Conjugaison du verbe épanouir
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe épanouir, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « épanouir » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 2ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE FINIR
VERBE TRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : S'ÉPANOUIR
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
épanouir
avoir épanoui
épanouissant
épanoui
Indicatif
Conjugaison du verbe épanouir à l'indicatif...
j'épanouis
tu épanouis
il épanouit
nous épanouissons
vous épanouissez
ils épanouissent
j'épanouis
tu épanouis
il épanouit
nous épanouîmes
vous épanouîtes
ils épanouirent
j'épanouissais
tu épanouissais
il épanouissait
nous épanouissions
vous épanouissiez
ils épanouissaient
j'épanouirai
tu épanouiras
il épanouira
nous épanouirons
vous épanouirez
ils épanouiront
j'ai épanoui
tu as épanoui
il a épanoui
nous avons épanoui
vous avez épanoui
ils ont épanoui
j'eus épanoui
tu eus épanoui
il eut épanoui
nous eûmes épanoui
vous eûtes épanoui
ils eurent épanoui
j'avais épanoui
tu avais épanoui
il avait épanoui
nous avions épanoui
vous aviez épanoui
ils avaient épanoui
j'aurai épanoui
tu auras épanoui
il aura épanoui
nous aurons épanoui
vous aurez épanoui
ils auront épanoui
Subjonctif
Conjugaison du verbe épanouir au Subjonctif...
que j'épanouisse
que tu épanouisses
qu'il épanouisse
que nous épanouissions
que vous épanouissiez
qu'ils épanouissent
que j'aie épanoui
que tu aies épanoui
qu'il ait épanoui
que nous ayons épanoui
que vous ayez épanoui
qu'ils aient épanoui
que j'épanouisse
que tu épanouisses
qu'il épanouît
que nous épanouissions
que vous épanouissiez
qu'ils épanouissent
que j'eusse épanoui
que tu eusses épanoui
qu'il eût épanoui
que nous eussions épanoui
que vous eussiez épanoui
qu'ils eussent épanoui
j'épanouirais
tu épanouirais
il épanouirait
nous épanouirions
vous épanouiriez
ils épanouiraient
j'aurais épanoui
tu aurais épanoui
il aurait épanoui
nous aurions épanoui
vous auriez épanoui
ils auraient épanoui
j'eusse épanoui
tu eusses épanoui
il eût épanoui
nous eussions épanoui
vous eussiez épanoui
ils eussent épanoui
Impératif
-
épanouissons
épanouissez
-
ayons épanoui
ayez épanoui
Verbes similaires
Exemples d’usage
Le soleil fait épanouir les fleurs. Un sourire a épanoui son visage. La musique a épanoui l’ambiance de la soirée (au figuré).
Elle s’épanouit dans son travail. Les enfants s’épanouissent quand ils se sentent en confiance. Avec le temps, il s’est épanoui et a gagné en assurance.
Voix passive
« épanouir » peut se mettre au passif lorsqu’il est transitif : les fleurs ont été épanouies par la chaleur, son visage a été épanoui par un sourire (tournures possibles mais moins fréquentes). Dans l’usage courant, on emploie souvent le pronominal s’épanouir pour exprimer l’idée de « se développer pleinement ».
Accord du participe passé
Participe passé : épanoui / épanouie / épanouis / épanouies. Aux temps composés :
- avoir (emploi transitif) : j’ai épanoui → accord avec le COD placé avant : les fleurs que le soleil a épanouies, la personne qu’il a épanouie (emploi figuré).
- être apparaît au passif : les fleurs ont été épanouies.
- pronominal : s’épanouir se conjugue avec être : elle s’est épanouie, ils se sont épanouis.
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| épanouir + COD (fleurs, bouton) | Le soleil épanouit les roses. |
| épanouir + COD (visage, traits) | Cette nouvelle a épanoui son visage. |
| épanouir + COD (fig., personne) | Cette activité l’a épanoui. |
| s’épanouir | Elle s’épanouit. Ils se sont épanouis. |
| s’épanouir + dans | S’épanouir dans son travail, dans une relation. |
| (emploi fig. familier) épanouir la rate | Cette histoire m’a épanoui la rate (faire rire). |
Mots fréquents avec « épanouir »
- s’épanouir dans son travail — Trouver sa place, progresser, se développer.
- s’épanouir pleinement — Atteindre un développement harmonieux.
- épanouir une fleur — Faire s’ouvrir, déployer le bouton.
- visage épanoui — Visage détendu, heureux, serein.
- épanouissement — Nom lié au verbe (développement, réalisation).
- épanouir la rate — (fig. et fam.) Réjouir, faire rire.
Locutions courantes
- épanouir la rate — (fig. et fam.) Faire rire, réjouir.
- s’épanouir dans — Se réaliser dans un domaine.
Particularités régionales
- Québec : Usage comparable : s’épanouir est très courant au sens de « se développer, se réaliser ».
- Belgique : Emploi similaire ; l’expression visage épanoui est fréquente.
- Suisse : Usage proche du français de référence.
Erreurs fréquentes
- Orthographe : la forme standard est épanouir ; epanouir est une graphie sans accents utilisée dans des noms de fichiers.
- Ne pas confondre épanouir et épaissir : sens totalement différent.
- Usage : pour parler d’une personne, on emploie très souvent s’épanouir plutôt que l’actif direct.
- Accord : les fleurs que le soleil a épanouies (COD avant) ; le soleil a épanoui les fleurs (COD après).
Prononciation
API : infinitif /e.pa.nwiʁ/ ; j’épanouis /e.pa.nwi/ ; nous épanouissons /e.pa.nwi.sɔ̃/ ; épanoui /e.pa.nwi/
Remarque : liaison possible dans « vous‿épanouissez ».
Questions fréquentes
« épanouir » et « s’épanouir », quelle différence ?
Épanouir (actif) signifie faire s’ouvrir ou favoriser le développement de quelque chose. S’épanouir (pronominal) signifie se développer, se réaliser.
Peut-on dire « le soleil épanouit les fleurs » ?
Oui : c’est un emploi courant au sens propre.
« visage épanoui », ça veut dire quoi ?
Cela décrit un visage qui semble heureux, détendu, serein.
L’expression « épanouir la rate » existe-t-elle ?
Oui, au registre figuré et familier : cela signifie « réjouir, faire rire ».
Comment accorder « épanoui » au passé composé ?
Accord avec le COD placé avant : les fleurs qu’il a épanouies. Avec s’épanouir : elle s’est épanouie.
Le passif est-il fréquent ?
Il est possible mais moins courant ; on préfère souvent s’épanouir ou une reformulation.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe épanouir à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.