Conjugaison du verbe mêler
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe mêler, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « mêler » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE AIMER
VERBE TRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : SE MÊLER
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
mêler
avoir mêlé
mêlant
mêlé
Indicatif
Conjugaison du verbe mêler à l'indicatif...
je mêle
tu mêles
il mêle
nous mêlons
vous mêlez
ils mêlent
je mêlai
tu mêlas
il mêla
nous mêlâmes
vous mêlâtes
ils mêlèrent
je mêlais
tu mêlais
il mêlait
nous mêlions
vous mêliez
ils mêlaient
je mêlerai
tu mêleras
il mêlera
nous mêlerons
vous mêlerez
ils mêleront
j'ai mêlé
tu as mêlé
il a mêlé
nous avons mêlé
vous avez mêlé
ils ont mêlé
j'eus mêlé
tu eus mêlé
il eut mêlé
nous eûmes mêlé
vous eûtes mêlé
ils eurent mêlé
j'avais mêlé
tu avais mêlé
il avait mêlé
nous avions mêlé
vous aviez mêlé
ils avaient mêlé
j'aurai mêlé
tu auras mêlé
il aura mêlé
nous aurons mêlé
vous aurez mêlé
ils auront mêlé
Subjonctif
Conjugaison du verbe mêler au Subjonctif...
que je mêle
que tu mêles
qu'il mêle
que nous mêlions
que vous mêliez
qu'ils mêlent
que j'aie mêlé
que tu aies mêlé
qu'il ait mêlé
que nous ayons mêlé
que vous ayez mêlé
qu'ils aient mêlé
que je mêlasse
que tu mêlasses
qu'il mêlât
que nous mêlassions
que vous mêlassiez
qu'ils mêlassent
que j'eusse mêlé
que tu eusses mêlé
qu'il eût mêlé
que nous eussions mêlé
que vous eussiez mêlé
qu'ils eussent mêlé
je mêlerais
tu mêlerais
il mêlerait
nous mêlerions
vous mêleriez
ils mêleraient
j'aurais mêlé
tu aurais mêlé
il aurait mêlé
nous aurions mêlé
vous auriez mêlé
ils auraient mêlé
j'eusse mêlé
tu eusses mêlé
il eût mêlé
nous eussions mêlé
vous eussiez mêlé
ils eussent mêlé
Impératif
-
mêlons
mêlez
-
ayons mêlé
ayez mêlé
Verbes similaires
Exemples d’usage
Elle mêle la farine et les œufs dans un saladier. Les voix se mêlaient dans la salle. Il ne veut pas se mêler de cette affaire.
Ce roman mêle fiction et réalité. Au figuré, on peut se mêler à un groupe ou se mêler d’un sujet (souvent avec une nuance d’ingérence). Selon le contexte, mélanger, associer ou imbriquer peuvent être plus précis.
Voix passive
Mêler se met au passif : les ingrédients ont été mêlés, des éléments ont été mêlés à la discussion. Selon le sens, mélangé ou associé peut être préférable.
Accord du participe passé
Participe passé : mêlé / mêlée / mêlés / mêlées. Aux temps composés :
- avoir : il a mêlé → accord avec le COD placé avant : les thèmes qu’elle a mêlés, la cause qu’il a mêlée à l’effet.
- être au passif : les cartes ont été mêlées.
- pronominal : se mêler est fréquent : ils se sont mêlés à la foule (accord, se = COD). Dans l’expression se mêler les pinceaux, on écrit souvent : ils se sont mêlé les pinceaux (pas d’accord : COD = les pinceaux).
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| mêler + COD + à/avec + complément | Mêler la farine aux œufs. Mêler des couleurs avec soin. |
| mêler + COD (abstrait) | Mêler fiction et réalité. Mêler le vrai et le faux. |
| mêler (sons/voix) | Les voix se mêlent. Des bruits se mêlent. |
| se mêler de + nom | Se mêler d’une affaire (intervenir). |
| se mêler à + groupe/lieu | Se mêler à la foule. Se mêler au débat. |
| se mêler les pinceaux | Se tromper, s’embrouiller (expression). |
Mots fréquents avec « mêler »
- mêler des ingrédients — Mélanger pour obtenir un ensemble homogène.
- mêler des couleurs — Associer des couleurs.
- mêler fiction et réalité — Entremêler des éléments réels et imaginaires.
- se mêler de — Intervenir dans, s’ingérer.
- se mêler à — Se joindre à, se fondre dans.
- mêler les cartes — Brasser les cartes ; au figuré, brouiller les repères.
- se mêler les pinceaux — S’embrouiller, se tromper.
- mêlée — Nom lié : mélange/confusion, ou action de mêler.
Locutions courantes
- se mêler de ses affaires — Ne pas intervenir dans ce qui ne nous concerne pas (expression).
- se mêler les pinceaux — S’embrouiller.
- mêler les cartes — Brouiller la situation (au figuré).
- mêler le vrai et le faux — Introduire une confusion (au figuré).
Particularités régionales
- Québec : Usage proche du français de référence : se mêler de et se mêler à sont employés.
- Belgique : Usage similaire ; mêler est courant dans l’écrit et l’oral.
- Suisse : Usage comparable ; expressions comme se mêler les pinceaux sont connues.
Erreurs fréquentes
- Orthographe : le verbe s’écrit mêler (accent). Le nom de fichier peut être sans accent.
- Prépositions : mêler X à Y / mêler X avec Y sont possibles selon le style ; se mêler de (intervenir) ≠ se mêler à (se joindre).
- Accord : les thèmes qu’elle a mêlés (COD avant) ; elle a mêlé les thèmes.
- Expression : se mêler les pinceaux est familier ; en style neutre : s’embrouiller.
Prononciation
API : infinitif /me.le/ ; je mêle /mɛl/ ; nous mêlons /me.lɔ̃/ ; mêlé /me.le/
Remarque : alternance graphique : mêler → je mêle. Liaison possible dans « vous‿mêlez ».
Questions fréquentes
« mêler » ou « mélanger » ?
Les deux sont proches. Mêler est très courant et peut être plus figuré ; mélanger insiste souvent sur l’action de mixer.
« se mêler de » et « se mêler à » : différence ?
Se mêler de = intervenir dans une affaire ; se mêler à = se joindre à un groupe, se fondre dans.
Accord : « les éléments qu’il a mêlés » ?
Oui, COD placé avant → accord.
« se mêler les pinceaux », ça veut dire quoi ?
S’embrouiller, se tromper, confondre.
La voix passive est-elle possible ?
Oui : les cartes ont été mêlées, les ingrédients ont été mêlés.
« se mêler de ses affaires » est-il une expression ?
Oui : cela signifie qu’on doit éviter d’intervenir dans ce qui ne nous concerne pas.
Peut-on « mêler fiction et réalité » ?
Oui, c’est un emploi courant, surtout en littérature ou en récit.
Quel auxiliaire avec « mêler » ?
Aux temps composés : avoir (elle a mêlé).
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe mêler à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.