Conjugaison du verbe pourrir

Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe pourrir, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.

Le verbe « pourrir » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).

VERBE DU 2ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE FINIR
VERBE POUVANT ÊTRE TRANSITIF OU INTRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : SE POURRIR

Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe

Présent

pourrir

Passé

avoir pourri

Présent

pourrissant

Passé

pourri

Indicatif

Conjugaison du verbe pourrir à l'indicatif...

Présent

je pourris
tu pourris
il pourrit
nous pourrissons
vous pourrissez
ils pourrissent

Passé simple

je pourris
tu pourris
il pourrit
nous pourrîmes
vous pourrîtes
ils pourrirent

Imparfait

je pourrissais
tu pourrissais
il pourrissait
nous pourrissions
vous pourrissiez
ils pourrissaient

Futur simple

je pourrirai
tu pourriras
il pourrira
nous pourrirons
vous pourrirez
ils pourriront

Passé composé

j'ai pourri
tu as pourri
il a pourri
nous avons pourri
vous avez pourri
ils ont pourri

Passé antérieur

j'eus pourri
tu eus pourri
il eut pourri
nous eûmes pourri
vous eûtes pourri
ils eurent pourri

Plus-que-parfait

j'avais pourri
tu avais pourri
il avait pourri
nous avions pourri
vous aviez pourri
ils avaient pourri

Futur antérieur

j'aurai pourri
tu auras pourri
il aura pourri
nous aurons pourri
vous aurez pourri
ils auront pourri

Subjonctif

Conjugaison du verbe pourrir au Subjonctif...

Présent

que je pourrisse
que tu pourrisses
qu'il pourrisse
que nous pourrissions
que vous pourrissiez
qu'ils pourrissent

Passé

que j'aie pourri
que tu aies pourri
qu'il ait pourri
que nous ayons pourri
que vous ayez pourri
qu'ils aient pourri

Imparfait

que je pourrisse
que tu pourrisses
qu'il pourrît
que nous pourrissions
que vous pourrissiez
qu'ils pourrissent

Plus-que-parfait

que j'eusse pourri
que tu eusses pourri
qu'il eût pourri
que nous eussions pourri
que vous eussiez pourri
qu'ils eussent pourri

Présent

je pourrirais
tu pourrirais
il pourrirait
nous pourririons
vous pourririez
ils pourriraient

Passé 1re forme

j'aurais pourri
tu aurais pourri
il aurait pourri
nous aurions pourri
vous auriez pourri
ils auraient pourri

Passé 2e forme

j'eusse pourri
tu eusses pourri
il eût pourri
nous eussions pourri
vous eussiez pourri
ils eussent pourri

Impératif

Présent

-
pourrissons
pourrissez

Passé

-
ayons pourri
ayez pourri

Verbes similaires

À savoir

Exemples d’usage

Les fruits ont pourri dans le panier. Le bois a pourri à cause de l’humidité. La viande risque de pourrir sans réfrigération.

(familier) Il lui a pourri la vie. Cette histoire a pourri l’ambiance. Laisser pourrir un dossier (familier) : ne pas le traiter volontairement.

Voix passive

Dans l’emploi intransitif (les fruits pourrissent), pas de passif. En revanche, dans l’emploi transitif familier (« gâcher, détériorer »), le passif est possible : l’ambiance a été pourrie par des tensions. Selon le contexte, gâcher, abîmer ou détériorer est plus neutre que « pourrir ».

Accord du participe passé

Participe passé : pourri / pourrie / pourris / pourries. Aux temps composés :

  • avoir : les fruits ont pourri (intransitif) → pas de COD, donc pas d’accord.
  • avoir (emploi transitif) : accord avec le COD placé avant : les vacances qu’il a pourries (registre familier).
  • être : au passif (emploi transitif) : l’ambiance a été pourrie.

Constructions usuelles

ModèleExemple
pourrir (intransitif)Les fruits pourrissent, le bois pourrit.
pourrir + COD (familier)Pourrir l’ambiance, pourrir la vie de quelqu’un.
pourrir + COD + à + personne (familier)Il lui a pourri la vie.
laisser pourrir + COD (familier)Laisser pourrir un dossier, une situation.
pourrir sur place/sur piedPourrir sans être récolté (sens propre).

Mots fréquents avec « pourrir »

  • pourrir — Se décomposer, s’altérer.
  • fruit pourri — Fruit gâté.
  • bois pourri — Bois dégradé par l’humidité.
  • odeur de pourri — Odeur de décomposition.
  • pourrir la vie (familier) — Rendre la vie très difficile.
  • pourrir l’ambiance (familier) — Gâcher l’atmosphère.
  • pourrir un dossier (familier) — Laisser traîner volontairement.
  • pourriture — Nom : état de ce qui est pourri.
  • pourri (adjectif) — Gâté ; au figuré : mauvais (registre familier).
  • se pourrir — Se gâter (peut s’employer pour une situation : « ça se pourrit »).

Locutions courantes

  • pourrir la vie à quelqu’un — (familier) Lui rendre la vie difficile.
  • pourrir l’ambiance — (familier) Gâcher l’atmosphère.
  • laisser pourrir — (familier) Laisser traîner volontairement.
  • pourrir sur pied — Se gâter avant d’être récolté (sens propre).

Particularités régionales

  • Québec : Usage standard ; les emplois figurés familiers (pourrir l’ambiance) sont compris.
  • Belgique : Usage standard ; registre familier similaire.
  • Suisse : Usage standard ; pas de particularité notable.

Erreurs fréquentes

  • Ne pas confondre pourrir (se décomposer) et pourvoir (fournir/attribuer) : deux verbes différents.
  • Registre : les emplois pourrir la vie, pourrir l’ambiance sont familiers ; en style neutre : gâcher, détériorer.
  • Accord : les fruits ont pourri (pas de COD) ; les vacances qu’il a pourries (COD avant, emploi transitif).
  • Sens propre : pourrir sur pied se dit surtout pour des fruits/légumes non récoltés.

Prononciation

API : infinitif /pu.ʁiʁ/ ; je pourris /pu.ʁi/ ; nous pourrissons /pu.ʁi.sɔ̃/ ; pourri /pu.ʁi/

Remarque : le r se prononce /ʁ/ en français standard ; la double consonne rr ne change pas la prononciation.

Questions fréquentes

« pourrir » se conjugue avec quel auxiliaire ?

Avec avoir : les fruits ont pourri.

Peut-on dire « il a pourri la vie de quelqu’un » ?

Oui, mais c’est familier : cela signifie « rendre la vie très difficile ».

Accord : « les vacances qu’il a pourri(es) » ?

COD placé avant → accord : les vacances qu’il a pourries (emploi transitif).

« laisser pourrir un dossier », c’est littéral ?

Non, c’est familier : cela signifie « ne pas traiter volontairement, laisser traîner ».

Quelle différence entre « pourri » (adjectif) et le verbe ?

pourri peut être l’adjectif (« un fruit pourri ») ou le participe passé (« il a pourri » selon le contexte).

Voir aussi

S

Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.

Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe pourrir à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.

Page mise à jour régulièrement à partir de notre base de données de conjugaison (dernière mise à jour : 15/05/2026).
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités dans de nombreux travaux universitaires, ouvrages et médias.