Conjugaison du verbe sélectionner
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe sélectionner, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « sélectionner » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir » et suit les règles usuelles des verbes du 1er groupe. Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 1er GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE AIMER
VERBE TRANSITIF
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
sélectionner
avoir sélectionné
sélectionnant
sélectionné
Indicatif
Conjugaison du verbe sélectionner à l'indicatif...
je sélectionne
tu sélectionnes
il sélectionne
nous sélectionnons
vous sélectionnez
ils sélectionnent
je sélectionnai
tu sélectionnas
il sélectionna
nous sélectionnâmes
vous sélectionnâtes
ils sélectionnèrent
je sélectionnais
tu sélectionnais
il sélectionnait
nous sélectionnions
vous sélectionniez
ils sélectionnaient
je sélectionnerai
tu sélectionneras
il sélectionnera
nous sélectionnerons
vous sélectionnerez
ils sélectionneront
j'ai sélectionné
tu as sélectionné
il a sélectionné
nous avons sélectionné
vous avez sélectionné
ils ont sélectionné
j'eus sélectionné
tu eus sélectionné
il eut sélectionné
nous eûmes sélectionné
vous eûtes sélectionné
ils eurent sélectionné
j'avais sélectionné
tu avais sélectionné
il avait sélectionné
nous avions sélectionné
vous aviez sélectionné
ils avaient sélectionné
j'aurai sélectionné
tu auras sélectionné
il aura sélectionné
nous aurons sélectionné
vous aurez sélectionné
ils auront sélectionné
Subjonctif
Conjugaison du verbe sélectionner au Subjonctif...
que je sélectionne
que tu sélectionnes
qu'il sélectionne
que nous sélectionnions
que vous sélectionniez
qu'ils sélectionnent
que j'aie sélectionné
que tu aies sélectionné
qu'il ait sélectionné
que nous ayons sélectionné
que vous ayez sélectionné
qu'ils aient sélectionné
que je sélectionnasse
que tu sélectionnasses
qu'il sélectionnât
que nous sélectionnassions
que vous sélectionnassiez
qu'ils sélectionnassent
que j'eusse sélectionné
que tu eusses sélectionné
qu'il eût sélectionné
que nous eussions sélectionné
que vous eussiez sélectionné
qu'ils eussent sélectionné
je sélectionnerais
tu sélectionnerais
il sélectionnerait
nous sélectionnerions
vous sélectionneriez
ils sélectionneraient
j'aurais sélectionné
tu aurais sélectionné
il aurait sélectionné
nous aurions sélectionné
vous auriez sélectionné
ils auraient sélectionné
j'eusse sélectionné
tu eusses sélectionné
il eût sélectionné
nous eussions sélectionné
vous eussiez sélectionné
ils eussent sélectionné
Impératif
-
sélectionnons
sélectionnez
-
ayons sélectionné
ayez sélectionné
Verbes similaires
Exemples d’usage
Le jury sélectionne trois candidats pour la finale. J’ai sélectionné les photos à publier. Elle sélectionne un produit dans la liste.
Sur ordinateur, on peut sélectionner du texte avec la souris. L’équipe a été sélectionnée pour représenter le pays. Le verbe est proche de « choisir », avec une idée de tri.
Voix passive
« sélectionner » se met facilement au passif : les candidats ont été sélectionnés, la liste a été sélectionnée (informatique), les photos sont sélectionnées. Selon le contexte, choisi ou retenu peut être plus naturel.
Accord du participe passé
Participe passé : sélectionné / sélectionnée / sélectionnés / sélectionnées. Aux temps composés :
- avoir : j’ai sélectionné → accord avec le COD placé avant : les options qu’il a sélectionnées, la photo qu’elle a sélectionnée.
- être n’est pas l’auxiliaire de « sélectionner ». On le rencontre surtout au passif : les équipes ont été sélectionnées.
- pronominal : l’emploi pronominal (se sélectionner) est rare ; on emploie plutôt le passif (être sélectionné) ou un autre verbe selon le sens.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| sélectionner + COD | Sélectionner un candidat. Sélectionner une option. |
| sélectionner + COD + parmi | Sélectionner trois dossiers parmi vingt. |
| sélectionner + COD + pour + but | Sélectionner des photos pour le site. |
| sélectionner + COD (informatique) | Sélectionner du texte. Sélectionner une cellule. |
| être sélectionné | Il a été sélectionné pour l’entretien. |
Mots fréquents avec « sélectionner »
- sélectionner un candidat — Retenir après examen.
- sélectionner des photos — Trier et choisir des images.
- sélectionner une option — Choisir une possibilité dans une liste.
- être sélectionné — Être retenu par un jury/une procédure.
- sélection — Nom lié au verbe (la sélection des candidats).
Locutions courantes
- sélectionner sur dossier — Retenir après examen d’un dossier (concours, recrutement).
- être sélectionné pour — Être retenu pour participer (sport, concours).
- sélectionner du texte — Expression très courante en informatique.
Particularités régionales
- Québec : Usage standard ; fréquent en recrutement, sport et informatique : sélectionner un candidat, sélectionner du texte.
- Belgique : Usage proche du français de référence ; « être sélectionné » est courant en sport et concours.
- Suisse : Usage standard ; employé aussi en contexte institutionnel : sélectionner des projets.
Erreurs fréquentes
- Orthographe : le verbe s’écrit sélectionner (avec accent sur sé-). Sans accents, on le garde seulement pour le nom de fichier.
- Confusion : sélectionner (trier puis retenir) vs choisir (plus général). Selon le contexte, retenir peut être plus juste.
- Accord : les options qu’il a sélectionnées (COD avant). Sans COD avant : il a sélectionné les options.
- Informatique : sélectionner ne signifie pas forcément « supprimer » ; c’est d’abord « mettre en surbrillance / choisir ».
Prononciation
API : infinitif /se.lɛk.sjɔ.ne/ ; je sélectionne /se.lɛk.sjɔn/ ; nous sélectionnons /se.lɛk.sjɔ.nɔ̃/ ; sélectionné /se.lɛk.sjɔ.ne/
Remarque : liaison possible dans « vous‿sélectionnez ». Le groupe x se prononce /ks/ dans « sélection- ».
Questions fréquentes
« sélectionner » ou « choisir » ?
Choisir est général. Sélectionner insiste souvent sur l’idée de tri et de critères (candidats, projets, options).
Peut-on dire « sélectionner du texte » ?
Oui : c’est l’emploi courant en informatique pour mettre du texte en surbrillance avant une action.
Peut-on mettre « sélectionner » au passif ?
Oui : « les candidats ont été sélectionnés », « l’équipe a été sélectionnée ».
Faut-il accorder « sélectionné » au passé composé ?
Oui avec avoir si le COD est avant : « la photo qu’elle a sélectionnée ».
Pourquoi l’accent dans « sélectionner » ?
C’est l’orthographe usuelle du verbe. On conserve parfois une graphie sans accents uniquement dans certains noms de fichiers.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe sélectionner à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.