Conjugaison du verbe approfondir
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe approfondir, aux principaux temps et modes de la langue française (indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif). Vous y trouverez aussi des exemples d’usage, des rappels sur l’accord du participe passé, la voix passive et les erreurs fréquentes à éviter, pour un usage scolaire, professionnel ou personnel.
Le verbe « approfondir » se conjugue avec l’auxiliaire « avoir ». Au présent de l’indicatif, il s’emploie au quotidien à toutes les personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles).
VERBE DU 2ième GROUPE
SE CONJUGUE AVEC L'AUXILIAIRE AVOIR
MODÈLE FINIR
VERBE TRANSITIF
ADMET LA CONSTRUCTION PRONOMINALE : S'APPROFONDIR
Aucune règle spécifique pour la conjugaison du verbe
approfondir
avoir approfondi
approfondissant
approfondi
Indicatif
Conjugaison du verbe approfondir à l'indicatif...
j'approfondis
tu approfondis
il approfondit
nous approfondissons
vous approfondissez
ils approfondissent
j'approfondis
tu approfondis
il approfondit
nous approfondîmes
vous approfondîtes
ils approfondirent
j'approfondissais
tu approfondissais
il approfondissait
nous approfondissions
vous approfondissiez
ils approfondissaient
j'approfondirai
tu approfondiras
il approfondira
nous approfondirons
vous approfondirez
ils approfondiront
j'ai approfondi
tu as approfondi
il a approfondi
nous avons approfondi
vous avez approfondi
ils ont approfondi
j'eus approfondi
tu eus approfondi
il eut approfondi
nous eûmes approfondi
vous eûtes approfondi
ils eurent approfondi
j'avais approfondi
tu avais approfondi
il avait approfondi
nous avions approfondi
vous aviez approfondi
ils avaient approfondi
j'aurai approfondi
tu auras approfondi
il aura approfondi
nous aurons approfondi
vous aurez approfondi
ils auront approfondi
Subjonctif
Conjugaison du verbe approfondir au Subjonctif...
que j'approfondisse
que tu approfondisses
qu'il approfondisse
que nous approfondissions
que vous approfondissiez
qu'ils approfondissent
que j'aie approfondi
que tu aies approfondi
qu'il ait approfondi
que nous ayons approfondi
que vous ayez approfondi
qu'ils aient approfondi
que j'approfondisse
que tu approfondisses
qu'il approfondît
que nous approfondissions
que vous approfondissiez
qu'ils approfondissent
que j'eusse approfondi
que tu eusses approfondi
qu'il eût approfondi
que nous eussions approfondi
que vous eussiez approfondi
qu'ils eussent approfondi
j'approfondirais
tu approfondirais
il approfondirait
nous approfondirions
vous approfondiriez
ils approfondiraient
j'aurais approfondi
tu aurais approfondi
il aurait approfondi
nous aurions approfondi
vous auriez approfondi
ils auraient approfondi
j'eusse approfondi
tu eusses approfondi
il eût approfondi
nous eussions approfondi
vous eussiez approfondi
ils eussent approfondi
Impératif
-
approfondissons
approfondissez
-
ayons approfondi
ayez approfondi
Verbes similaires
Exemples d’usage
J’apporte le dessert ce soir. Peux-tu apporter des chaises ? Il a apporté son dossier au rendez-vous.
Apporte ton passeport et une copie du contrat. Elle apporte toujours un pull, même en été.
Le livre que tu as apporté est passionnant. Les fleurs qu’il a apportées ont parfumé toute la pièce.
Cette décision a apporté du calme. Son témoignage a apporté des précisions. Les nouvelles ont apporté un peu d’espoir.
Son analyse a apporté un éclairage utile. Votre remarque apporte une nuance importante.
Voix passive
« apporter » se met facilement au passif dans ses emplois transitifs : les documents ont été apportés, une réponse a été apportée, la preuve a été apportée, des précisions ont été apportées. Dans un style plus direct, on emploie souvent donner, fournir, remettre ou transmettre : une réponse a été donnée, les pièces ont été remises, l’information a été transmise.
Accord du participe passé
Participe passé : apporté / apportée / apportés / apportées. Aux temps composés :
- avoir (emploi transitif le plus courant) : j’ai apporté → accord avec le COD placé avant : les dossiers que j’ai apportés, la solution qu’elle a apportée, les précisions qu’ils ont apportées.
- être n’est pas l’auxiliaire usuel d’« apporter » (verbe transitif). On rencontre être apporté surtout au passif : les pièces ont été apportées.
- pronominal (rare) : si l’emploi est réellement pronominal, l’accord suit les règles générales selon la fonction de « se ». Exemple plutôt naturel : ils se sont apporté du soutien (pas d’accord, « se » = COI). Un accord avec « se » COD est possible en théorie, mais l’énoncé sonne souvent artificiel avec « apporter ».
Constructions usuelles
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| apporter + COD (objet concret) | J’apporte une bouteille. Elle apporte son ordinateur. Ils apportent des chaises. |
| apporter + COD (abstrait) | Apporter une preuve. Apporter une réponse. Apporter une solution. Apporter un éclairage. |
| apporter + COD + à + personne | Apporte ce document à Paul. Elle a apporté une réponse au client. Il apporte de l’aide à sa voisine. |
| apporter + COD + pour + personne | J’apporte un café pour Marie. Il a apporté un cadeau pour l’enfant. |
| apporter + COD + chez/au/à + lieu | J’apporte le dossier au bureau. Apporte ça chez le médecin. Il a apporté les clés à l’accueil. |
| apporter + COD + lors de / pendant + événement | Il a apporté des photos lors de la réunion. Elle apporte des arguments pendant le débat. |
| apporter + COD + afin de / pour + infinitif | Il apporte des preuves pour appuyer son propos. Apporte tes papiers pour finaliser le dossier. |
| apporter + complément de manière | Apporter une réponse claire. Apporter une aide immédiate. Apporter un soutien discret. |
| apporter + bénéfice/valeur | Cette idée apporte un vrai gain. Cette fonction apporte de la valeur au produit. |
| apporter + précision/nuance/clarification | Votre message apporte une nuance importante. Cela apporte une clarification attendue. |
| apporter + changement/amélioration | La réforme apporte des changements. Cette mise à jour apporte une amélioration notable. |
| apporter + (au figuré) calme/joie/réconfort | Cette nouvelle apporte du réconfort. Son humour apporte de la légèreté. |
Mots fréquents avec « approfondir »
- apporter une réponse — Donner une réponse (souvent en contexte administratif).
- apporter une preuve — Fournir des éléments qui démontrent un fait.
- apporter un éclairage — Clarifier un point, mieux faire comprendre.
- apporter une solution — Proposer une manière de résoudre un problème.
- apporter une aide / du soutien — Aider concrètement ou moralement.
- apporter des précisions — Rendre une information plus exacte.
- apporter une nuance — Introduire une précision qui évite une généralisation.
- apporter un complément — Ajouter une information ou un élément manquant.
- apporter une contribution — Participer, enrichir un projet.
- apporter un avantage — Offrir un bénéfice, un gain.
- apporter un témoignage — Contribuer par un récit, un retour d’expérience.
- apporter son concours — Aider, prêter assistance (registre soutenu).
- apporter un dossier / des pièces — Remettre des documents (registre courant ou administratif).
Locutions courantes
- apporter sa pierre à l’édifice — Contribuer à un projet collectif.
- apporter un plus — Ajouter une valeur supplémentaire.
- apporter une réponse concrète — Donner une solution praticable et claire.
- apporter la preuve — Démontrer, établir un fait.
- apporter un éclairage décisif — Clarifier fortement un point.
- apporter du réconfort — Soulager moralement.
- apporter un soutien sans faille — Soutenir de manière constante.
- apporter une contribution essentielle — Jouer un rôle important dans un résultat.
- apporter des éléments nouveaux — Ajouter des informations inédites.
- apporter la contradiction — Contester un argument (registre soutenu).
Particularités régionales
- Québec : Très usuel : apporter son lunch (familier), apporter une contribution. Distinction souvent rappelée : apporter pour un objet, amener pour une personne, mais l’usage peut fluctuer selon les régions et les contextes.
- Belgique : Usage proche du français de référence. Administratif : une réponse a été apportée, apporter la preuve. Dans la presse : apporter un éclairage est fréquent.
- Suisse : Administratif et juridique : apporter des pièces, apporter la preuve, apporter des éléments. Dans certains contextes scolaires : apporter un justificatif est une formule courante.
Erreurs fréquentes
- Confusion fréquente : apporter (objet) vs amener (personne/animal) : apporter un dossier, mais amener un ami. Pour un objet encombrant (vélo, valise), on dit plutôt apporter si l’on insiste sur l’objet, amener
- Nuance de direction : apporter vers le lieu du destinataire, emporter en partant avec soi : J’apporte le dessert chez toi vs J’emporte le dessert en voyage. Autre paire utile : apporter (vers) vs rapporter (ramener, revenir avec) : apporte le document vs rapporte le document demain.
- Prépositions : on apporte à quelqu’un, au bureau, chez quelqu’un. Éviter *apporter sur* pour « apporter à/au/chez » (sauf sens technique très particulier).
- Formule administrative : une réponse a été apportée est correct, mais parfois vague. Selon le sens, préférer une réponse a été donnée, fournie, adressée ou transmise.
- Accord : les pièces que j’ai apportées (COD avant). Sans COD avant : j’ai apporté les pièces (invariable).
- Registre : apporter la contradiction est soutenu. En courant : contredire, réfuter, ne pas être d’accord.
- Sens figuré : apporter du calme est correct, mais attention aux formulations creuses : apporter des solutions gagne à être suivi de détails (quelles solutions, comment, quand).
Prononciation
API : infinitif /a.pɔʁ.te/ ; j’apporte /a.pɔʁt/ ; nous apportons /a.pɔʁ.tɔ̃/ ; apporté /a.pɔʁ.te/
Remarque : liaison fréquente dans « vous‿apportez », « ils‿apportent ». En débit rapide, le e de « apportent » ne se prononce pas.
Questions fréquentes
« apporter » ou « amener » ?
En principe, apporter concerne un objet ou quelque chose d’abstrait (apporter un dossier, une solution). amener
« apporter » ou « emmener » ?
emmener s’emploie surtout pour une personne (ou un animal) quand on l’emmène avec soi : « j’emmène mon fils au cinéma ». Pour un objet, on dira plutôt emporter ou apporter selon le sens.
« apporter » ou « emporter » ?
apporter = porter vers un lieu (souvent celui du destinataire) : « j’apporte ça chez toi ». emporter = partir avec : « j’emporte ça en week-end ».
« apporter » ou « rapporter » ?
apporter = amener vers un lieu (souvent maintenant). rapporter = ramener, revenir avec : « rapporte-moi les clés demain ».
Peut-on dire « une réponse a été apportée » ?
Oui, c’est courant en administratif. Si vous voulez être plus net, dites « une réponse a été donnée » ou « fournie », selon le contexte.
Faut-il accorder « apporté » au passé composé ?
Oui si le COD est avant : « les pièces que j’ai apportées ». Sinon : « j’ai apporté les pièces ».
« apporter une preuve », ça veut dire quoi exactement ?
Cela signifie fournir des éléments qui démontrent quelque chose : documents, témoignages, traces, faits vérifiables.
« apporter un éclairage », c’est figuré ?
Oui. Cela veut dire clarifier, rendre un point plus compréhensible, sans forcément donner une solution complète.
« apporter des précisions » ou « donner des précisions » ?
Les deux sont corrects. « apporter » met l’accent sur l’idée d’ajouter à ce qui existe déjà, « donner » est plus neutre.
« apporter son aide » ou « aider » ?
Les deux. « apporter son aide » insiste sur l’intervention, souvent ponctuelle ou concrète. « aider » est plus direct et plus simple.
Voir aussi
Le site Conjugaison.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de ressources dédiées à la langue française (dictionnaires, synonymes, outils de rédaction, calculs...). Depuis plus de 20 ans, ces sites sont cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.
Cette page rassemble la conjugaison complète du verbe approfondir à tous les temps et à tous les modes, avec une présentation claire pour un usage scolaire, professionnel ou personnel. Pour comprendre notre méthode (sources, relectures, choix des tableaux), vous pouvez consulter la page A propos de Conjugaison.com.