Conjugaison du verbe recueillir
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe recueillir, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « recueillir » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 3ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE CUEILLIR
VERBE TRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : SE RECUEILLIR
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
recueillir
avoir recueilli
recueillant
recueilli
Indicatif
Conjugaison du verbe recueillir à l'indicatif...
je recueille
tu recueilles
il recueille
nous recueillons
vous recueillez
ils recueillent
je recueillis
tu recueillis
il recueillit
nous recueillîmes
vous recueillîtes
ils recueillirent
je recueillais
tu recueillais
il recueillait
nous recueillions
vous recueilliez
ils recueillaient
je recueillerai
tu recueilleras
il recueillera
nous recueillerons
vous recueillerez
ils recueilleront
j'ai recueilli
tu as recueilli
il a recueilli
nous avons recueilli
vous avez recueilli
ils ont recueilli
j'eus recueilli
tu eus recueilli
il eut recueilli
nous eûmes recueilli
vous eûtes recueilli
ils eurent recueilli
j'avais recueilli
tu avais recueilli
il avait recueilli
nous avions recueilli
vous aviez recueilli
ils avaient recueilli
j'aurai recueilli
tu auras recueilli
il aura recueilli
nous aurons recueilli
vous aurez recueilli
ils auront recueilli
Subjonctif
Conjugaison du verbe recueillir au Subjonctif...
que je recueille
que tu recueilles
qu'il recueille
que nous recueillions
que vous recueilliez
qu'ils recueillent
que j'aie recueilli
que tu aies recueilli
qu'il ait recueilli
que nous ayons recueilli
que vous ayez recueilli
qu'ils aient recueilli
que je recueillisse
que tu recueillisses
qu'il recueillît
que nous recueillissions
que vous recueillissiez
qu'ils recueillissent
que j'eusse recueilli
que tu eusses recueilli
qu'il eût recueilli
que nous eussions recueilli
que vous eussiez recueilli
qu'ils eussent recueilli
je recueillerais
tu recueillerais
il recueillerait
nous recueillerions
vous recueilleriez
ils recueilleraient
j'aurais recueilli
tu aurais recueilli
il aurait recueilli
nous aurions recueilli
vous auriez recueilli
ils auraient recueilli
j'eusse recueilli
tu eusses recueilli
il eût recueilli
nous eussions recueilli
vous eussiez recueilli
ils eussent recueilli
Impératif
-
recueillons
recueillez
-
ayons recueilli
ayez recueilli
Verbes similaires
Exemples d’usage
Nous recueillons des données. Elle a recueilli un témoignage précieux. Il a recueilli un chat abandonné.
Des signatures ont été recueillies en quelques jours. Avant la cérémonie, ils se sont recueillis en silence. Le groupe s’est recueilli devant le monument.
Voix passive
« recueillir » est transitif : la voix passive est très naturelle, notamment avec des objets comme informations, témoignages, signatures : des informations ont été recueillies, un avis a été recueilli.
Accord du participe passé
Participe passé : recueilli / recueillie / recueillis / recueillies. Aux temps composés :
- avoir : j’ai recueilli → accord avec le COD placé avant : les informations que j’ai recueillies.
- être : au passif : les signatures ont été recueillies.
- pronominal : se recueillir (méditer, se concentrer) se conjugue avec être : ils se sont recueillis (accord).
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| recueillir + COD (informations) | Recueillir des données, un avis, un témoignage. |
| recueillir + COD (personne/animal) | Recueillir un enfant, un blessé, un chat. |
| recueillir + COD + auprès de + personne | Recueillir des avis auprès des usagers. |
| recueillir + COD + sur + sujet | Recueillir des infos sur un dossier. |
| se recueillir | Se recueillir en silence, quelques minutes. |
| se recueillir + sur/devant + lieu | Se recueillir sur une tombe, devant un monument. |
| être recueilli (passif) | Un témoignage a été recueilli. |
Mots fréquents avec « recueillir »
- recueillir des informations — Collecter, rassembler des données.
- recueillir un témoignage — Enregistrer la parole d’une personne.
- recueillir des signatures — Faire signer une pétition, un document.
- recueillir des suffrages — Obtenir des votes (registre soutenu).
- recueillir des fonds — Collecter de l’argent pour une cause.
- recueillir un animal — Accueillir, prendre en charge.
- recueillement — Moment de silence/méditation (nom).
- se recueillir — Se concentrer, méditer.
- recueilli(e) — Qui est calme, réservé (adjectif selon contexte).
Locutions courantes
- se recueillir en silence — Observer un moment de recueillement.
- recueillir un témoignage — Obtenir un récit/une déclaration.
- recueillir des signatures — Obtenir des signatures pour un document.
- recueillir des suffrages — Obtenir des votes (registre soutenu).
- recueillir des informations — Rassembler des éléments.
Particularités régionales
- Québec : Usage standard ; « recueillir des informations » et « se recueillir » sont courants.
- Belgique : Usage proche du français de référence, y compris dans l’administratif.
- Suisse : Usage standard ; « recueillement » est fréquent dans les communications officielles.
Erreurs fréquentes
- Orthographe : on écrit recueillir (et non *receuillir*).
- Confusion : cueillir = prendre (fleurs, fruits) ; recueillir = collecter/rassembler (infos, signatures) ou accueillir (personne/animal).
- Accord : les informations que j’ai recueillies (COD avant).
- Pronominal : se recueillir = méditer/observer un silence ; ce n’est pas « se reposer ».
Prononciation
API : infinitif /ʁə.kœ.jiʁ/ ; je recueille /ʁə.kœj/ ; nous recueillons /ʁə.kœ.jɔ̃/ ; recueilli /ʁə.kœ.ji/
Remarque : liaison possible dans « vous‿recueillez ».
Questions fréquentes
« recueillir » et « cueillir », quelle différence ?
« cueillir » s’emploie surtout pour des fleurs/fruits ; « recueillir » pour des informations, des signatures, ou pour accueillir quelqu’un/un animal.
Peut-on dire « des informations ont été recueillies » ?
Oui, c’est une phrase passive très courante.
« se recueillir », ça veut dire quoi ?
Observer un moment de silence, méditer, se concentrer : se recueillir devant un monument.
Comment construire « recueillir » ?
recueillir + COD : recueillir un témoignage ; possible aussi auprès de : recueillir des avis auprès de….
Accord du participe passé ?
les signatures que j’ai recueillies (COD avant).
« recueillir des fonds », c’est correct ?
Oui : cela signifie collecter de l’argent pour une cause.
« recueilli » peut-il être un adjectif ?
Oui, selon le contexte : un ton recueilli (calme, sérieux).
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe recueillir à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.