Conjugaison du verbe renvoyer
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe renvoyer, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « renvoyer » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE ENVOYER
VERBE TRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : SE RENVOYER
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
renvoyer
avoir renvoyé
renvoyant
renvoyé
Indicatif
Conjugaison du verbe renvoyer à l'indicatif...
je renvoie
tu renvoies
il renvoie
nous renvoyons
vous renvoyez
ils renvoient
je renvoyai
tu renvoyas
il renvoya
nous renvoyâmes
vous renvoyâtes
ils renvoyèrent
je renvoyais
tu renvoyais
il renvoyait
nous renvoyions
vous renvoyiez
ils renvoyaient
je renverrai
tu renverras
il renverra
nous renverrons
vous renverrez
ils renverront
j'ai renvoyé
tu as renvoyé
il a renvoyé
nous avons renvoyé
vous avez renvoyé
ils ont renvoyé
j'eus renvoyé
tu eus renvoyé
il eut renvoyé
nous eûmes renvoyé
vous eûtes renvoyé
ils eurent renvoyé
j'avais renvoyé
tu avais renvoyé
il avait renvoyé
nous avions renvoyé
vous aviez renvoyé
ils avaient renvoyé
j'aurai renvoyé
tu auras renvoyé
il aura renvoyé
nous aurons renvoyé
vous aurez renvoyé
ils auront renvoyé
Subjonctif
Conjugaison du verbe renvoyer au Subjonctif...
que je renvoie
que tu renvoies
qu'il renvoie
que nous renvoyions
que vous renvoyiez
qu'ils renvoient
que j'aie renvoyé
que tu aies renvoyé
qu'il ait renvoyé
que nous ayons renvoyé
que vous ayez renvoyé
qu'ils aient renvoyé
que je renvoyasse
que tu renvoyasses
qu'il renvoyât
que nous renvoyassions
que vous renvoyassiez
qu'ils renvoyassent
que j'eusse renvoyé
que tu eusses renvoyé
qu'il eût renvoyé
que nous eussions renvoyé
que vous eussiez renvoyé
qu'ils eussent renvoyé
je renverrais
tu renverrais
il renverrait
nous renverrions
vous renverriez
ils renverraient
j'aurais renvoyé
tu aurais renvoyé
il aurait renvoyé
nous aurions renvoyé
vous auriez renvoyé
ils auraient renvoyé
j'eusse renvoyé
tu eusses renvoyé
il eût renvoyé
nous eussions renvoyé
vous eussiez renvoyé
ils eussent renvoyé
Impératif
-
renvoyons
renvoyez
-
ayons renvoyé
ayez renvoyé
Verbes similaires
Exemples d’usage
J’ai renvoyé le colis. Le professeur a renvoyé l’élève de la salle. Ce lien renvoie vers la page d’accueil.
Le miroir renvoie la lumière. Ils se sont renvoyé la balle toute la soirée. La lettre a été renvoyée à l’expéditeur.
Voix passive
« renvoyer » se met facilement au passif : le colis a été renvoyé, la lettre a été renvoyée, il a été renvoyé (sens : expulsé/licencié, selon le contexte). Pour l’idée d’orientation, on emploie aussi être renvoyé à : vous êtes renvoyé à l’article 3.
Accord du participe passé
Participe passé : renvoyé / renvoyée / renvoyés / renvoyées. Aux temps composés :
- avoir : j’ai renvoyé → accord avec le COD placé avant : les colis que j’ai renvoyés.
- pronominal : accord selon la place du COD. Ils se sont renvoyé la balle (pas d’accord, COD après). La balle qu’ils se sont renvoyée (accord, COD avant).
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| renvoyer + COD (expédier de retour) | Renvoyer un colis. Renvoyer une lettre. Renvoyer un dossier. |
| renvoyer + COD + à + expéditeur/destinataire | Renvoyer la lettre à l’expéditeur. Renvoyer le dossier au service concerné. |
| renvoyer + à + référence | Renvoyer à un article de loi. Renvoyer à la page 12. |
| renvoyer + COD (expulser/licencier) | Renvoyer un élève. Renvoyer un employé. |
| renvoyer + COD (réfléchir) | Le miroir renvoie la lumière. Les vitres renvoient le soleil. |
| se renvoyer + COD | Se renvoyer la balle. Se renvoyer la responsabilité. |
Mots fréquents avec « renvoyer »
- renvoyer un colis — Retourner à l’expéditeur, expédier en retour.
- renvoyer quelqu’un — Le faire partir (expulser, licencier selon le contexte).
- renvoyer à un texte — Orienter vers une référence.
- renvoyer une image — Donner, refléter une impression.
- renvoyer l’ascenseur — Rendre un service en retour (expression).
Locutions courantes
- renvoyer l’ascenseur — Rendre la pareille, aider en retour.
- se renvoyer la balle — Se rejeter la responsabilité.
- renvoyer dos à dos — Mettre deux parties sur le même plan, sans trancher.
- être renvoyé à — Être orienté vers une source, un article, un document.
Particularités régionales
- France : Emplois courants : renvoyer un colis, renvoyer à, renvoyer quelqu’un.
- Québec : Usage similaire ; renvoyer coexiste avec retourner (plus courant à l’oral pour un colis).
- Belgique/Suisse : Emploi comparable, y compris dans l’administratif (renvoyé à l’article…).
Erreurs fréquentes
- Accord au pronominal : ils se sont renvoyé la balle (pas d’accord), mais la balle qu’ils se sont renvoyée (accord).
- Préposition : renvoyer à une référence (et non *renvoyer sur* dans ce sens).
- Sens : renvoyer peut signifier « retourner », « expulser/licencier » ou « refléter » ; préciser le contexte.
Prononciation
API : infinitif /ʁɑ̃.vwa.je/ ; je renvoie /ʁɑ̃.vwa/ ; nous renvoyons /ʁɑ̃.vwa.jɔ̃/ ; renvoyé /ʁɑ̃.vwa.je/
Remarque : oi se prononce /wa/. Liaison possible : « vous‿renvoyez ».
Questions fréquentes
« renvoyer » et « retourner » (un colis), c’est pareil ?
Souvent oui : renvoyer un colis = le retourner à l’expéditeur. Retourner est parfois plus courant à l’oral.
« renvoyer à » veut dire quoi ?
Cela signifie « orienter vers une référence » : renvoyer à l’article 3, renvoyer à la page 12.
Pourquoi « ils se sont renvoyé la balle » sans accord ?
Parce que le COD (la balle) est après le verbe. Si le COD est avant : la balle qu’ils se sont renvoyée.
Le passif est-il correct ?
Oui : la lettre a été renvoyée, il a été renvoyé (selon le sens).
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe renvoyer à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.