Conjugaison du verbe appeler

Exemples d’usage

Je t’appelle ce soir. Elle a appelé un taxi. Nous avons appelé la police.

On l’appelle “Nico”. J’ai appelé mon chien et il est venu. Cette mesure appelle une réponse rapide.

Voix passive

Appeler est transitif et admet le passif : il a été appelé, elle a été appelée par son patron, la police a été appelée. Le passif est courant avec le sens “contacter/faire venir” et avec le sens “nommer” : il a été appelé président, ce document est appelé ainsi.

Accord du participe passé

Participe passé : appelé / appelée / appelés / appelées. Aux temps composés :

• avoir : j’ai appelé → accord avec le COD placé avant : la personne que j’ai appelée, les secours qu’ils ont appelés.
• passif : elle a été appelée → accord avec le sujet.
• pronominal s’appeler : accord avec le sujet → elle s’est appelée (rare), mais usage courant au présent : il s’appelle Paul.

Constructions usuelles

Mots fréquents avec « appeler »

• appeler — Téléphoner ; faire venir ; nommer ; inviter à (appeler à).
• appel — Coup de téléphone ; demande ; invitation à agir.
• appelant — Personne qui appelle (téléphonie).
• appelé — Personne/objet nommé ainsi ; aussi participe.
• contacter — Joindre, prendre contact.
• téléphoner — Appeler (sens strict téléphone).
• joindre — Réussir à parler à quelqu’un.
• rappeler — Appeler de nouveau.
• convocation — Appel officiel à se présenter.
• invoquer — Appeler (au sens de solliciter, prier).
• solliciter — Demander, requérir.
• interpeller — Appeler l’attention, arrêter quelqu’un.
• exhorter — Appeler à agir (soutenu).

Locutions courantes

• appeler au secours — Demander de l’aide.
• appeler les pompiers — Contacter les secours.
• appeler quelqu’un au téléphone — Le contacter par téléphone.
• appeler ça comme on veut — Nommer comme on veut (fig.).
• appeler à la prudence — Inviter à être prudent.
• appel d’air — Effet d’attraction (expression).
• appel à projets — Demande officielle de candidatures.
• appel d’offres — Procédure d’achat/contrat (administratif).

Particularités régionales

• Québec : Usage standard ; “appeler” est courant. “Rappeler” est très utilisé : “je te rappelle”. “Joindre” est fréquent : “je n’arrive pas à le joindre”.
• Belgique : Usage standard ; “appeler” et “téléphoner” coexistent. Dans l’administration : “appel d’offres”, “appel à candidatures”.
• Suisse : Usage standard ; “appeler” est courant. “Appeler à” est fréquent dans la presse (“appeler au calme”).

Erreurs fréquentes

• Ne pas confondre : “appeler” (contacter) vs “rappeler” (recontacter). “Je te rappelle” = je t’appelle plus tard.
• Construction : “appeler quelqu’un” (COD direct). Éviter *“appeler à quelqu’un”* pour téléphoner.
• Nommer : “appeler quelqu’un X” (sans “de”) : “on l’appelle Paul”. Éviter *“on l’appelle de Paul”*.
• Accord : COD avant avec avoir : “la personne que j’ai appelée”. Au passif : “elle a été appelée”.
• “Appeler à” : signifie “inviter à” : “appeler à la prudence”, “appeler à agir” (registre public/politique).
• Homophonie : “appel” (nom) vs “appelle” (verbe). Orthographe : double p et double l dans “appeler”.
• Conjugaison : futur “j’appellerai”, conditionnel “j’appellerais” (double l).

Prononciation

API : infinitif /a.p(ə).le/ ; j’appelle /a.pɛl/ ; nous appelons /a.pə.lɔ̃/ ; appelé /a.p(ə).le/

Remarque : schwa possible dans “appeler/appelé” selon débit ; liaison possible “ils ont appelé”.

Questions fréquentes

Voir aussi

• Définition (Le-Dictionnaire)
• Synonymes & antonymes