Prononciation
API : infinitif /e.gɛ.je/ ; j’égaye /e.gɛ/ ; nous égayons /e.gɛ.jɔ̃/ ; égayé /e.gɛ.je/
Remarque : la voyelle é se prononce /e/ ; le y marque le son /j/ dans égayons.
Questions fréquentes
« égayer » et « animer », c’est pareil ?
Ils sont proches, mais égayer insiste sur l’idée de rendre plus joyeux, moins monotone.
Peut-on « égayer » un texte ?
Oui, au figuré : on peut égayer un texte par des exemples, des touches d’humour, des couleurs (si l’on parle d’une mise en page).
Accord : « les notes que j’ai égayées » ?
Oui, accord avec le COD placé avant : « égayées ».
Comment dire plus simplement ?
Selon le contexte : rendre plus gai, mettre de l’ambiance, apporter de la bonne humeur.
« égayer de couleurs », c’est correct ?
Oui : « égayer la salle de couleurs » est une construction courante.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe égayer à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.