Conjugaison du verbe s'attendre
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe s'attendre, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « s'attendre » se conjugue avec l’auxiliaire « être ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
CONSTRUCTION PRONOMINALE DU VERBE ATTENDRE
VERBE DU 3ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE ÊTRE
MODÈLE RENDRE
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
s'attendre
s'être attendu
s'attendant
attendu
Indicatif
Conjugaison du verbe s'attendre à l'indicatif...
je me attends
tu te attends
il se attend
nous nous attendons
vous vous attendez
ils se attendent
je me attendis
tu te attendis
il se attendit
nous nous attendîmes
vous vous attendîtes
ils se attendirent
je me attendais
tu te attendais
il se attendait
nous nous attendions
vous vous attendiez
ils se attendaient
je me attendrai
tu te attendras
il se attendra
nous nous attendrons
vous vous attendrez
ils se attendront
je me suis attendu
tu t'es attendu
il s'est attendu
nous nous sommes attendus
vous vous êtes attendus
ils se sont attendus
je me fus attendu
tu te fus attendu
il se fut attendu
nous nous fûmes attendus
vous vous fûtes attendus
ils se furent attendus
je m'étais attendu
tu t'étais attendu
il s'était attendu
nous nous étions attendus
vous vous étiez attendus
ils s'étaient attendus
je me serai attendu
tu te seras attendu
il se sera attendu
nous nous serons attendus
vous vous serez attendus
ils se seront attendus
Subjonctif
Conjugaison du verbe s'attendre au Subjonctif...
que je m'attende
que tu t'attendes
qu'il s'attende
que nous nous attendions
que vous vous attendiez
qu'ils s'attendent
que je me sois attendu
que tu te sois attendu
qu'il se soit attendu
que nous nous soyons attendus
que vous vous soyez attendus
qu'ils se soient attendus
que je m'attendisse
que tu t'attendisses
qu'il s'attendît
que nous nous attendissions
que vous vous attendissiez
qu'ils s'attendissent
que je me fusse attendu
que tu te fusses attendu
qu'il se fût attendu
que nous nous fussions attendus
que vous vous fussiez attendus
qu'ils se fussent attendus
je me attendrais
tu te attendrais
il se attendrait
nous nous attendrions
vous vous attendriez
ils se attendraient
je me serais attendu
tu te serais attendu
il se serait attendu
nous nous serions attendus
vous vous seriez attendus
ils se seraient attendus
je me fusse attendu
tu te fusses attendu
il se fût attendu
nous nous fussions attendus
vous vous fussiez attendus
ils se fussent attendus
Impératif
-
attendons-nous
attendez-vous
-
attendus
attendus
Verbes similaires
Exemples d’usage
J’attends le bus. Nous attendons une réponse. Elle attend son ami devant la gare.
Autre construction : j’attends qu’il revienne. On distingue aussi s’attendre à (= prévoir) : je ne m’attendais pas à ça.
Voix passive
« attendre » se met au passif dans certains sens : le résultat est attendu, ils sont attendus à 18 h (on les attend). Selon le contexte, prévu ou espéré peut être plus précis.
Accord du participe passé
Participe passé : attendu / attendue / attendus / attendues. Aux temps composés :
- avoir : j’ai attendu → accord avec le COD placé avant : les réponses qu’il a attendues, la personne que j’ai attendue.
- être au passif : les invités sont attendus (accord avec le sujet).
- pronominal : s’attendre se conjugue avec être : je m’étais attendu (rare) ; l’usage courant est surtout je ne m’attendais pas à… à l’imparfait.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| attendre + COD (personne, chose) | Attendre quelqu’un. Attendre le bus. |
| attendre + COD + à + heure/lieu | On vous attend à 18 h. Je t’attends devant la gare. |
| attendre de + personne + nom | J’attends de toi une réponse. |
| attendre que + subjonctif | J’attends qu’il vienne. Elle attend que ça se calme. |
| attendre + infinitif (rare, plutôt littéraire) | Attendre venir le jour (registre littéraire). |
| s’attendre à + nom/infinitif | Je m’attends à une réponse. Je m’attends à être en retard. |
Mots fréquents avec « attendre »
- attendre son tour — Patienter avant d’agir.
- attendre une réponse — Patienter en espérant une réaction.
- être attendu — Être prévu/espéré ou être l’objet de l’attente.
- attendre que — Construction fréquente avec le subjonctif.
- s’attendre à — Prévoir, imaginer qu’une chose va arriver.
Locutions courantes
- attendre quelqu’un de pied ferme — Attendre sans crainte, prêt à réagir.
- attendre au tournant — Attendre l’occasion de juger/critique (registre familier).
- attendre son heure — Patienter avant d’agir, attendre le bon moment.
Particularités régionales
- Québec : Usage standard ; « on t’attend à telle heure » est courant, ainsi que « je ne m’attendais pas à ça ».
- Belgique : Emploi proche du français de référence ; « résultat attendu » se rencontre souvent dans la presse.
- Suisse : Usage similaire ; « être attendu » est fréquent dans l’écrit (annonces, événements).
Erreurs fréquentes
- Confusion : attendre vs s’attendre à | attendre = patienter (« j’attends le bus »). s’attendre à = prévoir (« je m’attends à un retard »).
- Préposition | On dit attendre quelqu’un (COD), pas *attendre à quelqu’un*. En revanche : t’attendre à la sortie (complément de lieu/heure).
- Mode | Après attendre que, on emploie généralement le subjonctif : « j’attends qu’il vienne ».
- Accord | les minutes que j’ai attendues ; mais j’ai attendu dix minutes.
Prononciation
API : infinitif /a.tɑ̃dʁ/ ; j’attends /a.tɑ̃/ ; nous attendons /a.tɑ̃.dɔ̃/ ; attendu /a.tɑ̃.dy/
Remarque : liaison possible dans « vous‿attendez ». Le d se prononce dans « attendons ».
Questions fréquentes
« j’attends que tu viens » est correct ?
On dit plutôt : « j’attends que tu viennes » (subjonctif après « attendre que »).
« on vous attend » : c’est passif ?
Non, c’est l’actif : « on attend quelqu’un ». Le passif est : « vous êtes attendu » (on vous attend).
Quelle différence entre « attendu » et « prévu » ?
« attendu » insiste sur l’attente (on espère/anticipe). « prévu » insiste sur la planification (c’était programmé).
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe s'attendre à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.