Conjugaison du verbe s'octroyer
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe s'octroyer, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « s'octroyer » se conjugue avec l’auxiliaire « être » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
CONSTRUCTION PRONOMINALE DU VERBE OCTROYER
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE ÊTRE
MODÈLE BROYER
Les verbes en -oyer changent l'y du radical en i devant un e muet : je broie, je broierai.
s'octroyer
s'être octroyé
s'octroyant
octroyé
Indicatif
Conjugaison du verbe s'octroyer à l'indicatif...
je me octroie
tu te octroies
il se octroie
nous nous octroyons
vous vous octroyez
ils se octroient
je me octroyai
tu te octroyas
il se octroya
nous nous octroyâmes
vous vous octroyâtes
ils se octroyèrent
je me octroyais
tu te octroyais
il se octroyait
nous nous octroyions
vous vous octroyiez
ils se octroyaient
je me octroierai
tu te octroieras
il se octroiera
nous nous octroierons
vous vous octroierez
ils se octroieront
je me suis octroyé
tu t'es octroyé
il s'est octroyé
nous nous sommes octroyé
vous vous êtes octroyé
ils se sont octroyé
je me fus octroyé
tu te fus octroyé
il se fut octroyé
nous nous fûmes octroyé
vous vous fûtes octroyé
ils se furent octroyé
je m'étais octroyé
tu t'étais octroyé
il s'était octroyé
nous nous étions octroyé
vous vous étiez octroyé
ils s'étaient octroyé
je me serai octroyé
tu te seras octroyé
il se sera octroyé
nous nous serons octroyé
vous vous serez octroyé
ils se seront octroyé
Subjonctif
Conjugaison du verbe s'octroyer au Subjonctif...
que je m'octroie
que tu t'octroies
qu'il s'octroie
que nous nous octroyions
que vous vous octroyiez
qu'ils s'octroient
que je me sois octroyé
que tu te sois octroyé
qu'il se soit octroyé
que nous nous soyons octroyé
que vous vous soyez octroyé
qu'ils se soient octroyé
que je m'octroyasse
que tu t'octroyasses
qu'il s'octroyât
que nous nous octroyassions
que vous vous octroyassiez
qu'ils s'octroyassent
que je me fusse octroyé
que tu te fusses octroyé
qu'il se fût octroyé
que nous nous fussions octroyé
que vous vous fussiez octroyé
qu'ils se fussent octroyé
je me octroierais
tu te octroierais
il se octroierait
nous nous octroierions
vous vous octroieriez
ils se octroieraient
je me serais octroyé
tu te serais octroyé
il se serait octroyé
nous nous serions octroyé
vous vous seriez octroyé
ils se seraient octroyé
je me fusse octroyé
tu te fusses octroyé
il se fût octroyé
nous nous fussions octroyé
vous vous fussiez octroyé
ils se fussent octroyé
Impératif
-
octroyons-nous
octroyez-vous
-
octroyé
octroyé
Verbes similaires
Exemples d’usage
L’administration a octroyé une aide exceptionnelle. Il a octroyé un délai supplémentaire au demandeur.
Elle s’est octroyé une pause avant de reprendre. Le texte octroie des droits nouveaux.
Voix passive
« octroyer » est transitif et se met très bien au passif, notamment dans les contextes administratifs : une subvention a été octroyée, des droits ont été octroyés. Selon le contexte, accorder peut être un équivalent plus courant.
Accord du participe passé
Participe passé : octroyé / octroyée / octroyés / octroyées. Aux temps composés :
- avoir : j’ai octroyé → accord avec le COD placé avant : les aides qu’ils ont octroyées.
- être s’emploie au passif : une aide a été octroyée.
- pronominal : s’octroyer (s’accorder à soi-même) → en général, pas d’accord si le COD est après : elle s’est octroyé une pause, mais la pause qu’elle s’est octroyée (COD avant).
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| octroyer + COD | Octroyer une aide. Octroyer un avantage. |
| octroyer + COD + à + personne | Octroyer un délai à un client. |
| octroyer + COD + par + texte | Le règlement octroie un droit. |
| s’octroyer + COD | S’octroyer une pause. S’octroyer du temps. |
Mots fréquents avec « octroyer »
- octroyer une aide — Accorder une subvention, un soutien.
- octroyer un délai — Accorder plus de temps.
- octroyer un droit — Accorder une autorisation ou une prérogative.
- s’octroyer une pause — S’accorder une pause.
- octroyer un avantage — Accorder un bénéfice.
Locutions courantes
- s’octroyer le luxe de + infinitif — Se permettre : s’octroyer le luxe de réfléchir.
- aide octroyée — Tour administratif fréquent.
Particularités régionales
- Québec : Usage administratif courant ; octroyer est fréquent dans les textes officiels.
- Belgique : Usage proche du français de référence, surtout en administratif.
- Suisse : Usage comparable ; verbe présent dans les actes et décisions.
Erreurs fréquentes
- Accord pronominal : on écrit elle s’est octroyé une pause (pas d’accord, COD après), mais la pause qu’elle s’est octroyée (COD avant).
- Registre : octroyer est souvent plus formel que accorder ; choisissez selon le niveau de langue.
- Préposition : on octroie quelque chose à quelqu’un : octroyer un délai à Paul.
Prononciation
API : infinitif /ɔk.tʁwa.je/ ; j’octroie /ɔk.tʁwa/ ; nous octroyons /ɔk.tʁwa.jɔ̃/ ; octroyé /ɔk.tʁwa.je/
Remarque : oi se prononce /wa/ : octroie /ɔk.tʁwa/.
Questions fréquentes
« octroyer » ou « accorder » ?
Les deux existent. Octroyer est souvent plus administratif ; accorder est plus courant.
Accord : « elle s’est octroyé(e) une pause » ?
On écrit : elle s’est octroyé une pause (le COD une pause est après).
Peut-on dire « une aide a été octroyée » ?
Oui. C’est une tournure passive fréquente dans les textes administratifs.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe s'octroyer à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.