Conjugaison du verbe partir

Exemples d’usage

Je pars à 8 h. Nous partons pour Marseille demain. Elles ne sont pas parties hier soir.

Voix passive

Le verbe « partir » est intransitif. Il n’admet pas la voix passive en français standard.

Accord du participe passé

Participe passé : parti. Aux temps composés, auxiliaire être : je suis parti, elle est partie, nous sommes partis, elles sont parties. Pas d’accord avec un COD puisque le verbe est intransitif. Ne pas confondre avec le nom partie.

Constructions usuelles

Mots fréquents avec « partir »

• partir en vacances — Partir en vacances avec les enfants.
• partir en week-end — Partir en week-end à la mer.
• partir en mission — Partir en mission à l’étranger.
• partir tôt — Partir tôt demain matin.
• partir tard — Il est parti tard hier.
• partir à l’heure — Le train est parti à l’heure.
• partir en retard — Le bus est parti en retard.
• partir de zéro — Partir de zéro dans un projet.
• partir sur de bonnes bases — Démarrer dans de bonnes conditions.
• laisser partir — Laisser partir un collaborateur.
• faire partir — Faire partir un colis par courrier.

Locutions courantes

• partir de zéro — Commencer sans avantage.
• partir du principe que — Considérer comme acquis que.
• partir au quart de tour — Réagir très vite.
• partir en vrille — Dévier, se détériorer rapidement.
• partir en fumée — Disparaître sans résultat.
• partir en live — Déraper de manière imprévue.
• partir bille en tête — Se lancer sans réfléchir.
• s’en aller — S’éloigner, partir.

Particularités régionales

• Québec : « Partir » peut signifier « mettre en marche » un appareil : partir la machine. Pronominal courant « se partir » au sens de « se lancer » : se partir en affaires, se partir une entreprise.
• Belgique / Suisse : Usage identique au français de référence. Formules fréquentes en transports : le train part à, le bus part de.

Erreurs fréquentes

• Auxiliaire : « je suis parti », pas « j’ai parti » en français standard.
• Accord : elles sont parties, pas *elles sont parti*.
• Présent : je pars, tu pars, il part, nous partons, vous partez, ils partent. Éviter *je parts* ou *nous partont*.
• Subjonctif présent : que je parte, que nous partions, que vous partiez.
• Futur vs conditionnel : je partirai / je partirais. Éviter *je partirais* pour un futur certain.
• Prépositions : partir de un lieu, partir pour une destination. On dit « partir à 9 h » pour l’horaire.
• Confusion avec « quitter » : on quitte un lieu ou une personne, on part d’un lieu. « Quitter » est transitif, « partir » ne l’est pas.
• Orthographe : ne pas confondre parti (participe) et partie (nom).

Prononciation

API : /paʁ.tiʁ/

Remarque : je pars [ʒə paʁ], nous partons [nu paʁ.tɔ̃], vous partez [vu paʁ.te], ils partent [il paʁt]. Le -ent final est muet, mais le t de la base s’entend.

Questions fréquentes

Voir aussi

• Partir en vacances