Conjugaison du verbe adorer
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe adorer, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « adorer » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE AIMER
VERBE TRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : S'ADORER
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
adorer
avoir adoré
adorant
adoré
Indicatif
Conjugaison du verbe adorer à l'indicatif...
j'adore
tu adores
il adore
nous adorons
vous adorez
ils adorent
j'adorai
tu adoras
il adora
nous adorâmes
vous adorâtes
ils adorèrent
j'adorais
tu adorais
il adorait
nous adorions
vous adoriez
ils adoraient
j'adorerai
tu adoreras
il adorera
nous adorerons
vous adorerez
ils adoreront
j'ai adoré
tu as adoré
il a adoré
nous avons adoré
vous avez adoré
ils ont adoré
j'eus adoré
tu eus adoré
il eut adoré
nous eûmes adoré
vous eûtes adoré
ils eurent adoré
j'avais adoré
tu avais adoré
il avait adoré
nous avions adoré
vous aviez adoré
ils avaient adoré
j'aurai adoré
tu auras adoré
il aura adoré
nous aurons adoré
vous aurez adoré
ils auront adoré
Subjonctif
Conjugaison du verbe adorer au Subjonctif...
que j'adore
que tu adores
qu'il adore
que nous adorions
que vous adoriez
qu'ils adorent
que j'aie adoré
que tu aies adoré
qu'il ait adoré
que nous ayons adoré
que vous ayez adoré
qu'ils aient adoré
que j'adorasse
que tu adorasses
qu'il adorât
que nous adorassions
que vous adorassiez
qu'ils adorassent
que j'eusse adoré
que tu eusses adoré
qu'il eût adoré
que nous eussions adoré
que vous eussiez adoré
qu'ils eussent adoré
j'adorerais
tu adorerais
il adorerait
nous adorerions
vous adoreriez
ils adoreraient
j'aurais adoré
tu aurais adoré
il aurait adoré
nous aurions adoré
vous auriez adoré
ils auraient adoré
j'eusse adoré
tu eusses adoré
il eût adoré
nous eussions adoré
vous eussiez adoré
ils eussent adoré
Impératif
-
adorons
adorez
-
ayons adoré
ayez adoré
Verbes similaires
Exemples d’usage
J’adore ce film. Elle adore le fromage. Nous avons adoré passer la journée ensemble.
Les enfants adorent quand tu racontes des histoires. Il a adoré l’idée. Elle est adorée de ses fans.
Voix passive
Adorer est transitif et admet le passif : il est adoré de tous, elle a été adorée par ses fans. Le passif est possible, mais l’actif reste plus naturel au quotidien ; la tournure adoré de existe aussi dans un registre un peu littéraire.
Accord du participe passé
Participe passé : adoré / adorée / adorés / adorées. Aux temps composés :
- avoir : j’ai adoré → accord avec le COD placé avant : la série que j’ai adorée, les chansons qu’ils ont adorées.
- passif : elle a été adorée → accord avec le sujet.
- sens religieux (vénérer) : mêmes règles : la divinité qu’ils ont adorée.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| adorer + COD (chose) | Adorer un film. Adorer un plat. |
| adorer + COD (personne) | Adorer quelqu’un (registre familier : aimer beaucoup). |
| adorer + infinitif | Adorer voyager. Adorer cuisiner. |
| adorer + quand/que + proposition | Adorer quand tu viens. Adorer qu’on lui dise merci. |
| être adoré | Être adoré de tous. Être adoré par ses fans. |
| adorer + trop (familier) | J’adore trop ce lieu. |
| adorer + bien + nom (oral) | J’adore bien ce style (familier). |
Mots fréquents avec « adorer »
- adorer — Aimer énormément ; vénérer (sens religieux, plus rare).
- adoration — Fait d’adorer ; au figuré : admiration intense.
- fan — Admirateur.
- idole — Personne très admirée.
- admiration — Estime forte.
- raffoler de — Aimer beaucoup (familier).
- aimer — Verbe neutre.
- apprécier — Aimer bien, estimer.
- kiffer — Aimer beaucoup (argot, très familier).
- vénérer — Adorer au sens religieux, respecter intensément.
- encenser — Louer de façon excessive.
- passion — Goût très fort, intérêt durable.
Locutions courantes
- adorer quelque chose — Aimer énormément.
- adorer quelqu’un — L’aimer beaucoup (souvent familier) ou voir en lui une idole.
- être adoré de tous — Être très aimé.
- adorer passer du temps — Prendre beaucoup de plaisir à.
- ne pas trop adorer — Ne pas aimer (litote).
- adorer l’idée — Trouver une idée excellente, enthousiasmante.
Particularités régionales
- Québec : Usage standard : “j’adore” est très courant. En registre familier, on entend aussi “j’aime ben” ou “j’tripe sur” (à éviter en contexte neutre).
- Belgique : Usage standard : “adorer” est courant au sens d’aimer beaucoup, y compris à l’oral.
- Suisse : Usage standard : “adorer” est courant, souvent équivalent à “aimer beaucoup”.
Erreurs fréquentes
- Nuance : “adorer” est plus fort que “aimer” ; à l’écrit formel, il peut sembler excessif si le contexte est neutre.
- Registre : “kiffer” est argot ; “raffoler” est familier ; “adorer” est plus neutre et passe partout.
- Construction : “adorer + infinitif” est correct : “j’adore cuisiner”. Éviter *“j’adore de cuisiner”*.
- Accord : COD avant avec avoir : “la série que j’ai adorée”. Au passif : “elle a été adorée”.
- Tournure : “adoré de tous” est possible mais un peu littéraire ; “adoré par tous” est plus courant.
- Sens religieux : ne pas confondre avec “aimer beaucoup” ; “adorer Dieu” relève du sens de vénérer.
Prononciation
API : infinitif /a.dɔ.ʁe/ ; j’adore /a.dɔʁ/ ; nous adorons /a.dɔ.ʁɔ̃/ ; adoré /a.dɔ.ʁe/
Remarque : enchaînement fréquent “a adoré”, liaison possible “ils ont adoré”.
Questions fréquentes
“Adorer”, ça veut dire aimer ou vénérer ?
Les deux existent : au quotidien, “adorer” = aimer énormément. En religion, “adorer” = vénérer.
On dit “j’adore faire” ou “j’adore de faire” ?
“j’adore faire” (sans “de”).
Peut-on dire “j’adore quelqu’un” ?
Oui : au sens courant, ça veut dire “je l’aime beaucoup” (souvent familier). Le sens “vénérer” existe aussi selon contexte.
“Il est adoré de tous”, c’est correct ?
Oui, mais c’est un peu littéraire ; “adoré par tous” est plus courant.
Accord : “les films que j’ai adoré” ?
“adorés” si “films” est COD masculin pluriel placé avant : “les films que j’ai adorés”.
“Adoration”, ça s’emploie comment ?
“L’adoration des fans” (admiration intense) ; “l’adoration” au sens religieux (culte, vénération).
Synonyme simple d’“adorer” ?
“aimer beaucoup”, “raffoler de” (familier), “apprécier” (plus faible).
“Je n’adore pas trop”, ça veut dire quoi ?
Souvent une litote : on n’aime pas vraiment, voire on n’aime pas du tout.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe adorer à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.