Conjugaison du verbe s'embêter
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe s'embêter, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « s'embêter » se conjugue avec l’auxiliaire « être » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
CONSTRUCTION PRONOMINALE DU VERBE EMBÊTER
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE ÊTRE
MODÈLE AIMER
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
s'embêter
s'être embêté
s'embêtant
embêté
Indicatif
Conjugaison du verbe s'embêter à l'indicatif...
je me embête
tu te embêtes
il se embête
nous nous embêtons
vous vous embêtez
ils se embêtent
je me embêtai
tu te embêtas
il se embêta
nous nous embêtâmes
vous vous embêtâtes
ils se embêtèrent
je me embêtais
tu te embêtais
il se embêtait
nous nous embêtions
vous vous embêtiez
ils se embêtaient
je me embêterai
tu te embêteras
il se embêtera
nous nous embêterons
vous vous embêterez
ils se embêteront
je me suis embêté
tu t'es embêté
il s'est embêté
nous nous sommes embêtés
vous vous êtes embêtés
ils se sont embêtés
je me fus embêté
tu te fus embêté
il se fut embêté
nous nous fûmes embêtés
vous vous fûtes embêtés
ils se furent embêtés
je m'étais embêté
tu t'étais embêté
il s'était embêté
nous nous étions embêtés
vous vous étiez embêtés
ils s'étaient embêtés
je me serai embêté
tu te seras embêté
il se sera embêté
nous nous serons embêtés
vous vous serez embêtés
ils se seront embêtés
Subjonctif
Conjugaison du verbe s'embêter au Subjonctif...
que je m'embête
que tu t'embêtes
qu'il s'embête
que nous nous embêtions
que vous vous embêtiez
qu'ils s'embêtent
que je me sois embêté
que tu te sois embêté
qu'il se soit embêté
que nous nous soyons embêtés
que vous vous soyez embêtés
qu'ils se soient embêtés
que je m'embêtasse
que tu t'embêtasses
qu'il s'embêtât
que nous nous embêtassions
que vous vous embêtassiez
qu'ils s'embêtassent
que je me fusse embêté
que tu te fusses embêté
qu'il se fût embêté
que nous nous fussions embêtés
que vous vous fussiez embêtés
qu'ils se fussent embêtés
je me embêterais
tu te embêterais
il se embêterait
nous nous embêterions
vous vous embêteriez
ils se embêteraient
je me serais embêté
tu te serais embêté
il se serait embêté
nous nous serions embêtés
vous vous seriez embêtés
ils se seraient embêtés
je me fusse embêté
tu te fusses embêté
il se fût embêté
nous nous fussions embêtés
vous vous fussiez embêtés
ils se fussent embêtés
Impératif
-
embêtons-nous
embêtez-vous
-
embêtés
embêtés
Verbes similaires
Exemples d’usage
Tu m’embêtes avec tes questions. Ça m’embête de devoir annuler. Il a embêté tout le monde avec ses retards.
À la forme pronominale : je m’embête à attendre. Ils se sont embêtés pendant le trajet. Elle s’embête en réunion.
Voix passive
embêter se met au passif dans ses emplois transitifs : il a été embêté par des appels, nous avons été embêtés par le voisinage. Selon le registre, ennuyer (plus neutre) ou importuner (plus soutenu) peut convenir.
Accord du participe passé
Participe passé : embêté / embêtée / embêtés / embêtées. Aux temps composés :
- avoir : j’ai embêté → accord avec le COD placé avant : les collègues que j’ai embêtés, la voisine qu’il a embêtée.
- être au passif : elle a été embêtée.
- pronominal : s’embêter se conjugue avec être : ils se sont embêtés (accord si se est COD) ; s’embêter à + infinitif est fréquent.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| embêter + personne | Il embête son frère. Tu m’embêtes. |
| embêter + personne + avec + nom | Il m’embête avec ses messages. Elle l’embête avec des détails. |
| ça m’embête de + infinitif | Ça m’embête de partir si tôt. Ça l’embête de le reconnaître. |
| s’embêter | Je m’embête ici. Ils se sont embêtés toute la journée. |
| s’embêter à + infinitif | Je m’embête à refaire ce travail. Il s’embête à tout vérifier. |
Mots fréquents avec « embêter »
- embêter quelqu’un — Importer, déranger, agacer.
- ça m’embête — Exprimer un désagrément (« ça m’ennuie »).
- s’embêter — S’ennuyer, trouver le temps long.
- embêter avec des détails — Agacer par insistance ou répétition.
- embêtant — Qui gêne, qui ennuie (adjectif courant).
Locutions courantes
- ça m’embête — « Ça m’ennuie / ça me contrarie ».
- ne pas embêter — Ne pas importuner (« ne pas embêter le monde »).
- s’embêter ferme — S’ennuyer beaucoup (familier).
Particularités régionales
- Québec : Pas d’information régionale sûre ; embêter est compris, et ennuyer est aussi très fréquent selon le registre.
- Belgique : Usage proche du français de référence ; verbe courant à l’oral.
- Suisse : Aucune particularité régionale certaine ; emploi similaire dans les différents registres.
Erreurs fréquentes
- Orthographe : le verbe s’écrit embêter (avec ê) ; le nom de fichier peut être sans accent, mais le mot en français en prend un.
- Nuance : ça m’embête est souvent plus familier que cela m’ennuie.
- Construction : ça m’embête de + infinitif est courant : ça m’embête de te déranger.
- Accord : les personnes que j’ai embêtées (COD avant).
- Pronominal : elles se sont embêtées (accord) ; elles se sont embêtées à attendre (accord maintenu).
Prononciation
API : infinitif /ɑ̃.bɛ.te/ ; j’embête /ɑ̃.bɛt/ ; nous embêtons /ɑ̃.bɛ.tɔ̃/ ; embêté /ɑ̃.bɛ.te/
Remarque : le ê correspond souvent au son /ɛ/ dans embêter.
Questions fréquentes
« embêter » ou « ennuyer » ?
Les deux existent. ennuyer est plus neutre ; embêter est fréquent à l’oral et peut être plus familier.
« Ça m’embête de… », c’est correct ?
Oui : « ça m’embête de devoir annuler ».
Accord : « les personnes que j’ai embêtées » ?
Oui, accord avec le COD placé avant.
« Je m’embête » signifie quoi ?
Souvent « je m’ennuie ». Selon le contexte, cela peut aussi vouloir dire « je me complique la vie » (« je m’embête à… »).
Peut-on mettre « embêter » au passif ?
Oui : « il a été embêté par des appels », « nous avons été embêtés par le bruit ».
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe s'embêter à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.