Conjugaison du verbe assurer
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe assurer, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « assurer » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE AIMER
VERBE POUVANT ÊTRE TRANSITIF OU INTRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : S'ASSURER
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
assurer
avoir assuré
assurant
assuré
Indicatif
Conjugaison du verbe assurer à l'indicatif...
j'assure
tu assures
il assure
nous assurons
vous assurez
ils assurent
j'assurai
tu assuras
il assura
nous assurâmes
vous assurâtes
ils assurèrent
j'assurais
tu assurais
il assurait
nous assurions
vous assuriez
ils assuraient
j'assurerai
tu assureras
il assurera
nous assurerons
vous assurerez
ils assureront
j'ai assuré
tu as assuré
il a assuré
nous avons assuré
vous avez assuré
ils ont assuré
j'eus assuré
tu eus assuré
il eut assuré
nous eûmes assuré
vous eûtes assuré
ils eurent assuré
j'avais assuré
tu avais assuré
il avait assuré
nous avions assuré
vous aviez assuré
ils avaient assuré
j'aurai assuré
tu auras assuré
il aura assuré
nous aurons assuré
vous aurez assuré
ils auront assuré
Subjonctif
Conjugaison du verbe assurer au Subjonctif...
que j'assure
que tu assures
qu'il assure
que nous assurions
que vous assuriez
qu'ils assurent
que j'aie assuré
que tu aies assuré
qu'il ait assuré
que nous ayons assuré
que vous ayez assuré
qu'ils aient assuré
que j'assurasse
que tu assurasses
qu'il assurât
que nous assurassions
que vous assurassiez
qu'ils assurassent
que j'eusse assuré
que tu eusses assuré
qu'il eût assuré
que nous eussions assuré
que vous eussiez assuré
qu'ils eussent assuré
j'assurerais
tu assurerais
il assurerait
nous assurerions
vous assureriez
ils assureraient
j'aurais assuré
tu aurais assuré
il aurait assuré
nous aurions assuré
vous auriez assuré
ils auraient assuré
j'eusse assuré
tu eusses assuré
il eût assuré
nous eussions assuré
vous eussiez assuré
ils eussent assuré
Impératif
-
assurons
assurez
-
ayons assuré
ayez assuré
Verbes similaires
Exemples d’usage
Nous assurons le service jusqu’à 18 h. Il assure le suivi du dossier au quotidien.
Je t’assure que tout va bien. Elle s’est assurée de la qualité du tissu avant de commander.
Voix passive
Assurer se met très couramment au passif : le service est assuré, la sécurité est assurée, la continuité a été assurée. Selon le contexte, garantir, prendre en charge ou maintenir peut être plus précis.
Accord du participe passé
Participe passé : assuré / assurée / assurés / assurées. Aux temps composés :
- avoir (emploi le plus courant) : j’ai assuré → accord avec le COD placé avant : la mission qu’il a assurée.
- être s’emploie surtout au passif : la permanence a été assurée.
- pronominal : s’assurer se conjugue avec être. En général, accord avec le sujet : elle s’est assurée de la date. Si se est COI et qu’un COD suit, le participe passé reste invariable : ils se sont assuré une protection (construction moins fréquente).
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| assurer + COD | Assurer un cours. Assurer une permanence. |
| assurer + COD (garantir) | Assurer la sécurité. Assurer la confidentialité. |
| assurer + COD + à + personne | Assurer un revenu à sa famille. |
| assurer + personne + de + nom/que | Je vous assure de mon soutien. Il m’a assuré que tout était prêt. |
| assurer que + proposition | Elle assure que le dossier est complet. |
| s’assurer de + nom/infinitif | S’assurer de l’horaire. S’assurer de faire le bon choix. |
| s’assurer que + proposition | Assurez-vous que le document est signé. |
| assurer (familier : « réussir ») | Cette présentation assure. |
Mots fréquents avec « assurer »
- assurer un service — Faire fonctionner un service.
- assurer une mission — Remplir une tâche.
- assurer la continuité — Maintenir sans interruption.
- assurer la sécurité — Garantir la protection.
- assurer le suivi — Continuer à gérer un dossier.
- assurer un remplacement — Remplacer quelqu’un au pied levé.
- assurer quelqu’un de — Donner une assurance : « assurer quelqu’un de sa présence ».
- s’assurer de — Vérifier, se garantir.
Locutions courantes
- le service est assuré — La prestation est garantie.
- assurer le coup (familier) — Faire en sorte que cela réussisse.
- assurer ses arrières — Se protéger, anticiper les risques.
- je t’assure — Marque d’insistance à l’oral.
- s’assurer que — Vérifier, contrôler.
Particularités régionales
- Québec : Usage proche du français de référence ; très courant en contexte professionnel : assurer le suivi.
- Belgique : Usage similaire ; passif fréquent : la continuité est assurée.
- Suisse : Usage proche du français de référence ; fréquent en administratif et en entreprise.
Erreurs fréquentes
- Distinction : assurer (prendre en charge, garantir) vs s’assurer (vérifier, se rendre certain).
- Constructions : s’assurer de + nom/infinitif ; s’assurer que + proposition.
- Accord : la mission qu’elle a assurée (COD avant). Au pronominal, l’accord dépend de la fonction de se.
Prononciation
API : infinitif /a.sy.ʁe/ ; j’assure /ʒ‿a.syʁ/ ; nous assurons /nu.z‿a.sy.ʁɔ̃/ ; assuré /a.sy.ʁe/
Remarque : liaison fréquente dans vous‿assurez. Le r se prononce [ʁ] en français standard.
Questions fréquentes
« assurer » ou « garantir » ?
Garantir insiste sur la promesse/assurance ; assurer peut aussi signifier « prendre en charge ».
Peut-on dire « le service est assuré » ?
Oui, c’est très courant (passif ou participe passé adjectival).
« s’assurer de » ou « s’assurer que » ?
s’assurer de + nom/infinitif ; s’assurer que + proposition.
Accord : « la mission qu’il a assurée » ?
Oui : accord avec le COD placé avant.
« je t’assure » est-il correct ?
Oui : à l’oral, c’est une formule d’insistance (« je te le promets / je te l’affirme »).
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe assurer à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.